浮雲情
陝西關中人，暫居密執根， 漂泊十餘載， 最憶是鄉音。
中美文化習慣細節比較一覽表
2014年9月16日，草稿，盼討論
多年在美國生活， 體會到了很多中美文化習慣方麵的不同，嚐試這把所能想到的列表比較， 內容主要從大多數和總趨勢而言。孰優孰劣不加評述，旨在取長補短，共同提高。其中很多內容都可以單獨拿出來詳細比較分析， 探究背後深層次的原因。
由於自己的閱曆和感受，觀察問題的角度跟大家不同，看法可能有偏頗，隻希望拋磚引玉，共同探討。有憤然砸磚者，也能接受。 如果您能補充內容， 當感激不盡。
|
觀察內容 |
中國 |
美國 |
|
國土麵積 |
960萬平方公裏 |
937 萬平方公裏 |
|
人口 |
13．3億 |
3．05億 |
|
地理 |
亞洲 |
北美 |
|
時間 |
夏時製早美國12小時，冬季早13小時（東部時間） |
|
|
曆史 |
三皇五帝 5000年，有記載3000年 |
1760 年，250年，可追蹤到兩希文化 或者更早之5000年 |
|
起源 |
非洲---亞洲 |
非洲---歐洲---美洲 |
|
文化信仰 |
儒釋道融合 |
基督教為主 |
|
哲學思想 |
東方 |
西方 |
|
人性論 |
人之初 性本善 |
原罪論 |
|
製度 |
集權，一黨領導 |
民主，議會製 |
|
國際關係 |
不侵略，不威脅， 韜光養晦，不當第一 |
始終要處於領導地位， 絕對不當第二 |
|
國土 |
固有 |
搶占掠奪 |
|
國防 |
防禦為主（長城） |
主動出擊（擴張全球） |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
大學教育 |
實力不足 排名落後 |
實力強 排名在前 |
|
基礎教育 |
重視 |
滯後，薄弱 |
|
教育側重 |
知識， 應試， 標準答案恪守 |
能力，創造性，有標準答案但不拘泥 |
|
教育孩子 |
父母全包 |
自己動手 |
|
上課表現 |
不提問， 怕人笑話， 下課複習 |
主動提問， “沒有愚蠢問題” |
|
|
|
|
|
人生目的 |
責任， 國際上缺責任 |
享受， 國際上責任 |
|
|
|
|
|
工作 |
動手能力， 技術性工作 |
管理，市場 |
|
表達 |
有一說一 |
誇張， 引申， “意義重大” |
|
|
|
|
|
對待領導 |
畢恭畢敬 給足麵子 |
尊重平等 |
|
領導與群眾 |
等級， 下級求上級 |
平等， 上級求下級 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
體育 |
不重視 |
重視 |
|
體育項目 |
個人項目， 技巧成績好 講究個人技巧， 變換，靈活性強
|
集體項目，實力成績好 重視團隊，分工明確，程序化，不靈活（美式橄欖球），指揮中心（四分衛） |
|
|
乒乓球，羽毛球，排球， 籃球，足球 |
橄欖球， 棒球，籃球， 冰球，足球 |
|
|
競技，名次，榮譽， |
娛樂，榮譽， 名次 |
|
|
少數人 |
全民體育 |
|
|
國家體製 |
俱樂部 |
|
|
|
|
|
法製觀念 |
僥幸心裏 |
嚴格遵守 |
|
排隊， 開車 |
插隊，擁擠， 鳴笛，不讓行人 |
自覺排隊， 謙讓，讓行人 |
|
紅綠燈 |
闖燈 |
自覺停車 |
|
環保意識 |
跟我沒關 隨便扔垃圾 |
關心重視 自覺保護 |
|
|
|
|
|
心術 |
算計，背後使壞 |
算計，打擊 |
|
生存方式 |
關係說了算，靠人 |
關係重要，但靠規則秩序 |
|
心口一致 |
心是口非 |
心口一致 誠實 |
|
虛榮 |
愛慕虛榮 |
無所謂 |
|
自信心 |
缺乏 |
極強 |
|
別人看法 |
重要 |
無所謂 |
|
虛偽 |
多數人很虛偽， 偽君子 |
少數人虛偽 |
|
修養 |
自我 |
信仰 +自我 |
|
嫉妒心 |
極強 |
強 |
|
壓力 |
心理壓力大， 煩躁 |
心理壓力大，有排解方式 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
時間觀念 |
到時候再說 |
計劃到半個小時 |
|
|
|
|
|
夫妻關係vs父母關係 |
父母重要 |
夫妻重要 |
|
婆媳關係 |
緊張， 聽從婆婆， 一起住 |
寬鬆， 互相尊重，分開住 |
|
家庭 |
四世同堂， 同住，大家庭 |
小家庭， 分開居住 |
|
性生活 |
壓抑，含蓄，匆匆了之 |
天性，放開，享受 |
|
對待女性 |
尊重 忍讓 |
表麵尊重 |
|
婚姻 |
承諾 責任 |
能過就過，不能過就離 |
|
婚後改姓 |
不改 |
隨夫姓 |
|
離婚率 |
低（10%） |
高 （40%） |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
陌生人問候 |
冷麵，防備，不打招呼 |
微笑，熱情， 打招呼 |
|
招呼方式 |
握手 |
擁抱 |
|
|
|
|
|
停車方向 |
車尾朝後 隨時開動 |
車尾朝前 倒車開動 |
|
|
|
|
|
食物 |
草食性 |
肉食性 |
|
飲食烹飪 |
熱水， 熱茶，加熱可樂 |
冰水，冰茶， 涼可樂 |
|
|
清淡 |
甜食 |
|
|
燉牛肉，炒牛肉 |
大塊牛肉，rare cook |
|
|
蔬菜炒熟 |
生菜鮮食 |
|
|
豬肉，細絲，火炒 |
豬排，燒烤 |
|
|
廚師重要：鹽少許 |
配方重要： 鹽10 克 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
吃飯習慣 |
聲音大，端碗吃喝； 暢快 |
降低聲音，雅觀 |
|
吃飯用具 |
筷子 |
刀叉 |
|
|
|
|
|
公共場合 |
大聲講話 |
低聲說話 |
|
開會 |
不聽發言， 竊竊私語， 影響他人； 手機不禁音， 接電話 |
注意聽講， 不交頭接耳，不接手機 |
|
|
|
|
|
醫學 |
中醫 |
西醫 |
|
|
中藥 |
西藥 |
|
|
辯證思治 |
對症下藥 |
|
|
|
|
|
數數的手勢 |
手掌張開，收指頭往內數 |
手掌握住，伸指頭往外數 |
|
左右手 |
左手要矯正 |
左手人數多 |
|
|
|
|
|
年齡 |
隨便問 |
敏感 |
|
工資 |
隨便問 |
保密 |
|
婚姻 |
隨便問 |
敏感 |
|
誇獎長相 |
成熟老相 |
年輕美麗 |
|
|
|
|
|
麵子 |
重要 |
不大在乎 |
|
房子 |
外部裝飾重要 |
內部舒適為主 |
|
車子 |
講究牌子 |
無所謂 |
|
衣服 |
名牌 |
一般 |
|
|
|
|
|
旅遊 |
可有可無， 越來越注意 |
必須品 |
|
|
|
|
|
未來方向 |
中西融合 取長補短 |
|
更多我的博客文章>>>
