日本海棠? 中國海棠? 認識一下花草

這是我過去拍的，昨晚製作了這個MV，拍了放電腦裏還不如製作出來，也是一份留念。拍時我還不知道花名，隻覺得太漂亮，後來用手機查了2次，都給出答案是海棠，還是日本海棠，於是又學到了很多知識，我從網絡看了不少後編輯寫了解說，有解說的視頻還是更有趣些。

Malus floribunda（日本海棠）是最美麗的開花海棠品種之一，是一種令人驚歎的落葉喬木，可形成寬闊、圓形、密集分枝的樹冠。 從紅色的花蕾中開放，大量芬芳的、單一的、淡粉色的花朵，逐漸褪色為閃亮的白色，在仲春出現。



解說詞

Malus floribunda

日本海棠

Malus floribunda, common name Japanese flowering crabapple originates from Japan and East Asia.

Malus floribunda，俗名日本海棠，起源於日本和東亞。

The flowers, appearing in spring, are white or pale pink, opening from crimson buds.

春天出現的花朵是白色或淡粉色，從深紅色的花蕾中開放。

The red or yellow fruit is about 1 cm in diameter, ripening in autumn.

果實紅色或黃色，直徑約1厘米，秋季成熟。

One of the most beautiful of the flowering crabapple species, Malus floribunda is a deciduous tree.

Malus floribunda 是最美麗的開花海棠品種之一，是一種落葉喬木。



但我查了中文網上的海棠，看著是一樣的，不知為什麽英文裏說是Japanese flowering crabapple，而中文裏對海棠的解釋好像更多，中國的曆史悠久，下麵是網絡的解釋：

早在先秦時期的文獻中就有記載海棠花在中國古代的栽培曆史。在漢代，海棠花就已經與園林藝術結下不解之緣。不論是栽培技術還是種植麵積，海棠花在唐代有了明顯的提高。宋代時期，海棠花在唐朝的基礎上得到了更大的發展，終於達到鼎盛時期，在當時就被視為“百花之尊”。元朝戰火硝煙不斷，很多花卉都受到了牽連，不複唐宋時期的昌盛。但是海棠不同，它仍然保持著長盛不衰的勢頭。中國人民如此喜愛海棠，其根本是在於它的豐厚文化內涵，人們稱讚它是“百花之尊”、“花之貴妃”，甚至有“花中神仙”之說，同時將它看作是美好春天、美人佳麗和萬事吉祥的象征。

那麽中國海棠和日本海棠有什麽區別？我有點糊途了。有誰能指點一二？



海棠花是喬木，高可達8米；小枝粗壯，圓柱形.

花序近傘形，有花5-8朵.

果實近球形.

海棠性喜陽光，不耐陰，忌水濕。海棠花極為耐寒.

大多數的海棠花，都是屬於陽性花卉，陽性的花卉喜歡強光的照射，但是不耐庇蔭。如果光照不足，就會造成海棠花的枝葉徒長，葉子的顏色變得越來越淡，並且會變黃。而且還會造成不開花或是開的花不美觀，很容易受到病蟲害的侵擾等方麵也有很大的不良影響。

[yuanyuan88]

回複 '花似鹿蔥' 的評論 :

真的？有點可惜了。海棠花還是很好看的。

[花似鹿蔥]

謝謝分享！我家有一棵海棠，我就是看中它垂下來的枝條形成傘一樣的造型，可惜前年一場罕見暴風雪折斷主幹，長不高了。。。