在國外照顧住院的父母

在國外，認識的人之中，由於非常高的個稅，除非個人年收入過30萬，家庭過40萬，基本都利用公共醫療係統。

國外的公共醫療係統雖然弊端多多，但尚算完整。本人作為在國外照顧住院父母的唯一子女陪護，個中體會不妨與大家分享。子女作為陪護，除了能在巧遇巡房醫生作翻譯員之外，作為熱誠有餘，專業知識不足的人士，還真不能保證不搞砸 Palliative care。以我在這個西人占多數的國度裏作子女陪護的經驗統計，陪夜的大多是華人。交談中，共同結論是，子女陪護屬於自我安慰，或是老人期望的盡孝秀。

但這種中式的照顧病人不是沒有社會、文化原因的。國人長期不信任製度、專業人士的社會角色、專業敬業精神。國人不會相信，不認識的醫護沒拿病人好處，會把最好的藥拿出來、最好的技術發揮出來。就好像國人不相信官員不舞弊，導演不潛規則一樣。懷疑社會角色的不誠信，並帶到西方來，國人其實是被不誠信了。

國外的專業人士如醫護、律師、導演，也有不誠信的，但大都兢兢業業。他們問自己，我是專業人士，經濟等各方麵都已經完全得到社會的讚賞，能做到100的，幹嗎做99? 這其實就是製度的不同。國人相信關係，太不相信製度了。

就算是與時俱進的，如剛出國的九 O 後國人，卻仍然喜歡用自己不專業的子女陪護熱情，來代替醫護的專業、敬業。這其實是國情。

提一些具體建議吧

- 如果不是彌留之際，你又是在國外唯一子女的話，陪夜就免了吧。來日方長

- 多打床邊電話，比陪夜後回家，或上班死追睡眠，掌握的情況要及時有效

- 如果老人英文基礎不行，多化時間每天更新中英文雙語的FAQ 和FAA卡吧。比如，從我要去洗手。。。到請移動我的喉管

- 如果自己英文還可以，乘探視機會，還是多化時間和醫護多交流吧。畢竟，她們也是人，並且主要是她們用她們的專業精神照顧你父母。而不是你這個熱情有餘，專業不足的子女。