正文

在曹營心在漢何時終結

(2007-01-16 14:06:35) 下一個

西班牙《歐華報》報道,中國實行改革開放以後,一批華人抱著各自不同的夢想紛紛走出國門,開始了異國淘金之路。但如今,隨著改革開放的發展,中國發生了翻天覆地的變化。麵對中國的日益崛起,一些海外華人也開始了“留下還是歸去”的彷徨。

  西方經濟蕭條與中國騰飛成反差

 海外華人留下歸去兩彷徨

  不久前,筆者碰到一位

80年代末拖家帶口移民西班牙的華人,聊天時,筆者聽到他最多的感慨就是:“當初在我手下的一批人,現在無論經濟收入,還是社會地位,個個比我混得好。回頭看,不知自己十多年裏在國外究竟得到了什麽?”

  該華人的感慨正反映了眼下一些海外華人的彷徨:是該留下還是歸去呢?

  有人說,那麽回中國去就是了。然而,在國外安置的家和立下的業怎麽辦?回國,又能做什麽?位置在哪裏?是否會比國外混得更好?同時,最關鍵的問題還在於,當初遠渡重洋,哪個不是為了更好的前途和更美的夢?然而,特別是近十年裏,中國變了,變得太快,變得太好,難以脫胎換骨的海外華人,總覺得中國變化的過程中應該有自己的一塊天地,一個位置,一份夢想。

  另一位經常回國的華人指出:“每次回國都是一種震撼,我們在海外按部就班地創業,從

20幾歲一下子跨入中年。落差感還在於:當初沒有資格出國的人,怎麽會比自己還好?當初不起眼的人,怎麽會如此發達?”

 

 眼下,更有一些華人會情不自禁地反問:假如當初自己不出去,現在是不是比他們更好更強。與此同時,海外住了十幾年的人,無論從身邊他人,還是從自己的經曆中,仿佛已經揣摩到難以名狀的苦衷,因為再幹多少年,又能怎樣?

  同時,加之近幾年蕭條的西方經濟與騰飛中的中國之間的反差,原本以為自己有誌有成的人,驟然發現自己竟然在通往“何處是鄉關”的十字路上

--無所適從地猶疑彷徨。 

  去留之間難決定

 難舍種種思鄉情結

  可是,為何不少華人還會欲說還留,欲說還去,在去與留之間猶豫不決呢?筆者認為,這無非是這樣一些情結糾纏在心頭,比如:

  割不斷的鄉情和親情。隻要你是在中國出生,那麽無論你在國外生活了多少年,你心裏總會有些絲絲縷縷,割不斷理還亂的思鄉情。那些少兒時代熟悉的房舍、村野、街巷、同學、朋友或親戚,總會時常浮現在你腦海裏,又輕輕地撥動著你的心弦。

 

  中文的魅力。盡管你出國多年,外文已經流暢,可是中文仍然象磁對於鐵一樣地吸引你,同樣一則消息或故事,用外文或中文讀感覺就不一樣,讀起中文感到要親切得多,仿佛領會得也更深。

 

  有親朋好友的幫助。人的生活總會碰到各種各樣的困難。在中國誰沒有幾個親朋好友?遇到什麽事需要幫忙,招呼一下就會來一幫。可在國外,遇事就全靠自己,再累再忙再緊急也隻有自己對付。

  人氣旺和過節熱鬧。出家門就能遇到一群群的人,一到過年過節就更熱鬧了。大家走親串戚,下棋打牌,逛廟會遊公園,放鞭炮觀花燈,不亦樂乎?不像在國外,周末一出門看到的除了車還是車,隻見車不見人。此外,不管你在國外呆了多少年,也不管你有多優秀,在很多情況下你仍然被視為異族或局外人。

 

  讓人嘴讒的各種風味小吃。中國人曆來講究吃的藝術,擅長烹調。除了著名的八大菜係以外,各地的許多風味小吃更是讓人回味不盡,讓人想著就嘴讒。

  曾幾何時,中國是貧窮落後的象征,但今天,

WTO也好,世界五百強也罷,商品製造,金融服務,全球90% 的東西,不管是生產、不管是企業、不管是研發機構,都挪到中國來了,記者認為,點破其中的玄機也很簡單:當今中國的分量不一樣了。

  身在曹營心在漢

 魂牽夢繞何時了

  時間永不停歇,挾持著所有的人和事,滾滾奔流,轉眼已進入

2007年。過去的這一年,注定是無法平靜的一年,而明年,也將注定是雲譎波詭的一年。

  記者表示,為財富,為地位,為名譽,華人浪跡天涯已成傳統。到底是留下還是歸去?究竟要發財機遇,還是要尊嚴歸屬?

  其實,外麵的世界繽紛多彩,人的夢想和誘惑始終存在,但實際上,夢想與現實是有衝突的,喜歡什麽和能做什麽也總是有距離的,說到底,任何的選擇機會都存在著不同的風險成本。

  眼下,不管他國生存是如何不順,我們也隻能鼓足勇氣麵對,縱然故土中國有千萬個不好,我們也無法真正將她從自己的心底抹去

......

Top of Form 1

 

Bottom of Form 1

 

據西班牙《歐華報》報道,中國實行改革開放以後,一批華人抱著各自不同的夢想紛紛走出國門,開始了異國淘金之路。但如今,隨著改革開放的發展,中國發生了翻天覆地的變化。麵對中國的日益崛起,一些海外華人也開始了“留下還是歸去”的彷徨。

  西方經濟蕭條與中國騰飛成反差

 海外華人留下歸去兩彷徨

  不久前,筆者碰到一位

80年代末拖家帶口移民西班牙的華人,聊天時,筆者聽到他最多的感慨就是:“當初在我手下的一批人,現在無論經濟收入,還是社會地位,個個比我混得好。回頭看,不知自己十多年裏在國外究竟得到了什麽?”

  該華人的感慨正反映了眼下一些海外華人的彷徨:是該留下還是歸去呢?

  有人說,那麽回中國去就是了。然而,在國外安置的家和立下的業怎麽辦?回國,又能做什麽?位置在哪裏?是否會比國外混得更好?同時,最關鍵的問題還在於,當初遠渡重洋,哪個不是為了更好的前途和更美的夢?然而,特別是近十年裏,中國變了,變得太快,變得太好,難以脫胎換骨的海外華人,總覺得中國變化的過程中應該有自己的一塊天地,一個位置,一份夢想。

  另一位經常回國的華人指出:“每次回國都是一種震撼,我們在海外按部就班地創業,從

眼下,更有一些華人會情不自禁地反問:假如當初自己不出去,現在是不是比他們更好更強。與此同時,海外住了十幾年的人,無論從身邊他人,還是從自己的經曆中,仿佛已經揣摩到難以名狀的苦衷,因為再幹多少年,又能怎樣?

20幾歲一下子跨入中年。落差感還在於:當初沒有資格出國的人,怎麽會比自己還好?當初不起眼的人,怎麽會如此發達?”

  同時,加之近幾年蕭條的西方經濟與騰飛中的中國之間的反差,原本以為自己有誌有成的人,驟然發現自己竟然在通往“何處是鄉關”的十字路上

--無所適從地猶疑彷徨。 

  去留之間難決定

 難舍種種思鄉情結

  可是,為何不少華人還會欲說還留,欲說還去,在去與留之間猶豫不決呢?筆者認為,這無非是這樣一些情結糾纏在心頭,比如:

  割不斷的鄉情和親情。隻要你是在中國出生,那麽無論你在國外生活了多少年,你心裏總會有些絲絲縷縷,割不斷理還亂的思鄉情。那些少兒時代熟悉的房舍、村野、街巷、同學、朋友或親戚,總會時常浮現在你腦海裏,又輕輕地撥動著你的心弦。

 

  中文的魅力。盡管你出國多年,外文已經流暢,可是中文仍然象磁對於鐵一樣地吸引你,同樣一則消息或故事,用外文或中文讀感覺就不一樣,讀起中文感到要親切得多,仿佛領會得也更深。

 

  有親朋好友的幫助。人的生活總會碰到各種各樣的困難。在中國誰沒有幾個親朋好友?遇到什麽事需要幫忙,招呼一下就會來一幫。可在國外,遇事就全靠自己,再累再忙再緊急也隻有自己對付。

  人氣旺和過節熱鬧。出家門就能遇到一群群的人,一到過年過節就更熱鬧了。大家走親串戚,下棋打牌,逛廟會遊公園,放鞭炮觀花燈,不亦樂乎?不像在國外,周末一出門看到的除了車還是車,隻見車不見人。此外,不管你在國外呆了多少年,也不管你有多優秀,在很多情況下你仍然被視為異族或局外人。

 

  讓人嘴讒的各種風味小吃。中國人曆來講究吃的藝術,擅長烹調。除了著名的八大菜係以外,各地的許多風味小吃更是讓人回味不盡,讓人想著就嘴讒。

  曾幾何時,中國是貧窮落後的象征,但今天,

WTO也好,世界五百強也罷,商品製造,金融服務,全球90% 的東西,不管是生產、不管是企業、不管是研發機構,都挪到中國來了,記者認為,點破其中的玄機也很簡單:當今中國的分量不一樣了。

  身在曹營心在漢

 魂牽夢繞何時了

  時間永不停歇,挾持著所有的人和事,滾滾奔流,轉眼已進入

2007年。過去的這一年,注定是無法平靜的一年,而明年,也將注定是雲譎波詭的一年。

  記者表示,為財富,為地位,為名譽,華人浪跡天涯已成傳統。到底是留下還是歸去?究竟要發財機遇,還是要尊嚴歸屬?

  其實,外麵的世界繽紛多彩,人的夢想和誘惑始終存在,但實際上,夢想與現實是有衝突的,喜歡什麽和能做什麽也總是有距離的,說到底,任何的選擇機會都存在著不同的風險成本。

  眼下,不管他國生存是如何不順,我們也隻能鼓足勇氣麵對,縱然故土中國有千萬個不好,我們也無法真正將她從自己的心底抹去

 

 

......
[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (0)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.