一朵蕩漾親情的陽光玫瑰

 

一個英俊少年的動人故事！

溫馨回憶 —— 《英俊少年》（ Heintje ）

英俊少年海因切自幼喪母，與父親卡爾相依為命，生活平靜而幸福。外公 --- 實業家貝特霍德，因反對卡爾與女兒的婚約，與其父子斷絕來往。銀行行長兒子為敲詐貝特霍德，偷走銀行的十二萬元，栽贓卡爾，貝特霍德不聞不問，卡爾被捕入獄。海因切被寄養在外公家中。
貝特霍德從冷淡漸漸喜歡上了聰明的海因切，一曲《夏日最後一朵玫瑰》使他自己在女兒和外孫間找到了重合的融點，海因切給陰鬱古怪的貝特霍德冰冷生活帶來了一朵溫馨。一次偶然的機會海因切發現事情的真相，在艾倫和警察幫助下，追拿到罪犯，真相大白。海因切甜美的歌聲在五光十色的遊樂場上空回蕩 ……

德國電影《英俊少年》拍攝於上個世紀 60 年代末， 80 年代初在我國上映。第一次看《英俊少年》到現在已經 20 多個年頭。片中的海因切（這也是小演員自己的真實名字），純真勇敢的小男孩 —— 眼睛明亮幹淨，笑容質樸，天賜打動人心的嗓音，卻令人難忘 ……


 
歌手海因切（ Heintje ）原籍荷蘭，生於 1955 年 8 月 12 日。 5 歲登台，演出了一係列電影，發行過許多唱片，是當時著名的實力派金嗓子童星。 他的歌聲甜美動聽，充滿了少年特有的感懷和陽光。

《小小少年》和《夏日最後一 朵玫瑰》這兩首歌曲，每當不經意地聽到或哼起，仿佛就帶你回到已往的歲月，海因切純淨的歌聲撥動著你的心弦，懷戀起那懵懵懂懂的青少年時光 ……

我是夏天最後的玫瑰
已不舍得憔悴
因為你執迷的曖昧
陽光蒸發我的淚水
也讓我夢幻的沉醉
也讓我在夢中沉睡
是生命它竭盡想完美
這生活才變得更美
已舍不得枯萎
因為我執迷的曖昧
讓你吻幹我的淚水
你讓我愛恨的沉醉
又讓我在愛中沉睡
舍不得我痛徹心扉
也舍不得就此枯萎
                                      from 一月的天氣

[科夫]

回複娓娓的評論:

這首歌喚起了我們曾幾何時的感覺

[娓娓]

曾幾何時也愛極了這首歌！

[科夫]

回複林貝卡的評論:

Rebecca 越來越會誇獎啦

中聽，謝謝

[林貝卡]

Very nice indeed...

[科夫]

回複風中秋葉的評論:

謝謝秋葉兄祝福。

歡迎分享

順祝秋葉兄愉快！

[風中秋葉]

欣賞歌曲，輕鬆心身！預祝聖誕節快樂！新年幸福！

[科夫]

回複LiYouCai的評論:

或許風格不一樣

才哥的詩更輕鬆詼諧，更具時代氣息

[LiYouCai]

科夫大哥-- 多年前看的是英文的版本，就覺得詞極感傷的美，自己寫不好的。像是愛爾蘭的老民歌。

[科夫]

回複LiYouCai的評論:

才哥都來讚美，看來是不錯啦

有沒有喜歡到引發我們才子詩興的地步啊？

[LiYouCai]

喜歡那夏天最後的玫瑰，寫的美曲調也美!

[科夫]

回複oceanlover的評論:

你的留言不禁引人回到當年的感動...

謝謝你！

一月的天氣補充提供了中文歌詞，不知是否是你所問的？

[科夫]

回複一月的天氣的評論:

很高興一月MM也喜歡這部電影。

謝謝你提供的中文歌詞

[oceanlover]

Nice and thanks for your post.

That song touched my hearts and have impacts on me for years when I was about 10 and watched that movies the first time,

Do you have the song for downloading - chinese version?

Thanks again.

[一月的天氣]

百看不厭的電影～
我是夏天最後的玫瑰
已不舍得憔悴
因為你執迷的曖昧
陽光蒸發我的淚水
也讓我夢幻的沉醉
也讓我在夢中沉睡
是生命它竭盡想完美
這生活才變得更美
已舍不得枯萎
因為我執迷的曖昧
讓你吻幹我的淚水
你讓我愛恨的沉醉
又讓我在愛中沉睡
舍不得我痛徹心扉
也舍不得就此枯萎