正文
1.
紐約廣播的哥倫比亞公司(CBS)屬下的“狗窩惡作劇電話秀”節目日前播出辱華內容，對某中餐館女性和男性接待員使用攻擊、性侮辱和挑釁語言，激起美國各地華裔的強烈不滿。美國《世界日報》日前發表了題為《抗議辱華事件，華裔也該反省》的評論文章，對此進行了分析。全文摘錄如下：
新華網報導，紐約一家廣播電台以取笑華人的別腳英語嘩眾取寵爭取聽眾，這是極低級的做法，以侮辱他人為樂，為法律禁止、道德不容的“白人至上”腐朽觀念。
被戲弄的中餐館服務員英語欠佳，電台主持人利用這點，佯裝訂外賣，每講一道菜名就說句帶侮辱性的話，將這種自以為好笑的對白全程播出。餐館員工隻聽懂菜名沒聽到其他，連說：“OK！OK！”另一主持人則在旁狂笑不已。
這段錄音帶被很多網站轉載，華人看了莫不咬牙切齒。第一代移民英語不流利或帶有腔調很正常，就像美國人到中國中文說不好，同樣不值得大驚小怪。
早期歐裔移民講的也不是今天的美式英語，大家都是經曆過移民的痛苦適應期，又何必以此取笑他人。
這些人實在太可惡，請他們自問，除了印地安人外，誰的祖先不是來自其他國家？難道英語流利就高人一等？否則就是爛泥，該任人踐踏？其實有這種想法的不僅是白人，少數土生華人也是這樣，甚至瞧不起自己的父母，嫌他們英語不好，衣著打扮跟不上時代。除了吃中餐外，從不與華人社區打交道，以“白人”自居。
為什麽很多美國人看不起華人，觀察各大城市的中國城，華人社區確有不盡如人意之處。
不信晚上到阿罕布拉市街頭看看，大概能見到一、兩對華人夫婦穿著睡衣、拖鞋在商業區逛大街。在中國，這種打扮或許不是什麽驚人之舉，但這裏是美國，所謂入境隨俗，難道不覺得自己的衣著與別人不同，老被人瞪著當怪物看嗎？
華人的陋習相當多，最常見是沒禮貌、不衛生、不守秩序。當爭取平權與反歧視時，首先我們該捫心自問，有沒有做好自己。其次，華人像盤散沙，自掃門前雪，也是容易被人欺負的原因。洛杉磯常有爭取移民權益的活動，有些遊行數萬人參加，什麽族裔都有，獨缺華人。
若華人在政治及社區上不團結，別人自然無所畏懼，踩在我們頭上又能奈他何？據稱洛杉磯也常有主流電台以侮辱性字眼形容華人，但有幾個人收聽或出過聲？
母國不夠強盛也容易被人歧視，中國自清代以來就是世界列強瓜分掠奪之地。如今中國經濟起飛，若繼續強盛壯大，世界華人自然臉上有光，歧視事件可望減少。
既然來到這個社會生活，就應自我改變以求適應，首要盡量學好英語，二來融入主流社會，追求與美國人相同的道德與禮貌標準；三方麵加強團結，無論選票或參與集會，都應展現我們的力量，才不會成為處處被人羞辱的軟腳蝦。
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
2. CBS 狗窩秀侮華事件
明報記者席芮芸報道/美國哥倫比亞公司(CBS)屬下的廣播招牌欄目，覆蓋紐約、新州地區的英文廣播電台WFNY(92.3 Free FM)「狗窩惡作劇電話秀(Dog House Prank Calls)」，昨(20)日中午播出6分10秒的「中國食品(Chinese Food)」節目，其內容用大量惡毒的，如「狗娘養的」、「去餐館看你的裸體」、「你火辣的亞洲辣妹的屁股」、「摸她的臀部」、「中國佬」等充滿調戲、侮辱和歧視語言，對華裔男女侍者進行攻擊、侮辱、性騷擾。
辱華節目內容譯文：
「電話鈴聲，中國餐館一名女接單員應答」
女性接單員：你好，我能幫你嗎？
傑弗：你好嗎？亞洲女人。
女性接單員：要點菜嗎？
傑弗：我要點亞洲食品。
女性接單員：你要點什麽？
傑弗：我要點亞洲食品，狗娘養的。
女性接單員：等等。
「女接單員離去，一名男接單員應答」
男性接單員：我能幫你嗎？
傑弗：我要點亞洲食品。
男性接單員：你要點什麽？這裏是中國餐館。
傑弗：我要點很多很多亞洲食品，狗娘養的。
男性接單員：等等。
「男接單員離去，換回女接線員接聽」
女性接單員：先生，你是要來自己來取，還是叫外賣？
傑弗：大聲說？
女性接單員：是來自己取嗎？
傑弗：你能大聲說嗎？我聽不見，蠢驢。
女性接單員：好，你是要來自己取，還是叫外賣？
傑弗：我應該去你們餐館嗎？
傑弗：我應該去你們餐館嗎？這樣我就可以看你的裸體。(Should I Come To Your Restaurant，So I Can See You Naked。)
女性接單員：好的，你能來取……
傑弗：裸體的。
女性接單員：好的，你能來取……
傑弗：看你的裸體，或者也許我去接你。
女性接單員：你可以……
傑弗：這樣，我就可以看見你火辣的亞洲辣妹的屁股。(That Way，I Can See Your Hot Asian Spicy Ass)
女性接單員：你說你要點什麽？
傑弗：辣妹的屁股。(Spicy Ass)
女性接單員：你要點什什麽？
傑弗：你有沒有為一個饑渴的人準備的春卷？
傑弗：我有一個大胃，非常粘。
「女接單員離去，一名華裔長者接電話」
長者：需要幫助嗎？
傑弗：是的，哦，中國佬……
傑弗：我要一些春卷，你能填飽我嗎？
長者：你要多少春卷？
傑弗：2乘1，2乘2，兩份，中國佬。……
傑弗：我還要甜酸裏脊。……
傑弗：非常好，非常新鮮。你是很好的中國佬
長者：謝謝……
傑弗：我還要蝦炒蝨子。(I Need Shrimp Fried Lice)
長者：你要蝦炒米飯。(Shrimp Fried Rice)
傑弗：我要很大的蝦炒蝨子，老笨蛋。……
傑弗：我要你褲襠裏的中國春卷(Chinese Egg Roll In Your Pants)……
傑弗：轉告那個剛才接單的亞洲辣妹，我想摸她的臀部。
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
3. 狗窩秀侮華，華裔社區怒吼
逾百名華裔社區人士27日中午冒雨在曼哈頓中城52街的CBS大樓前舉行示威活動，抗議CBS下屬WFNY電台不久前播出對華人極具歧視色彩的廣播節目，並要求CBS公開道歉並解雇兩名肇事主持人。
由於“狗窩秀”(The Dog House Show with JV & Elvis)自十多年前在舊金山灣區開播以來，在東西兩岸吸引了人數不少的“粉絲團”。27日有大約十名左右的支持者到CBS大樓前同示威的華裔人士“叫陣”。
雖然27日中午下著雨，但令包括主辦者在內的不少人感到振奮的是，不少年輕人都冒雨趕到現場參加抗議示威活動，一名非裔大漢也因為不滿早前CBS對他的歧視而加入了示威的亞裔團體，並扯大嗓門同“狗窩秀”的支持者進行“隔街辯論”。
美華協會紐約分會會長許佩、前會長鄭向元、亞美法援處總監馮美琪、州眾議員楊愛倫、中華公所主席伍銳賢、聯成公所主席於金山、劉醇逸辦公室主任盧美華、華裔律師王懷恩、亞平會副總監陳倩雯以及23－25工會的張笑瑛等眾多亞裔社區人士參加了抗議活動。
亞美法援處的馮美琪在現場表示，這次的事件很明顯是對亞裔社區的歧視，希望CBS在伊姆斯（Don Imus）事件後不要采取雙重標準，而應當對兩名主持人采取同樣的解雇政策。對於是否要對CBS提起法律訴訟，馮美琪稱現在還沒有決定。
最早向CBS提出抗議的美華協會紐約分會會長許佩表示，他們已經同CBS電台約定在下周五進行會麵，討論對這件事的處理。
CBS公司負責公關事務的副總監梅托（Karen Mateo）27日傍晚時分在電話中證實，CBS電台部門會在下周五派出代表同美華協會的人會麵。
但梅托拒絕對27日的抗議活動發表評論，不過她表示自己已經得知了有關抗議活動的情況。
27日加入亞裔社區示威行列的非裔大漢克萊頓（Nigel Clayton）表示，他在東村作了兩年的滾石音樂DJ，但就因為自己的膚色，CBS電台的管理人員拒絕雇傭他，並私下表示不會讓一個黑人來擔綱主持該電台的節目。對於對麵的支持者不斷叫喊“言論自由”、“我們喜歡具有挑釁意味的玩笑”等喊話，克萊頓回應稱，你們要是喜歡聽那就自己付錢去聽，但不要在公共電台上播放。
與抗議活動唱對台戲的幾名“狗窩秀”的支持者多為中青年白人男女，麵對眾多的華裔示威者，這些“狗窩秀”粉絲們不停地以“言論自由”、“JV（Jeff Vandergrift）和Elvis（Dan Lay)對什麽人都開過玩笑”等理由進行回應，一名支持者並反複“重申”：JV的老婆就是亞裔，是韓裔美國人，他難道會歧視自己的老婆嗎？
據悉，範德格裏菲特和韓裔女模特餘（Natasha Yi，譯音）在2006年12月份結婚，女方先後上過《花花公子》等眾多成人雜誌。而據在現場抗議的華裔Fallout Central電台的人士散發的資料稱，JV的老婆不但是一名裸體模特，也同時在經營一家成人網站。Fallout Central的成員在材料中挖苦稱，很明顯JV的老婆不是因為自己對平等和文化敏感的“深刻”理解而吸引了主持人JV。對於有些人反問，難道別人不能跟你(亞裔)開個玩笑嗎？Fallout Central的回應稱，如果這個玩笑是要來羞辱你，當然不能接受。
“狗窩秀”的眾多“粉絲”對於節目目前被無限期中止非常不滿，許多人在網站上叫嚷電台必須要恢複這個節目，否則永遠不會再聽92.3FM。“狗窩秀”自十多年前在舊金山灣區開播以來，以其魯莽的風格贏得了不少對現實充滿牢騷的“憤青”的支持，而這一人群也曆來是各大媒體公司在白天時間段拚命爭取的受眾群體，因此許多電視台和電台都專門開設有針對這類“憤青”的“憤怒談話（angry talk）”節目。
“狗窩秀”雖然不止一次被關閉，但兩名招牌主持人總是能危難中轉移陣地，在別的地方另起爐灶，該節目大約是在2005年“轉戰”紐約。
對於目前節目被無限製中止的狀況，一些“粉絲”叫嚷，現在隻能轉移到XM衛星頻道去了，不少人在網站上更是對兩位招牌主持人推崇備至－－“你們是最棒的！”
出席27日抗議的華裔律師王懷恩認為，CBS最怕的當然是FCC(聯邦通訊委員會)，但FCC的法律主要是關注Indecency(猥褻)的言論，旨在維護青少年的身心健康，因此他認為，關注這件事的華裔人士應當多給FCC發email或寫信，指出“狗窩秀”節目中的猥褻用詞，並要求FCC進行調查，這樣可以爭取對CBS最大的懲罰，如果僅將這件事作為種族歧視來處理，CBS反而會高興，因為法律在種族歧視言論方麵並沒有明確的規定。
紐約廣播的哥倫比亞公司(CBS)屬下的“狗窩惡作劇電話秀”節目日前播出辱華內容，對某中餐館女性和男性接待員使用攻擊、性侮辱和挑釁語言，激起美國各地華裔的強烈不滿。美國《世界日報》日前發表了題為《抗議辱華事件，華裔也該反省》的評論文章，對此進行了分析。全文摘錄如下：
新華網報導，紐約一家廣播電台以取笑華人的別腳英語嘩眾取寵爭取聽眾，這是極低級的做法，以侮辱他人為樂，為法律禁止、道德不容的“白人至上”腐朽觀念。
被戲弄的中餐館服務員英語欠佳，電台主持人利用這點，佯裝訂外賣，每講一道菜名就說句帶侮辱性的話，將這種自以為好笑的對白全程播出。餐館員工隻聽懂菜名沒聽到其他，連說：“OK！OK！”另一主持人則在旁狂笑不已。
這段錄音帶被很多網站轉載，華人看了莫不咬牙切齒。第一代移民英語不流利或帶有腔調很正常，就像美國人到中國中文說不好，同樣不值得大驚小怪。
早期歐裔移民講的也不是今天的美式英語，大家都是經曆過移民的痛苦適應期，又何必以此取笑他人。
這些人實在太可惡，請他們自問，除了印地安人外，誰的祖先不是來自其他國家？難道英語流利就高人一等？否則就是爛泥，該任人踐踏？其實有這種想法的不僅是白人，少數土生華人也是這樣，甚至瞧不起自己的父母，嫌他們英語不好，衣著打扮跟不上時代。除了吃中餐外，從不與華人社區打交道，以“白人”自居。
為什麽很多美國人看不起華人，觀察各大城市的中國城，華人社區確有不盡如人意之處。
不信晚上到阿罕布拉市街頭看看，大概能見到一、兩對華人夫婦穿著睡衣、拖鞋在商業區逛大街。在中國，這種打扮或許不是什麽驚人之舉，但這裏是美國，所謂入境隨俗，難道不覺得自己的衣著與別人不同，老被人瞪著當怪物看嗎？
華人的陋習相當多，最常見是沒禮貌、不衛生、不守秩序。當爭取平權與反歧視時，首先我們該捫心自問，有沒有做好自己。其次，華人像盤散沙，自掃門前雪，也是容易被人欺負的原因。洛杉磯常有爭取移民權益的活動，有些遊行數萬人參加，什麽族裔都有，獨缺華人。
若華人在政治及社區上不團結，別人自然無所畏懼，踩在我們頭上又能奈他何？據稱洛杉磯也常有主流電台以侮辱性字眼形容華人，但有幾個人收聽或出過聲？
母國不夠強盛也容易被人歧視，中國自清代以來就是世界列強瓜分掠奪之地。如今中國經濟起飛，若繼續強盛壯大，世界華人自然臉上有光，歧視事件可望減少。
既然來到這個社會生活，就應自我改變以求適應，首要盡量學好英語，二來融入主流社會，追求與美國人相同的道德與禮貌標準；三方麵加強團結，無論選票或參與集會，都應展現我們的力量，才不會成為處處被人羞辱的軟腳蝦。
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
2. CBS 狗窩秀侮華事件
明報記者席芮芸報道/美國哥倫比亞公司(CBS)屬下的廣播招牌欄目，覆蓋紐約、新州地區的英文廣播電台WFNY(92.3 Free FM)「狗窩惡作劇電話秀(Dog House Prank Calls)」，昨(20)日中午播出6分10秒的「中國食品(Chinese Food)」節目，其內容用大量惡毒的，如「狗娘養的」、「去餐館看你的裸體」、「你火辣的亞洲辣妹的屁股」、「摸她的臀部」、「中國佬」等充滿調戲、侮辱和歧視語言，對華裔男女侍者進行攻擊、侮辱、性騷擾。
辱華節目內容譯文：
「電話鈴聲，中國餐館一名女接單員應答」
女性接單員：你好，我能幫你嗎？
傑弗：你好嗎？亞洲女人。
女性接單員：要點菜嗎？
傑弗：我要點亞洲食品。
女性接單員：你要點什麽？
傑弗：我要點亞洲食品，狗娘養的。
女性接單員：等等。
「女接單員離去，一名男接單員應答」
男性接單員：我能幫你嗎？
傑弗：我要點亞洲食品。
男性接單員：你要點什麽？這裏是中國餐館。
傑弗：我要點很多很多亞洲食品，狗娘養的。
男性接單員：等等。
「男接單員離去，換回女接線員接聽」
女性接單員：先生，你是要來自己來取，還是叫外賣？
傑弗：大聲說？
女性接單員：是來自己取嗎？
傑弗：你能大聲說嗎？我聽不見，蠢驢。
女性接單員：好，你是要來自己取，還是叫外賣？
傑弗：我應該去你們餐館嗎？
傑弗：我應該去你們餐館嗎？這樣我就可以看你的裸體。(Should I Come To Your Restaurant，So I Can See You Naked。)
女性接單員：好的，你能來取……
傑弗：裸體的。
女性接單員：好的，你能來取……
傑弗：看你的裸體，或者也許我去接你。
女性接單員：你可以……
傑弗：這樣，我就可以看見你火辣的亞洲辣妹的屁股。(That Way，I Can See Your Hot Asian Spicy Ass)
女性接單員：你說你要點什麽？
傑弗：辣妹的屁股。(Spicy Ass)
女性接單員：你要點什什麽？
傑弗：你有沒有為一個饑渴的人準備的春卷？
傑弗：我有一個大胃，非常粘。
「女接單員離去，一名華裔長者接電話」
長者：需要幫助嗎？
傑弗：是的，哦，中國佬……
傑弗：我要一些春卷，你能填飽我嗎？
長者：你要多少春卷？
傑弗：2乘1，2乘2，兩份，中國佬。……
傑弗：我還要甜酸裏脊。……
傑弗：非常好，非常新鮮。你是很好的中國佬
長者：謝謝……
傑弗：我還要蝦炒蝨子。(I Need Shrimp Fried Lice)
長者：你要蝦炒米飯。(Shrimp Fried Rice)
傑弗：我要很大的蝦炒蝨子，老笨蛋。……
傑弗：我要你褲襠裏的中國春卷(Chinese Egg Roll In Your Pants)……
傑弗：轉告那個剛才接單的亞洲辣妹，我想摸她的臀部。
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
3. 狗窩秀侮華，華裔社區怒吼
逾百名華裔社區人士27日中午冒雨在曼哈頓中城52街的CBS大樓前舉行示威活動，抗議CBS下屬WFNY電台不久前播出對華人極具歧視色彩的廣播節目，並要求CBS公開道歉並解雇兩名肇事主持人。
由於“狗窩秀”(The Dog House Show with JV & Elvis)自十多年前在舊金山灣區開播以來，在東西兩岸吸引了人數不少的“粉絲團”。27日有大約十名左右的支持者到CBS大樓前同示威的華裔人士“叫陣”。
雖然27日中午下著雨，但令包括主辦者在內的不少人感到振奮的是，不少年輕人都冒雨趕到現場參加抗議示威活動，一名非裔大漢也因為不滿早前CBS對他的歧視而加入了示威的亞裔團體，並扯大嗓門同“狗窩秀”的支持者進行“隔街辯論”。
美華協會紐約分會會長許佩、前會長鄭向元、亞美法援處總監馮美琪、州眾議員楊愛倫、中華公所主席伍銳賢、聯成公所主席於金山、劉醇逸辦公室主任盧美華、華裔律師王懷恩、亞平會副總監陳倩雯以及23－25工會的張笑瑛等眾多亞裔社區人士參加了抗議活動。
亞美法援處的馮美琪在現場表示，這次的事件很明顯是對亞裔社區的歧視，希望CBS在伊姆斯（Don Imus）事件後不要采取雙重標準，而應當對兩名主持人采取同樣的解雇政策。對於是否要對CBS提起法律訴訟，馮美琪稱現在還沒有決定。
最早向CBS提出抗議的美華協會紐約分會會長許佩表示，他們已經同CBS電台約定在下周五進行會麵，討論對這件事的處理。
CBS公司負責公關事務的副總監梅托（Karen Mateo）27日傍晚時分在電話中證實，CBS電台部門會在下周五派出代表同美華協會的人會麵。
但梅托拒絕對27日的抗議活動發表評論，不過她表示自己已經得知了有關抗議活動的情況。
27日加入亞裔社區示威行列的非裔大漢克萊頓（Nigel Clayton）表示，他在東村作了兩年的滾石音樂DJ，但就因為自己的膚色，CBS電台的管理人員拒絕雇傭他，並私下表示不會讓一個黑人來擔綱主持該電台的節目。對於對麵的支持者不斷叫喊“言論自由”、“我們喜歡具有挑釁意味的玩笑”等喊話，克萊頓回應稱，你們要是喜歡聽那就自己付錢去聽，但不要在公共電台上播放。
與抗議活動唱對台戲的幾名“狗窩秀”的支持者多為中青年白人男女，麵對眾多的華裔示威者，這些“狗窩秀”粉絲們不停地以“言論自由”、“JV（Jeff Vandergrift）和Elvis（Dan Lay)對什麽人都開過玩笑”等理由進行回應，一名支持者並反複“重申”：JV的老婆就是亞裔，是韓裔美國人，他難道會歧視自己的老婆嗎？
據悉，範德格裏菲特和韓裔女模特餘（Natasha Yi，譯音）在2006年12月份結婚，女方先後上過《花花公子》等眾多成人雜誌。而據在現場抗議的華裔Fallout Central電台的人士散發的資料稱，JV的老婆不但是一名裸體模特，也同時在經營一家成人網站。Fallout Central的成員在材料中挖苦稱，很明顯JV的老婆不是因為自己對平等和文化敏感的“深刻”理解而吸引了主持人JV。對於有些人反問，難道別人不能跟你(亞裔)開個玩笑嗎？Fallout Central的回應稱，如果這個玩笑是要來羞辱你，當然不能接受。
“狗窩秀”的眾多“粉絲”對於節目目前被無限期中止非常不滿，許多人在網站上叫嚷電台必須要恢複這個節目，否則永遠不會再聽92.3FM。“狗窩秀”自十多年前在舊金山灣區開播以來，以其魯莽的風格贏得了不少對現實充滿牢騷的“憤青”的支持，而這一人群也曆來是各大媒體公司在白天時間段拚命爭取的受眾群體，因此許多電視台和電台都專門開設有針對這類“憤青”的“憤怒談話（angry talk）”節目。
“狗窩秀”雖然不止一次被關閉，但兩名招牌主持人總是能危難中轉移陣地，在別的地方另起爐灶，該節目大約是在2005年“轉戰”紐約。
對於目前節目被無限製中止的狀況，一些“粉絲”叫嚷，現在隻能轉移到XM衛星頻道去了，不少人在網站上更是對兩位招牌主持人推崇備至－－“你們是最棒的！”
出席27日抗議的華裔律師王懷恩認為，CBS最怕的當然是FCC(聯邦通訊委員會)，但FCC的法律主要是關注Indecency(猥褻)的言論，旨在維護青少年的身心健康，因此他認為，關注這件事的華裔人士應當多給FCC發email或寫信，指出“狗窩秀”節目中的猥褻用詞，並要求FCC進行調查，這樣可以爭取對CBS最大的懲罰，如果僅將這件事作為種族歧視來處理，CBS反而會高興，因為法律在種族歧視言論方麵並沒有明確的規定。
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.
