帕瓦羅蒂演唱《卡魯索》

巨星隕落， R.I.P. 這個演唱是一代巨星對前輩巨星的致意。看看今天男高音芸芸眾生裏，哪裏有類似的天賦實力？俱往唉。
原來載過對此歌的介紹及Lara Fabian，Josh Groban 兩個超激情動人的演出.


下麵的是由帕瓦羅蒂和原歌作者，意大利民歌手Lucio Dalla的雙重唱, 可惜沒錄像.
後記:找到一個錄像,換上.此歌的感染力超乎尋常.大師展露罕見激情.
 

Here, where the sea shines
and the wind howls,
on the old terrace beside the gulf of Sorrento,
a man embraces a girl
he wept after,
then clears his throat and continues the song:

I love you very much,
very, very much, you know;
it is a chain by now
that melts the blood inside the veins, you know...

He saw the lights out on the sea,
thought of the nights there in America,
but they were only the fishermen's lamps
and the white wash astern.
He felt the pain in the music
and stood up from the piano,
but when he saw the moon emerging from a cloud
death also seemed sweeter to him.
He looked the girl in the eyes,
those eyes as green as the sea.
Then suddenly a tear fell
and he believed he was drowning.

I love you very much,
very, very much, you know,
it is a chain by now
that melts the blood inside the vein you know...

The power of opera,
where every drama is a hoax;
with a little make-up and with mime
you can become someone else.
But two eyes that look at you,
so close and real,
make you forget the words,
confuse your thoughts,

So everything became small,
also the nights there in America.
You turn and see your life
through the white wash astern.

But, yes, it is life that ends
and he did not think so much about it
on the contrary, he already felt happy
and continued his song:

I love you very much,
very, very much, you know,
it is a chain by now
that melts the blood inside the veins, you know...

I love you very much,
very, very much, you know,
it is a chain by now
that melts the blood inside the veins, you know...

[woziji]

每個演出都在仔細地看，盡管不能和現場比，但足矣。希望不斷地增加新的內容。謝謝你

[weston]

回複鬆蕃小築的評論:
這位MM形容得好

[鬆蕃小築]

傷感的歌詞，在憂鬱的曲調中盡情流淌，如此的傑作，隻有意大利歌劇和藝術。帕瓦洛蒂能將它們發揮至極。

[看風景]

這支曲子真棒! 謝謝.