探望BOB，尋求智慧

8月26日

        BOB和JOYCE做了幾十年的ISI的義工。ISI是一個幫助國際學生的組織，他們為孤獨的外國留學生做了大量的工作。我是1999年來到洛杉磯時，就參加了北橙縣的義工小組。也就認識了他們夫婦。這麽多年來，每年都會有無數次帶學生到他們家去。歡迎新生，節日慶祝，他們總是不厭其煩地，重複地做著這些事情。 JOYCE 和BOB都是退休老師，典型的美國白人家庭，每一個節日他們都會換不同的裝飾，所以就會請學生們到他們家來，萬聖節來雕刻南瓜，屋子裏都是秋天的橘紅色，黃色的布置；聖誕節來布置聖誕樹，家裏連燈罩都換成了不同顏色。學生們吃著美國的飯食，玩著美國遊戲，學習了語言，了解了美國的文化，在他家總是充滿了樂趣。除此以外他們總是在給學生辦英語角，幫助大家了解美國曆史，文化。 

 

        年初BOB被診斷患了癌症，醫生說時間不長了，但是他們還是在家照常接待學生，帶英語角，沒有怠慢一刻。六月底他還請了一班天津來的老師們到他家，他的身體顯著的衰弱，那永遠使不完的力氣偷偷地從他身體裏溜走了，害的老師們偷偷流眼淚。隔了一星期美國國慶日，在BETTY家為這些老師送行，看到他肚子裏已有些腹水，就這樣，他還站在那裏給大家講了半個小時美國曆史，BOB的記性沒治了，哪年哪月那日美國的曆史上發生了什麽，他記得清清楚楚。JOYCE說醫生已經放棄治療了，他已經在housepeice治療項目裏了，我很奇怪，通常都是很重的晚期病人不能動了才進這個項目，那有他這樣子的？就這樣，他還和太太及兩個女兒去了阿拉斯加的油輪旅行，感謝神給他力量，他還是堅持了下來。

     

        上周三聽說他身體已經很虛弱，泰至夫婦，老張和我決定去看他。24號晚上舍棄了看奧運閉幕式，我們去探望他。他可以扶著助步機走出來。我就說我真希望能發明一個下載的機器，把人腦子裏的知識全部下載下來，否則像他這樣的的人走了，積累一生的經驗，智慧和知識就浪費啦。台蘭則問他，現在這個時候，當你回顧一生，什麽事你認為最重要的，能不能給我們幾句話勉勵我們。BOB說：第一，要多背聖經，這個時候他就是靠神的話給他力量。然後他就背了幾句神應許我們的警句。第二，要過一天，活一天，我體會確切的翻譯應該是活在今天。第三，永遠活在主裏。

 

        他已經不能吃飯，經常嘔吐，身體完全垮下來了。上個星期抽了腹水，現在又長出來了。坐了一會兒，他就回去躺下了。按照習慣，我們決定為他唱幾首聖歌，他還和我們一起唱，歌詞他都是背下來了，耶穌恩友，奇異恩典...。我們還唱了一首中國的“天上的歌”，他的臉上充滿了笑容。他的在法國作傳教士的女兒旅遊之後就留下來照顧他，她一邊拍照片，一邊告訴我們，一個星期了他都沒笑，今天笑得很高興。

     

        JOYCE說老張的嗓子是唱歌劇嗓子，臨走時，JOYCE想請老張在BOB的葬禮為他唱歌。

   

        對了，自從BOB生病以來，我們的牧師每天打電話去，看望他，我們教堂也為他禱告，BOB問他為什麽對他這樣好，牧師說：因為你愛我們中國人。

 

山東和廣東來的朋友在他家                                                    

  上海浦東的朋友到他家過萬聖節，燈罩也換成秋天的了。