法媒：中國60年，從“賤民國家”到世界強國 zt

法媒：中國60年，從“賤民國家”到世界強國 zt

法新社

　　法新社9月24日文章，原題：中國60年：從賤民國家到世界強國 60年前，當毛澤東宣布一個新的共產黨國家成立時，中國既貧窮又孤立。今天，中國已成為世界大國，有著廣泛的影響力———它為美國提供融資，搶購非洲和拉丁美洲的自然資源，在重大外交問題上發出自己的聲音。

　　這種顯著的變化之所以發生，是由於中國在經曆30年的動蕩之後采取了徹底的改革措施。IHS全球透視公司駐北京分析師任賢芳(音)說：“對中國而言，頭30年大體上可以說是失去的幾十年。”接著，當世界其他地方開始“大轉型”，邁向市場經濟和私有化時，中國政府接受了“在經濟和政治上務實的政策轉變”———一切為之改變。

　　從此，中國緩慢脫離孤立。而此前，它曾被視為賤民國家，冷戰時期夾在美國和蘇聯之間，直到1971年才成為聯合國成員國。1978年，北京同意與華盛頓確立外交關係。其後，在最高領導人鄧小平的領導下，中國發起了向外資開放的經濟改革。

　　位於巴黎的國際經濟研究中心的中國問題專家弗朗索瓦8226;勒姆瓦納認為，中國政府很快意識到了如何從世界新秩序中獲益。這位法國經濟學家說：“中國開放的時候正值其他國家準備將本國勞動密集型產業轉往海外。中國知道如何利用這種新的全球化、世界範圍內的資本和商品流動，在這種新的全球勞動分工中找到屬於自己的位置。”

　　當毛澤東和他的共產黨人1949年取得政權時，經曆內戰和日本侵略摧殘的中國百廢待興。該國的國內生產總值下降到自1890年以來最低點，5億中國人基本上貧窮、目不識丁，靠耕種土地生存。

　　勒姆瓦納認為，共產黨領導中國的前30年，以“大躍進”和“文化大革命”為代表性活動的30年，不能說是完全浪費的。她說，(前30年裏)中國“在衛生、健康和教育方麵取得了進步———大多數年輕人如今得到了基本的教育”。

　　今天，中國已成為世界第三大經濟體、全球頭號出口國，擁有世界上最龐大的外匯儲備。中國是擁有否決權的聯合國安理會五大常任理事國之一，它參與有關伊朗核計劃的重大國際談判，主辦關於朝鮮核計劃問題的六方會談。中國的軍力大步趕上西方，它還加入美國和前蘇聯的行列，成為把人送上太空的少數國家之一。作為世界上人口最多的國家，中國13億人現在隻有8%仍是文盲。盡管貧富差距是一大問題，但一貧如洗者少之又少。

　　一些專家說，60年來，中國終於取得了與其規模相稱的權力和影響力，但其他學者警告中國尚未取得“超級大國”地位。任賢芳說：“中國隻是一個新興大國，上升過程中仍麵臨許多不確定性。”北京理工大學教授胡星鬥表示，中國需要進行改革以消除對“中國威脅”的害怕，“隨著民主、憲政政治體製的發展，以及接受主流文明的價值，對中國的猜疑將會消退。”(作者喬爾8226;加盧，汪析譯）