★講述我的留學故事★ (圖)

來佐世保兩年多了，也終於是到了快畢業的時候了，決定開貼講述這兩年的點點滴滴，因為自己覺得真的沒有白來。

首先從自己學日語開始吧。自己從小學開始就很喜歡日本漫畫。當時做夢都沒有想到自己會學日語。當時在選擇大學的時候。老媽說，這個不錯，日語從零開始，你以前荒廢的太多，學這個好了。自己也就那麽迷迷糊糊的答應了。

     一直都沒有認真學習過的自己，終於用比較認真的態度學完了3年，到了2年級的時候已經過了日語的國際一級（最高）。然後會自己去找一些短期翻譯了。3年級的時候還進了公司做翻譯（因為學校沒什麽課）。那也是自己的轉折點，老媽說，你去那個大學麵試看看，我支持你。其實自己並沒有那個打算的（因為是獨生女，很多時候感覺是被老媽支配）（笑）。和老媽一起去了杭州麵試。有麵試，筆試。自己竟然都沒有緊張，申請的是旅遊專業。

    有一天通知書來了，我合格了。自己心情很平靜。也不知道來日本會發生什麽事情。就那麽來了，住的是學校的宿舍。名字叫做アネシスⅢ，聽說這個宿舍的前兩棟都住滿留學生。自己過來的時候是新房子，感覺還不錯。日本和中國的時差就一個小時。也都是亞洲國家。但是自己會覺得陌生，因為一個人也不認識。

   當天晚上認識了外蒙古的女生，一起去ホームワイト買的東西，自己首先買的就是桌椅，單車，小電飯煲，不是很貴，但是非常管用。

     第二天，自己就出門了，還是喜歡獨來獨往。自己首先就是打算打工，但是聽說剛來日本的人要申請外出許可證，半年才可以開始打工。我一直都是急性子，我等不了半年。自己去100円店買了簡曆。寫好後就放在小包包裏出發。自己好像真的是在自行車旅行。

      去了很多家店，都說讓我等消息，隻有一家居酒屋，叫做「よかとこ」老板說，你明天6點鍾來吧，我想也許是因為他忙，根本沒有注意到我是外國人，他們開始以為我是高中生（倒。。。）但是不管怎麽樣，還算是一個不錯的開頭，隻是我會開始對於「居酒屋」有點疑惑。。。會不會有點亂？我不會喝酒的？不過自己去了才知道，原來自己隻是在後頭打雜，但是他們說最終目的是希望我能點菜和收銀，因為他們是兩口子開的小店，他們想在廚房，就有人可以管外邊。我開始的時候一直是洗碗，因為包吃，剛開始的時候老板問我;”なんでも食べる？”(什麽都吃麽？）我還以為他們會給很爛的東西給我吃。結果我每餐吃的非常好，那也是我喜歡日本料理的原因，因為好東西都吃到了。他們給我的感覺就像日本的爸爸媽媽。不光是包吃，有時候還有零食，比如小蛋糕，小點心什麽的（笑）。有時候天天咖啡，日本茶，總之，他們吃什麽，我吃什麽。有時候忙的時候（因為基本閑）之後還會出去吃大餐。

     可是自己沒有在那裏幹了！！當時自己非常後悔。之後不記得是誰告訴了自己一個豪斯登堡（九州最大的遊園地http://chinese.huistenbosch.co.jp/index.html)(以後自己會做具體說明）人事部的電話號碼，改變了自己的人生。自己去了豪斯登堡的日本料理店--中の茶屋，覺得很有意思，大家看起來很友好。店長是個中年人，個子非常矮，聽說他一次可以吃10個蒸蛋。老是笑眯眯的。每天晚上6點到9點半。要麽是從中午12點半到晚上8點，中間一個小時休息。忙的時候到9點半。就是要記桌子號碼，真的很麻煩，自己老是記不住。聽說是自己隻能幹一個月，如果可能的話，也許會變成長期的。那裏幾乎都是套餐，很容易收拾。點菜也是用電腦的。我剛去，所以先學習用手寫。我想，自己也許有一天也會變成用小電腦呢？可是，那一天沒有來。同時，我也忘了說，一共有3個中國人和我一起在那裏打工。他們都是前輩。一個男生，兩個女生。一個女生是新進來的，聽說那個男生也進去不久。另一個女生，她年紀最大，28，從東京過來的，朝鮮族，也是那裏最早進去的中國人。皮膚白皙，看不出事28，一笑起來還挺可愛的。我想，好了，這下也許可以和這個美女做朋友了。但是我錯了。因為相處後才發現，她非常喜歡擺大，認為自己是前輩，就老是指示後來的人做這個做那個。然後她很會討店長開心，大家都能感覺店長很寵她。有一天收拾店子的時候，她命令我去掃廁所，我從來沒有幹過，然後就隻能問她，也許是她心情不好，她回答的很不耐煩：“叫你去掃你就去掃，那麽多廢話幹嘛？！“也不記得自己當時說了什麽話，她越發的生氣，朝著我大喊。店長看到了，然後不知道他們說了些什麽，自己那一天準備走的時候，店長突然對自己說：“你明天可以不用來了。“看著上邊的時間表，自己的名字已經全部被劃掉了。自己隻能笑笑，說聲謝謝就出來了。走在路上，不知道為什麽，眼淚水就忍不住嘩嘩的往外流，那是自己在日本第一次哭。還好，自己不是老是在那裏等機會的人，自己那麽想，因為自己還有另一條出路。

  那就是麥當勞，當時自己打了很多電話給麥當勞的分店要麽是太遠，要麽說不要外國人，但是自己沒有放棄。終於一家比較偏僻的麥當勞當場敲定叫我明天去。剛開始的時候自己不知道，也沒有自信，他們問我喜歡收銀還是廚房，自己說隨便。他們就讓我去了廚房，因為廚房更需要人。正好是和豪斯登堡同時采用的。自己去的不太多，但是麥當勞就是那一點好，即使你一周隻去一次也沒有問題。當自己那天晚上忍住自己的眼淚，給麥當勞打了一個電話，說自己什麽時候都可以去。但是自己還是在以後改口了。

   因為自己第二天繼續打電話給豪斯登堡的人事部，不久他們就有了消息，告訴我，如果我希望長期，豪斯登堡的另一家日本料理店叫做河童（現在的名字saai我不喜歡）（一共兩家）需要人。他們是長期，時間是下午5點到晚上11點。如果忙，可能會更晚，我忘了說，豪斯登堡是不包任何飯的，所以自己一去那裏都比從中國來的時候瘦一點。也就是進了河童以後。麥當勞就固定在每個周末的8點半到下午3點半。因為從自己家裏到麥當勞要騎半小時的車。河童5點開始，自己最少要一個小時準備。河童的店長28歲，發型挺有意思，他老是裝作很嚴肅的樣子，自己剛開始有點怕，但是後來才知道人很好。他說：“你的希望是什麽？是要多幹一點，還是少一點。“自己自動的反應說，越多越好。不知道為什麽那樣回答，自己不是守財奴，完全可以給自己輕鬆一點的生活，但自己選擇艱辛。因為覺得如果自己努力了的話，就會什麽都不愁。也會過的充實一些。他給我安排的時間表是一個月26天，自己非常滿意，雖然有時候覺得累，但是還是堅持下去了。最累的是周末。麥當勞和河童都忙。大家都是排著隊等吃的。自己是屬於那種非常拚命的人。（其實偷懶他們也不說，因為感覺沒有人管你）但是自己還是全力以赴的幹著。

     同時在日本第二次掉眼淚，那是在河童。首先要說的是那個デシャップ的前田，デシャップ就是在廚房裏，菜出來了，他喊號碼和菜的名字。然後還有スナッカ，那是專門做飲料的人。這些是在以前的居酒屋沒有的。以前真的恨死前田了，現在才知道他人非常好。他在河童的時間最長，他也是長崎國際大學的學生，現在四年級，就是說在那裏幹了四年了。他和廚師們關係非常好。他做事非常有原則和認真，也許這也是他和我發火的原因。因為在河童，點菜的就隻能在外邊。不能打擾デシャップ，自己在以前的居酒屋都沒有那麽多規矩的，因為他那天發火了，非常凶，自己也嚇了一跳，不由得偷偷抹眼淚。就是覺得難過就哭出來舒服一點。總的來說，自己比較滿意河童，雖然辛苦一點，但是在那裏呆的時間比較長，因為每個月出薪水就能看到自己努力的結果，那樣讓自己繼續努力下去。然後很多機會和人說話。隻是沒有よかとこ那麽親切。如果大家希望我講河童和麥當勞的細節我可以繼續講，主要看你們對我的話感不感興趣了。

  今天就寫這麽多，感覺自己是在寫書，中途打斷了，就不記得了（笑）

  大家有什麽問題可以問。

一忙起來就沒有時間來了，今天趁一點時間繼續寫吧。要麽和大家說說我的近況也好。

首先提到自己以前在河童吧，因為是放煙花的地方，每天即使忙，都能聽到煙花

當然也能不時看到煙花，店子一忙起來，自己也就是那樣拚命的去幹，幾個小時下來。

馬上就能感覺到腰都直不起來，但是自己的體力非常好。因為每天騎車。

這次從UK回來後，就直接給人事部打電話了，他們說不忙，基本上沒有事做，

但是聽說我曾經在荷蘭洪水http://chinese.huistenbosch.co.jp/attractions/amusement/horizon/index.html幹過

（其實隻有兩天，當時如果我願意放棄自己聖誕節假期的話，也許一直在那裏幹）

但是他們還是幫我問了，聽說博物館ポルセレイン瓷器http://chinese.huistenbosch.co.jp/attractions/museum/porcelain/index.html

要人，就過去了，自己終於知道了什麽是天堂什麽是地獄。

也許是博物館太輕鬆了，自己每天都不覺得累，然後發現他們那裏有很多書可以看。

樂得不得了。

昨天晚上去了以前的麥當勞，終於決定結束那份工了。因為以前的よかとこ叫我去（笑）

雖然隻有一個月，但是自己也就是加油2月份了。因為想把趁那個機會把博物館的書

看完，也許3月份也會繼續幹到離開日本。自己也終於能靜下心來看書了。

因為其實自己是最喜歡圖書館的了！然後也可以偷偷看漫畫（笑）

不知道為什麽自己這麽拚命，但是還是開始了每天13小時的打工生活。

早上8點出門，8點半到下午5點（中間一小時休息），一小時移動，6點到12點。

持續了四天以後，第五天，終於兩邊同時休息，然後晚上睡覺，沒有鬧鍾

起來的時候都已經是下午2點半了，還以為自己看錯時間。

果然還是一半停留在UK的時間。

首先不說自己在別的地方的工，就光總結自己在豪斯登堡幹過的。

從最早的買意大利雜貨兩周（不記得為什麽具體原因辭了）私人在豪斯登堡弄的，現在沒有了。

到第一家日本料理店中の茶屋一個月，

http://chinese.huistenbosch.co.jp/restaurants/restaurantlist/nakanochaya/index.html

最長的第二家日本料理店河童

http://chinese.huistenbosch.co.jp/restaurants/restaurantlist/kappa/index.html

（一年半）覺得自己辭職的原因是，因為時間越來越短

一天才3個半，四小時的話，自己覺得懶得換製服。

因為是製服，連老媽給我的20歲生日項鏈都帶回中國了，不準帶。

然後在那一年半中，自己同時去了テラス，

http://chinese.huistenbosch.co.jp/restaurants/restaurantlist/u_terrace/index.html

覺得非常輕鬆，因為客人少的可憐（笑），少的老廚師在外邊拔草（笑）

之後還去了臨時的梅雨市，因為他們弄了一些臨時的店店，用於雨天購物

但是去年的梅雨竟然一直是晴天（笑）

聖誕節前夕自己去了入國売台，就是為了聖誕節做的小店店，是屬於スキポール，

http://chinese.huistenbosch.co.jp/shops/shops/schiphol/index.html

但是也一樣很閑，就是在外邊冷的要命。

雖然大家也能看到中文的主頁，不過我可以用自己的感想給大家介紹一下豪斯登堡

順便說一句，自己早上去陶瓷博物館的時候，喜歡經過有風車的地方

現在有很多鬱金香非常漂亮哦。

現在先從我知道的最近的活動說起吧，

我知道的是最近中國雜技團的表演。

http://www.huistenbosch.co.jp/event/now/zatugi.html

然後，パレス（豪斯登堡宮殿）美術館的最新展覽

http://www.huistenbosch.co.jp/institution/museum/pa_mu/index.html

好像都是油畫。覺得很適合宮殿的氣氛。

今天先想到這麽多，謝謝大家的支持，希望也來談談感想，說不定能激發我的靈感（笑）

 

你的支持是我最大的動力,大家如果喜歡,我可以繼續寫啊,因為每天對自己來說簡直是太棒了

雖然有時候會有壓力,但是重要的是自己怎麽去對付.

今天最高興的是學會了怎麽數錢，自己其實以前數錢的樣子真的很傻（笑）

記得那天晚上有一幫人來よかとこ吃飯，然後他們問我，是不是老是騎車。我想使很多人都看到

我騎車，因為自己常出門。然後他們說，我騎車的表情和平時的表情不一樣。那幫人喝了很多酒。

一般是先點啤酒，然後就是烈酒了，很多人都喜歡芋的烈酒，他們叫做焼酎，一般有麥，米，很多種類。

最後付錢的時候，一般都是割り勘（AA製）

然後幾乎是快2萬日元，看起來有10多張一千塊的。然後自己就按那種數毛巾小袋子的方法（自己猜吧）（笑）

然後他們看到了就說「こんな數え方はじめてみた」（頭次看人這樣數錢）（笑）

其實瓷器博物館也沒有什麽很多錢數，但是因為有自動售票機，和明信片什麽的。每天早上要拿零錢一般是56張一千的，20個500円。100個100円。

晚上也一樣要對的，還好那個韓國女生ジョンちゃん以前工作過。她很耐心的告訴我怎麽數。

據說以前那個叫做田中的女生，竟然一張一張的數，笑死我了；）

然後發現學會數錢後真的很高興，因為原來就是那麽簡單。今天學到的東西是方法真的很重要。

大家喜歡我的故事的話我就繼續寫啊。

要麽告訴我你們的感想也可以啊。

好的嗬嗬，我需要慢慢整理然後可以全寫下來，不要介意，可能有點亂。

今天這邊下雪了。每次到下雪的時候自己都會想寫詩，

以前在中國的時候也曾經寫過，覺得非常有意思。

首先會想到去年下雪的時候，自己是非常喜歡騎自行車的。

但是除了大雨，大雪，大風以外（廢話）（笑）

自己沒有辦法，不管什麽天氣，隻要自己要去打工，就算天氣再爛，也一樣要去。

這邊雖然有時候會有台風，自己曾經在家裏看過一次台風。隻看見樹在風中掙紮（笑）

那時候要出去都不能撐傘的。但是聽說這邊即使是台風，都不會非常嚴重。

記得有一次台風的時候，自己出門，感覺人和自行車都要被吹走一樣。

自己在這邊先後換了幾台自行車。

去年下雪的時候，那台自行車的鏈子就不是很好。自己一直騎到了大塔。

從家裏騎車到那邊大約30分鍾，但是下雪的時候就會比較慢。回來的時候，鏈條掉了。

自己在雪地裏努力了很久都沒有結果，看著路邊來來往往的車子，

真的有一種很無助的感覺，也叫對自己那個單車的無奈，

然後推著走了一段路，到了路邊的小車庫，弄得滿手都是車油，

終於勉勉強強能騎回去了。

順便說一下自己在這邊的騎車曆史，也可以說回顧一下（笑）

首先來日本的第一個晚上就到ホームワイト買的單車。買了便宜的，因為自己隻呆兩年

然後不久和車子相撞,自己就是碰破點皮，單車全變形了。然後車主賠了我新自行車。

但是用了一段時間，鏈子不好，好不容易去修，然後那邊修車的老頭頭要價太高。

幾乎是可以買一輛新車的價格了。那都算了，自己是付了修車的錢，但是還是壞了。

自己一氣之下，把車扔到路邊，當天買了新車，便宜，比以前舒服多了。

然後好景不長，也就是幾個月前，自己又和車子撞了，老撞車（笑）

第二次比較嚴重一點，因為自己的臉上出了點血，自己也嚇得要命

一直哭，那個車主馬上叫警察，救護車，還說我是中學生，暈！！

自己是已經沒有說話的力氣了。其實叫救護車還是真的誇張。。。

不管怎麽樣，醫生說我沒有問題，就是臉上會有紅印子，要幾個月才能消掉

之後會看不出，現在還不敢告訴我老爸老媽，要不然不知道什麽恐怖的事情發生。

也就是那個車主的媽媽，為了表示她的內疚，然後聽說我希望有機會穿和服。

然後借了她女兒的和服給我。幫我穿了。自己真的感覺很棒，

第二層和服好像真的很有唐朝服裝的特色！

話撤的有點遠了，繼續說雪吧（笑）

這個月，在ポルセレイン的シフト都是早班，然後自己就總會去的很早。

在豪斯登堡中，自己最喜歡的是パレス

http://chinese.huistenbosch.co.jp/attractions/museum/paleis/index.html

喜歡從那條路一直散步然後下去樓梯就能看到海，也許是因為自己在中國不常

看到海，其實到了UK去了BLACKPOOL，也覺得根本不能和真正的海相比。

然後就可以看到観光丸

http://chinese.huistenbosch.co.jp/attractions/amusement/kankou/index.html

以前有過專門供觀賞的鹹臨丸。但是因為豪斯登堡去年破產了，聽說隻好賣掉了嗬嗬。

同時還能看到別的船，要看那附近的景色，最近的酒店就是デンハーグhttp://chinese.huistenbosch.co.jp/hotels/denhaag/index.html了，

聽說不太貴？韓國客人很喜歡住那裏。

之後是帆船博物館

http://chinese.huistenbosch.co.jp/attractions/museum/tallship/index.html

自己工作的時候，每天都是安排人維護的，擦擦玻璃什麽的。參觀那個博物館是免費。

今天自己沒有從門口散步到陶瓷博物館，因為雪太大了。

以前自己早上從門口的散步路線是：首先經過スキポール、

http://chinese.huistenbosch.co.jp/shops/shops/schiphol/index.html

ベアショップ、

http://chinese.huistenbosch.co.jp/shops/shops/linda/index.html

自己前段時間有去那裏買自動鉛筆，粉紅色的小熊，自己非常喜歡。

テディベア博物館

http://chinese.huistenbosch.co.jp/attractions/museum/teddybear/index.html

其實才是客人的入口，但是自己一般不經過那邊。但是非常近。

自己一定會散步經過風車的地方，因為非常喜歡，風車的聲音。

過了橋就能到風車地帶了，每個風車都有名字，現在鬱金香都基本種好了。

好像就是在等待春天的到來。首先會經過賣奶酪的店店。

http://chinese.huistenbosch.co.jp/shops/shops/boerenkaas/index.html

自己從來沒有去過，因為不太喜歡奶酪。然後在中間的風車底下。

可以知道風車的原理。也算是一個小博物館，

http://chinese.huistenbosch.co.jp/attractions/museum/molen/index.html

就是不需要人管理，之後就會經過賽馬場，自己是不懂那個了。

旁邊是可以付錢去騎馬。自己最喜歡馬了，有機會希望能學騎馬嗬嗬。

然後以前有個非常大的熱氣球叫做ルフテンバールン，現在沒有了。

今天自己好像說了很多了嗬嗬，不知道大家看懂了沒，是否滿足。

 

其實關於我在豪斯登堡打工的經曆真的想好好說一下，因為本人屬於比較活躍分子，

喜歡跳來跳去。對於自己來說，每天都很興奮（笑）

今天決定說一下最近的情況，本人決定在陶瓷博物館幹到畢業了。

在陶瓷博物館工作的人隻有4個人，不足的就來ヘルプ（別的部門來幫忙的人）

自己現在覺得在那裏過的特別快。每天都明確自己的目標，

在門口和3室的時候就整天練字，休息時間聽英語。

今天和田中說話比較多。也就正好寫寫關於她吧。

也許自己這麽說有點不禮貌，不過自己是實話實說。

第一眼看到她的時候，隻能聯想到兩個字“醜女“，她的臉上皮膚看起來有點凹凸不平，

然後還有一顆黑痣，長得不很是地方。小小的眼睛，頭發有點稀稀拉拉。

最重要的是她還板著臉。難以想象她的年齡。直到韓國女生ウンジョン告訴我她21，

我根本有點不敢相信，今天她告訴我她快滿22了。

以前她給人的感覺冷冷的，就是挨拶打招呼，日本人非常注重那個。

自己去年的觀光研修是在豪斯登堡的日航酒店，一共兩周，順利拿到了學分，

也學了不少東西，以後慢慢和大家說。

自己因為當時去研修的時候，正好趕上那個酒店的新社員研修，那樣能學的更詳細。

記得上頭的人那時候說了一句話，現在還記得，

他說「挨拶は基本、人とあって、挨拶は一度だけでいい」（打招呼是基本，和別人打招呼一次就夠了）

然後在豪斯登堡，最流行的一句就是「お疲れ様です」（辛苦了）

但是有時候因為自己是外國人，日本人也會驚訝有的人的日語那麽差，比如要結束打工了。

說一句「あがっていいよ」聽說當時那位同學沒有聽懂，雖然書本上沒有教，自己是なんとなく分かる（不知不覺得能理解）。不好意思，話又扯遠了。

自己有時候覺得在瓷器博物館，即使是碰到中國人，也一樣習慣用日語了，好像比較適應那個環境，

有時候說了中文，中國客人還說，你中文不錯啊。那個時候，隻有苦笑了。。。

話題回到田中，剛認得她的時候，真的幾乎隻有說「お疲れ様で～す」。

但是有一天，突然發生了一點點變化，那是我去完「帆船チェック」（去附近的帆船博物館擦玻璃），在那個之後，有15分鍾休息。也就是用那點時間可以聊一下。因為是在門口。

如果在第三室。旁邊就是一個叫做ゼーランドhttp://chinese.huistenbosch.co.jp/shops/shops/zeeland/index.html（自己雖然引用很多中文主頁給大家，但是他們的中文主頁真的很舊，可以說是有若幹年沒有更新了，現在還是日文的最完善,因為這個店子在去年更新了）的店子，容易給其他人看到，聽說可能影響不好？

然後我還給帆船博物館的鑰匙給她，她突然開始說話了，自己也聽說過她對英國非常感興趣，然後她很喜歡談到音樂，電影，可以看到當她開始談到自己喜歡的話題，眼睛裏閃著光，那就是21歲女生的感覺吧（笑）

有時候自己很喜歡和她說話，自己不喜歡以貌取人，其實自己是想說，田中給我的印象就是，那種表麵非常酷的人，其實是有著一顆溫暖的心。

今天寫這麽多，順便說一句，明天開始天氣好像會暖和一點，晚上聽說有的中國留學生會在一起包餃子，看春節聯歡晚會，打撲克，玩通宵那樣，自己是不打算去了，因為既不會包餃子，打撲克，自己在中國的時候也從來對春節聯歡晚會不感興趣的，決定明天晚上去玩跳舞機。

希望大家有在看我的續篇啊（笑）