中國式拿來主義

 

既然說到拿來主義，就會想到魯迅先生那篇著名的《拿來主義》。

我記得是在中學學到這篇文章，依稀記得是因為中國太閉關鎖國了，對待西方社會，中國一臉小家碧玉的矜持和羞怯，低眉順眼的，隻懂得給，不懂得取。於是魯迅先生倡議對著西方世界大喊一聲：拿來！

這一聲大喝應是驚醒了一些人。於是國人從主動給，被動受，到在西方文化中揚起眉毛，放出眼光，挑挑揀揀，大大方方拿自己想拿的精萃。

禮尚往來，本不為過。隻是我們總是在度的把握上少了一些大國應有的節操，盡失雍容風度。從前是一味怯懦缺少底氣，現在則是鼻孔朝天缺少尊重和羞恥之心。

國人自以為天下大一統，物物皆為我所用。隻是凡事總有所歸屬。即使精神層麵的財富是人類所共有的文明，但是它終有出處。而國人拿得多了，便拿得順手，拿得忘記自己是在拿別人的東西，忘記問人家一句可不可以。

還是前兩天才知道，原來馬爾克斯的《百年孤獨》早年在中國發行的中譯本都沒有真正獲得作者的出版授權。

我也有一本《百年孤獨》，裝幀精美，是大學時某年三好生的獎品。雖然年少時看不懂內容，不過那個題目我是懂得，並且深深感受這四個字透出的蒼冷之氣，仿佛昏沉沉的人世，一道蒼勁有力的閃電，冷冷地劈著……看到它，人就會激靈靈從麻木中醒過來。所以二十年曆經輾轉，這本書一直跟隨著我，直至現在放在我的書桌上。

隻是沒有想到，這本除《紅樓夢》外唯一跟隨我二十多年的外國譯書竟然是沒有版權的盜版，不由讓我心生慚愧和不小心做了賊的同謀的惴惴。

馬爾克斯當年指著中國文化界名人的鼻子說，“各位都是盜版販子啊！”這一句話仿佛一記耳光，隔著時空向著我們重重扇過來。

不過，又能扇醒多少人呢！

孔乙己說過，竊書不算偷。念念叨叨地多了，仿佛偷也有了底氣，也理直氣壯起來，看得上你才偷呢！於是隻能讓人苦笑都沒有力氣了。

聲名如馬爾克斯，還被國人如此理直氣壯地拿來，更不要提無名小卒了吧。網絡的興起，讓國人的這種在精神財富上的隨便拿來主義發揮到極致。

如今網絡上處處可見轉載文章，處處可見無名無姓的文字。依照著作權法，轉載應當經過原作者許可。若不懂得這一點，隻懂得順手拿來，附上作者的名字也算是懂得尊重。隻是越來越多的現象是，文字要麽沒有作者，要麽被轉發者堂而皇之據為己出。

當文字變成充門麵塗脂粉的工具的時候，拿來主義取其精華，去其糟粕，原作者的名字就真的是一種該剔除的糟粕了。久而久之下去，我們的文字若不是被冠冕堂皇剽竊了去，就是淪為千人一名的無名氏。

真是讓人長哭！麵對國人的素質，國人的著作權意識，連憤怒都顯得奢侈。

一群偷竊者和一群縱容的人，再加一群沉默自保冷眼觀望的人。如此中國式拿來主義，魯迅先生地下有知真該醒來，再寫一篇：補論拿來主義的羞恥……