今年“兩會”期間,政協委員王林提出的一份關於恢複裸體纖夫的議案,引起了全國廣泛的爭議。就在這一片議論中,3月26日的巴東縣神龍溪景區,出現了4名全身赤裸的纖夫,背對遊客,拿起纖繩拉著豌豆角(遊船)逆水前行。就在裸體纖夫首秀的第二天,全國網友紛紛發布帖子,質疑裸體纖夫,認為是用色來誘遊人,你怎麽看呢?
摘自:http://www.morning.sc.cn/new/html/tfzb/20100331/tfzb350823.html
點擊欣賞我和飄飄翻唱的《纖夫的愛》和一些裸體纖夫拉纖的鏡頭
圍繞《纖夫的愛》這首歌有太多的故事。這裏我講一個真實的愛情故事。
真實的愛情故事:神農溪上的纖夫哥哥
文:童其誌 (ZT 略有刪減)
25歲的梅村恭子出生於日本大阪市的一個名門望族,1997年年底,她在日本全國美術作品大賽中獲得一等獎。1998年4月,為了鼓勵她,父親梅村正郎出資讓她來中國旅遊寫生采風。
梅村姑娘隨旅遊團來到神農溪。這條發源於神農架南端的山穀溪流,在崇山峻嶺間蜿蜒流淌。當她坐在被當地人稱為“豌豆角”的木船上漂流神農溪時,從小學畫的梅村恭子不由得陶醉其中,好一派如畫的田園風景。正在梅村興致勃勃觀賞兩岸景色的時候,“蜿豆角”突然泊船停靠,六七個纖夫一起跳進溪中,手握纖繩,作倒拉纖狀。導遊解釋說:“木船馬上就要進入急流險灘,為了減緩衝擊力,纖夫們要將木舟向反方向拉,以提高漂流的安全係數”。 “全裸纖夫” 也是神農溪漂流的一道獨特的風景。梅村姑娘毫不忌諱地欣賞著這種最原始的拉纖方式。突然,她的目光定格在一個纖夫身上,他身材勻稱,肌肉強勁,線條舒展,表情憂鬱而沉靜,特別是那雙深邃的眼睛閃爍著一種獨特的光芒。梅村的心靈被震撼了,學了二十年繪畫的她從來沒有見過如此生動的素描 “模特”,她當即拿起了畫板……
這個纖夫名叫蘇成樹,34歲,已結婚成家並有了一個6歲的兒子,他是土家山寨一個普普通通的農民,忙時務農,閑時才下河駕船拉纖,以此補貼家用。刺激酣暢的險灘漂流結束了,隨船的導遊按照慣例安排纖夫們為遊客們唱山歌,蘇成樹正好被導遊點名獨唱:
“山雀枝頭喳喳叫,哥哥想妹心發躁,隻想能得到妹妹你一笑,我願做河邊的一株狗尾草,天天在你的身邊搖啊搖……” 借助翻譯,梅村姑娘聽懂了蘇成樹的歌聲。
近兩個小時的漂流結束了,遊客依次在纖夫的攙扶下離舟登岸。輪到她下船時,她的心突然莫名地緊張起來,梅村姑娘發覺自己喜歡上了這個土家族纖夫,她等候了多年的情感,好像要在瞬間迸發。同梅村不同的是,蘇成樹麵對她伸來的纖纖玉手拘謹地象征性一握,一點也沒有異樣的感覺。夕陽西下,一天的工作已經結束,蘇成樹丟下篙,係好纜,匆匆往家趕,他絲毫沒注意到神農溪畔一個異國女孩正在含情默默地注視著他。。。
一晃兩個月過去了,蘇成樹早已經忘記了這個日本女孩。有一天,他意外地收到了一個來自日本大阪的包裹。他大吃一驚、打開包裹一看,是他在神農溪拉纖時的畫、其中還有一個似曾相識的女孩照片。又過了一段時間,蘇成樹和其他船友一起當班拉纖,當漂流即將開始時,突然看見一艘機動小遊艇逆流而上,全速開來。遊艇上站著一男一女兩個人,仿佛在呼喊著什麽。蘇成樹側耳一聽,好像在喊自己的名字,他立即跑向遊艇,發現遊艇上的兩個人有些麵熟,尤其是那個漂亮的女孩。蘇成樹揉揉眼,這不是給我寄畫和照片的日本女孩嗎?梅村姑娘跳下船,一把拉著他的手,用不太熟悉的漢語說:“我雖然不知道你的情況,但我愛你,我愛你的山歌,我愛你強健的體魄,你是我生命中最珍貴的素描。我知道這樣不妥,但我實在忘不了你。。。”
一切都顯得不可思議,蘇成樹完全不明白是怎麽回事。這時,翻譯走了過來,告訴他這位叫梅村恭子的姑娘在三個月前愛上了他,這次梅村是專門為他才來中國的。蘇成樹驚得目瞪口呆,好久沒有回過神來。
原來,梅村姑娘離開神農溪回到日本後,對蘇成樹念念不忘。 一天,父親梅村正郎推開女兒的畫室,看見滿屋都是“裸體纖夫”蘇成樹的畫像,待她娓娓道出原委,父親感到驚詫不已。這不可能!梅村正郎毫不猶豫地否定了她的想法。經過梅村姑娘一個多月不屈不撓的抗爭,父親才知道,倔強的女兒對這個不知名的土家族纖夫愛得有多深,他默許了女兒的選擇。就這樣,梅村姑娘再次來到了神農溪。
從猝不及防到明白原委,蘇成樹也有了肯定的答複:“這是不可能的,因為我已經有了家庭。” 翻譯董秋凡支吾了半天才敢將他的話翻譯出來給梅村姑娘聽。梅村姑娘眼中立即湧出了失望的淚水,這可是她漂洋過海,千裏迢迢趕來追尋的愛情啊!梅村掏出一張便箋,用筆寫上一句簡單的中文:“成樹君,你跟我去日本。”她把便箋遞給蘇成樹,蘇成樹看後搖了搖頭。梅村不願就此放棄,她邀請蘇成樹隨她去巴東縣城的賓館進行交談。蘇成樹卻說:“不行,明天我家裏請了好多人幫忙翻修房子呢”, 姑娘急得淚流滿麵 !
這時,漂流隊隊長聞訊趕來,隊長認為蘇成樹應該去縣城,因為梅村是外國客人,這涉及起碼的外交禮儀。無奈之下,蘇成樹隻好叫人捎信給妻子許桃才,自己跟著梅村姑娘和翻譯去了縣城的賓館。
這天夜晚,梅村恭子和蘇成樹因語言不通而無法交談,隻好借助翻譯。蘇成樹通過翻譯的介紹,知道了梅村家族是大阪的名門望族,父親隻有梅村這一個獨生女兒,她希望他能夠和她一起到日本去。蘇成樹也通過翻譯對這個癡情的日本妹妹解釋道:我不可能隨你去日本,因為兩國的國情和民族信仰不同,我是一個普通的中國農民,隻上過小學三年級,就是去了也一無是處。更重要的是我有我的家,我愛我的妻子和孩子,我不會拋棄他們,你那裏就是有一座金山我也不會去的。梅村姑娘聽了蘇成樹的表述,又一次潸然淚下,她告訴蘇成樹,你跟我去日本,你什麽都不要做,我保證對你好,對你兒子好,至於你的妻子,我可以給她一大筆錢,讓她這一輩子生活得很好。你還可以將梅村家族的錢用來投資開發神農溪,我也可以跟你一起住在神農溪!
這一談就是半夜,麵對貌若天仙的日本女子,還有享不盡的榮華富貴,蘇成樹無動於衷,他牽掛著住在山坡上的妻子和孩子。梅村姑娘執意要蘇成樹帶她到他家去看看,她無法理解蘇成樹的想法。在蘇成樹家裏,妻子的善良和大度使蘇成樹格外感激。她對蘇成樹說:“人家大老遠地為你跑過來,你怎能辜負人家的一片真情呢﹖你去吧,我會好好帶小柱子的,你要有空就回來看看我們娘兒倆。”說著,許桃才失聲痛哭起來。
在蘇家,盡管貧寒的家庭遠遠沒有在大阪自家的莊園別致豪華,但梅村姑娘隻要和自己所愛的人在一起就感到無比快樂。蘇成樹上山砍柴她跟著,下河拉纖她遠遠地看著。。。
梅村此舉在遠離都市的山寨無異於一枚重磅炸彈,流言蜚語很快蔓延開了。有的說蘇成樹在拉纖時不規矩動了人家,現在人家賴著不走了、有的說蘇成樹搞二女一夫,把日本女人帶回家來了。。。
這一切,梅村姑娘是無法領會的,從小的民族教育鑄就了她鍥而不舍的性格,愛就是愛,她要用自己的行動證明給蘇成樹看。就這樣過了一個多星期,蘇成樹想這樣拖著也不是辦法,他再次向梅村說明了:“這是不可能的。”他還把這些天她帶給他的痛苦和影響告訴梅村,說到動情處,蘇成樹竟然淚眼婆娑。梅村沒有想到自己的一時衝動給心愛的纖夫哥哥帶來這麽多的痛苦。
梅村對蘇成樹的愛,超乎一般人的想像,她認為蘇成樹對她無動於衷原因是兩人的空間距離太遠。梅村姑娘決定把洛陽作為她愛情的“根據地”,她迅速辦好了在洛陽大學留學的手續,準備一邊學習漢語、文學,一邊等待愛情的降臨。
思念是一條擋不住的河流,梅村在洛陽大學留學期間,經常撥通神農溪漂流船隊辦公室的電話,向蘇成樹傾訴她的思念之情。
後來,梅村又多次寫信給蘇成樹,反複訴說著對蘇成樹的愛慕與思念,並誠邀蘇成樹去河南洛陽。每一次來信蘇成樹都把它先交給妻子許桃才看,他對妻子說:“無論如何,我都不會動心的”。蘇成樹夫婦依舊過著日出而作、日落而息、與世無爭的日子。
一天,蘇成樹收到一個1000元的匯款單和一個特快專遞,匯款單的附言上寫著:這是去洛陽的路費、特快專遞裏寄的是一張去洛陽的地圖和列車時刻表。
這一連串的熱情追擊,使蘇成樹感到十分為難。許桃才理解丈夫,她清楚丈夫的品行和為人。作為女人,她更理解梅村姑娘在感情上所經受的煎熬 !她決定幫這個癡情的姑娘一把。2001年的秋天、許桃才將家裏的豬賣了,湊齊了800元錢交到蘇成樹手裏。“你快去吧,這錢你做路費用,把她的錢還給她。我倆認她做個妹妹。。。”
11月12日,蘇成樹啟程赴洛陽。梅村終於見到了朝思暮想的纖夫哥哥,此時的她已能夠講一口流利的中國話,同蘇成樹交談已經不需要翻譯了,梅村對蘇成樹說:“為何你對我感情的付出無動於衷呢﹖”蘇成樹沒有正麵回答她,反而將話題往自己的家庭和兒子身上轉。梅村坦誠地問蘇成樹:“我對你的愛到底有沒有一個結果﹖”蘇成樹斬釘截鐵地再一次告訴她:“這,不可能 !”苦苦的等候換來的還是蘇成樹 “無情” 的答複。梅村恭子原本有些紅潤的臉一下子變得蒼白,晶瑩的淚水從臉龐上滴落下來。
她告訴蘇成樹,通過在中國幾年的留學,她對中國的國情和人們的情感生活有了一定的了解,她知道自己的做法是一種自私的行為。但她這樣做全是因為太愛他,她並不想傷害他的家人。說完,梅村姑娘痛苦得身體不能自持,搖搖欲倒。蘇成樹伸手攬過梅村的身體,這個普通的中國男人,此時有一種無法克製的衝動。他聞到了一絲未接觸過的來自異國的氣息,感激、躁動和痛苦一起向他襲來。但蘇成樹狠狠心推開嚶嚶啜泣的梅村,拉著她坐在公園的石凳上,然後慢慢地講述了這次來洛陽的經過,還轉達了妻子對她的關切和問候。
梅村靜靜地聽完了蘇成樹的講述,她對許桃才這個深明大義的中國嫂子肅然起敬,這時,她才清楚地意識到,自己這場纏綿的情感漂流快要結束了,愛情的小船也即將靠岸!
2002年9月下旬,蘇成樹、許桃才收到梅村姑娘發自日本大阪的一封信:
成樹哥哥、桃才嫂子:
你們好!請允許我這樣稱呼你們。自小妹在長江三峽神農溪一遊,我的命運出現了一次錯誤,這既給我帶來了痛苦,也給你們帶來了傷害,我謹向二位表示歉意。成樹哥哥的善良和桃才嫂子的博愛讓我沒齒難忘......
再見了,成樹哥哥,再見了,桃才嫂子,還有親愛的小柱侄子。
妹妹:梅村恭子
(畫外音:如果蘇被感動,跟梅村去了日本,隻有小學三年級的蘇在日本會幸福嗎?這故事會是種什麽樣的結局?要是你是蘇,你會怎麽做?)
另外兩篇整理的和轉載的博文感興趣也可看看。
ZT: 尹相傑吐苦水:《纖夫的愛》害我找不到老婆園園整理:美麗的神農溪 (資料來自網絡)
謝謝liron提到我唱的纖夫的愛。我這個貼大家隻看故事了,反而不聽我唱歌了,這首歌我自己唱的還算滿意的。
不太能理解這個日本女人的感情,蘇對她說了有家有孩子,還一個勁的追,覺得能用錢解決問題。
在我唱的這個視頻裏,有全裸的,有穿褲衩的,有都穿的,因為在水裏怕水濕了衣褲,穿褲衩好了,我同意你的觀點。
The End.
哎,看來隻有看故事的人,沒有聽我和飄飄唱的《纖夫的愛》。
我寫“真實的愛情故事”沒寫“美麗的愛情故事”啊,蘇讓人這麽纏著,能感覺到他的煩惱。
這樣說也有道理。
:)
謝謝你分享真實的故事。很多時候當兩個相愛的人走到一起,一切都變得鎖碎時,大概愛情就沒了,蘇要是跟那女人去日本,估計也是這樣的結局。
國情就是不一樣呀,我 dated 了。