吃完晚飯兒子冒出這麽一句來

今日晚餐做了個紅燒排骨

甜椒胡蘿卜炒牛肉絲

排骨卷心菜蘑菇湯


加上麻醬油拌黃瓜和二個leftover。

兒子吃完後又喝了碗湯，放下碗冒出這麽一句：撐死了！(還蠻正宗的）

老公和我先是一驚，接著大笑起來。不會說中文的兒子突然來這麽一句，著實不簡單。

兒子也跟著傻笑，然後問：What is that mean?

我說：That means you are deadly full！

很奇怪兒子不知道這是什麽意思竟也能脫口而出，便問：Why did you say that if you didn't know what that meant?

兒子說：I hear you say that a lot after supper.

哈哈！原來是老媽的口頭禪給兒子學會了。

[素不相識]

回複rococo的評論:側麵不全麵，有欺騙性。哈哈～～

[rococo]

我倒是希望能親眼見到素姐姐哦，隻是到目前還沒有這個機會。
我是在你巴拿馬遊記中瞥見一側麵。

[素不相識]

回複糧油的評論：女孩子還是文雅點哈，不會吃撐滴。嘎～

回複rococo的評論:rococo妹妹見過素姐姐啊？在哪家的爬梯啊？

[糧油]

還是貴公子的中文講的正宗。我家小姐從小到大隻會講“吃死了”。

[rococo]

素姐姐經常都吃到“撐死了”還能保持這麽勻稱的身材，真是羨慕啊。