慎始敬終

唉,吹噓自己是一件很困難的事情 。。。。。。
個人資料
mychina (熱門博主)
  • 博客訪問:
歸檔
正文

讓你不明白的詞兒:“屌絲”的來龍去脈

(2012-10-04 14:20:15) 下一個

最近火了一個名詞,屌絲!

(屌是什麽,誰都知道,絲是什麽,也誰都知道,但是知道屌絲的人就不多了)

網上是這樣解釋的:屌絲(或寫作“吊絲”),是中國大陸地區網絡文化興盛後產生的諷刺用語,開始通常用作稱呼“窮、醜、矮、挫、擼、呆、胖”(與“高富帥”相對)的男生,其中屌絲最顯著的特征是窮,房子、車子對於屌絲來說是遙不可及的夢。[1]。2012年初,“屌絲”在中國大陸地區廣泛流行起來,年輕人群體間的語言文化中更被廣泛應用。相對於屌絲最初的定義,如今卻已成為一種社會性的自嘲現象。現在你會發現,無論是從表麵符合屌絲定義的人,還是和屌絲屬性毫不相關的人,無論男女都在爭領這一名號。究其原因,是屌絲一詞與當代的現實特征實現了完美的合拍。而另一方麵,有些人利用屌絲一詞‘自我設障’,降低成功期望,以此來緩解巨大的社會壓力,這部份人當中多數擁有自我意識,自我覺醒才主動歸類“屌絲”。與此同時,高富帥一詞也在相當大的程度上被用於諷刺與嘲笑而不是羨慕。其實,“屌絲”文化不過是一種網絡亞文化的崛起,它意味著中國人更多獲得了詮釋生活的角度與權力。

但是,作為深諳中國文化和全國各地方言的我,卻對網絡上對“屌絲”的這個解釋存有異議。

屌絲這個詞不是網絡文化興盛後的產物,而是中國北方方言的一個古老的說法。

在山西省晉東南地區,尤其是襄垣縣,長治縣,長子縣,屯留縣,高平縣和晉城縣一帶,早就流傳著“屌絲”這個詞。那裏的人民經常說:“瞧你那屌絲!”意思是說:“看你那德行,”或者是“瞧你那慫樣兒。”

不知道不了解當地方言的人,聽不懂“屌絲”是什麽意思。但是,如果你是山西省晉東南地區的人或者去過那個地方,你就會知道,屌絲並不是新生的網絡用語,而是那一帶水土說了多年的一個名詞。這個屌絲屬於山西省晉東南地區。

那一帶還有一些名詞或者用語,貼出來供大家猜想:

1)砍什麽屌哩?
2)真是瓦罐兒氣!
3)說屌戳什哩?

《版權屌絲所有,翻印尋根不究》

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (17)
評論
mychina 回複 悄悄話 回複萬得福的評論: 頂你這句:海外的都是書呆子! 哈哈哈
滾子刀肉 回複 悄悄話 原本有些地方的確用相近甚至相同的詞,但眼下的含義是網絡警察管理權限使得某些敏感字難以“過關”, 一些“二”些網蟲就發明一些特殊字眼來表達特定的含義。
阿紫紫的故事 回複 悄悄話 對,我老家也有這個說法:看你那個diao死樣。
萬得福 回複 悄悄話 屌是xx,絲者毛也,屌絲者xx毛也。這是最初的來源:
鳳凰網青海省網友:吃嘛嘛香888
屌絲一詞起源於百度雷霆三巨頭吧對李毅的球迷的惡搞稱謂。最初意思為高富帥的屌啪啪黑木耳的時候,屌旁邊的絲也就是屌絲隻能在旁邊眼睜睜的看……所以他們用屌絲自嘲。

這詞一造出來, 被罵的人,看眼的人,全都欣然接受,立馬流行。 因為xx毛低俗, 網絡管理不讓輸入,對不知所以的來問的人隻好說:矮窮搓。
你們這幫海外書呆子啊。

mychina 回複 悄悄話 回複taotao2005的評論:四十年前,長治市都是一條馬路一座樓,一個警察一個猴,現在的屯留,就像四十年前的北京,哈哈哈
taotao2005 回複 悄悄話 回複mychina的評論:
那我倒是不記得了,隻是記得火車隻到長治,屯留縣隻有一條街,從幹校到屯留隻能走著去,一路還要撿糞呢。下次回國有機會再去看看,一定是大變樣了。四十多年了。。。
mychina 回複 悄悄話 回複taotao2005的評論: 會是會是,一定會是同學的,說不定還是同桌的你呢,哈哈哈。那個時候,屯留隸屬於晉東南地區而不是屬於長治市。晉東南地區的十六個縣我可是都去過呀。那裏的民風淳樸好人多於壞人。長子屯留特產理發師,現在叫美容師了,哈哈哈。
taotao2005 回複 悄悄話 我當然記得了,我在那裏兩年半呢。你當年也在嗎?我們會是同學嗎?
mychina 回複 悄悄話 回複taotao2005的評論: 哈哈哈,對了對了,國家體委的五七幹校就在屯留縣,這您都記得呀?了不起!
taotao2005 回複 悄悄話 見到長治,屯留的地名,勾起了兒時的回憶。文革時,體委的五七幹校就在那裏,那時那裏可窮了,你說的好吃的都沒有!
一覽青山 回複 悄悄話 太難懂了,模糊感覺不文明。還有一詞"碉堡了",也不懂,每次看句子總覺得跟碉堡沒甚關係。
mychina 回複 悄悄話 回複94112的評論: 哈哈哈,去過長治,上黨盆地好地方,喜歡吃那裏的燉肉餃子湯,長治北邊有個什麽漳澤村,那裏的驢肉香呀。還有,當地老百姓的扯麵太好吃了。
94112 回複 悄悄話 Come from Changzhi, you're exactly right.

Hmmmm, you have a great base of knowledge. No wonder I am one of your fans.
shamrock100 回複 悄悄話 咋念呀?不會念。
劉定堅 回複 悄悄話 "屌是什麽,誰都知道,絲是什麽,也誰都知道"
不一定."屌"如作名詞,是否男性性器官的俗稱? 如作動詞,是否性行為的俗稱? 但這裏的"絲"是什麽,還望明示.
zhuzhuhamster 回複 悄悄話 南方方言也有這個說法。估計是古代漢語。
登錄後才可評論.