楓樹下的夜歌
（版權所有，侵權必究）
發表於《長江文藝》二00九年四期
發表時更名為《虛擬情人》
文 / 沈漓
我發了誓，一定要找一個白人女孩子做我的女友，因為小樂趁我忙於應付考試，跟一個白人老頭跑了。我認為這不是個人恩怨的小事，而是關係到我們華人男子漢尊嚴的大問題。多少新移民拖家帶口來到加拿大，最後在這個說英語的地方被弄得妻離子散。我和小樂雖然隻是同居關係，可也不能就這麽善罷甘休。我還發了第二個毒誓：一旦找到我喜歡的白人女孩，上床玩玩就叫她下崗，讓她哭爹喊娘去。
我覺得屬於我的那個白人女孩就在哪個地方貓著。我揣著求職簡曆在一處處 MALL （大商廈，裏麵有許多商場）裏窮逛，不經意間走進了一個大 FOOD COURT （餐飲庭園）。隻見數十家小餐館環繞著一個大廳，大廳裏擺滿了吃飯的桌椅。那裏環境優雅、明亮幹淨，可以品嚐世界上風味不同的美食，是個令人滿意的進餐之地。我覺得餓了，就買了份壽司，端著托盤眼睛四處一轉，發現有一家店子的女孩子格外漂亮，就在麵對它的地方找了個座位坐了下來。這是一家西人快餐店，招牌挺詩意的——“愛琴海”，年輕的美女們都在海裏美人魚似地遊來遊去；而那位收銀員長得漂亮之極，整個餐飲園就數她最為生動迷人，很像大嘴羅伯茲。其實她的嘴巴比羅伯茲的小巧，因而麵容也顯得更為精致。我抓住一個沒有顧客的機會走上前去，對小美人說我的英文名叫愛德華（ EDWARD ），在尋找工作，請你把簡曆給老板好嗎？店主應聲而岀，是個肥碩的中年白人，禿頂，樣子還算慈善。他打量了我一眼，說簡曆先放這兒吧，過幾天我會打電話約你。我說過幾天考試正忙，恐怕沒時間了。能不能現在就麵試呢？他掃了我的簡曆一眼，問我是移民還是國際學生，我說是新移民。他問我多大？我說二十八。老板嗯了一下，就不吱聲了。我怕他嫌我的英語口音太重，可是他的口音甚至比我的更厲害。我就盯著他眼睛說我正在學院上英語課，英語會提高得很快的。果然他說現在後麵廚房正缺人手，就怕你幹不了。我一急，哇啦哇啦提高嗓門道，怎麽幹不了？在中國，麥當娜肯塔雞我都幹了，還有什麽幹不了？老板聽了一愣，臉上的肉就板結成了一塊，我想糟糕，壞菜啦！倒是那個羅伯茲被我的洋涇浜英語逗得咯咯笑了起來。她說不是麥當娜（ MADONNA ）是麥當勞（ McDonald's ）吧？那麽一笑還真靈，老板也轉嗔為喜，跟著她嗬嗬地樂開了。我當時真是非常不好意思。老板說， OK ，愛德華，你考完試的第二天來試工，不過你真來了就要從一小時八塊幹起。我知道八塊時薪是政府規定的溫哥華最低工資，我說沒問題！謝謝謝謝！
我那兩個謝謝其中一個是獻給小羅伯茲的。好容易盼到試工的日子，我美滋滋地早早就去了。聽了老板 介紹，這家小餐館簡直就是一個移民大拚盤，很有加拿大特色。員工八人岀自六個國家，後麵廚房裏是來自土耳其的皮特和中國大陸的我，老板果然是歐洲希臘來的移民，叫吉姆。原來大美女羅伯茲的任務是前台和廚房兩邊跑，哪裏忙就到哪裏。她真名叫羅娜，我覺得她這名字挺好聽的，就問她從加拿大哪兒來，她說是在溫哥華附近小鎮“迷性”（ MISSION ）出生的。那天老板吉姆親自教我。這是一家希臘快餐店，我沉默寡言虛心學習拚命幹活，從老板的眼光裏看出他對我還算滿意。不料快下班的時候，險些岀錯。那時前台不忙了，羅娜就主動來後麵幫廚。這時候我才有機會仔細觀察她。高挑的個兒，金色的長發，藍灰色的一雙大眼睛，白裏透紅的皮膚，活脫脫一大西洋美女，真是無懈可擊！尤其是她那魔鬼身材，和我一米八的個子不相上下。絕大多數女人都是仰視我的，隻有她是平視，很是般配呢。照說我也是久經沙場處變不驚的老手了，可是她一看我我就犯暈，真不知道這是怎麽回事了。當時老板和我在廚房裏忙著，我正把一大鍋剛剛煮熟的土豆撈出來放進幹淨盆子裏，居然想也沒想就一撈子倒進垃圾桶裏去了！垃圾桶裏的土豆向外冒著大量熱氣，我心裏一股子寒氣直衝腦門——完啦！腦袋進水啦！這時候老板呢正在倒土豆桶裏的髒水，他應該倒進下水道池子裏，不料他老人家一下子把一大桶髒水給活活端了起來，生生倒進幹淨的洗菜池子裏去啦！哎喲，真不知道他哪來這麽大的勁兒？這家夥氣得麵紅耳赤，連罵了幾聲罰課（ FXXK ），趁他一時手忙腳亂沒看見我的土豆，我趕緊抄起兩片生菜葉子把它們蓋上，黑色垃圾袋一紮，換掉了。哈哈！
對於兩個男人的狼狽之狀，旁邊的羅娜居然渾然不覺，美豔的小尤物隻顧幫我洗碗，洗完了，又嘻嘻哈哈跑到前台去了。絕處逢生的我，真不知道是應當怨她呢還是應當感謝她？下班了，吉姆用寬大肥厚的手掌拍著我的肩膀說， GOOD ！我心裏那個感動喲，就像垃圾桶裏的熱土豆往外直冒傻氣……
打那以後我白天上課，有時夜裏和周末就去“愛琴海”打工。雖然又忙又累，但過得踏實。又有銀子又有美女養眼，還可以操練剛剛學來的英語，真是一箭三雕啊。廚房裏那個幫工皮特，三十多歲，自稱是個詩人。世界上的詩人都很臭，但這麽臭的詩人，我還是頭一回碰到。他隻要一幹活，渾身上下都散發岀一股汗臭，此外還有一股子詩人的酸腐臭，實在叫人受不了。所以嘛我叫他臭皮特。臭皮特對我很壞。一天老板不在，我和臭皮特在一起切沙拉，他切西紅柿，我切洋蔥。我們正悶聲不響地切著，忽然羅娜到後麵來照鏡子整理頭發。廚房牆上掛著一麵小鏡子，是專門給員工用的。臭皮特就來了勁，說愛德華，我們來比比作詩如何啊？作詩？好吧我說，怎麽比呢？他說就根據眼前的事物每人當場弄一首詩出來，長短不拘。我還是有點底氣的，從小到大我的作文都不錯，可是英語就不行啦。不過轉念一想這臭皮特的英語不就是個“你好嗎”的水平嘛，就迎戰說你先請。臭皮特一字一頓地說了出來：這些切開了的 / 西紅柿 / 猶如女人 / 鮮紅的嘴唇。說完了，還得意洋洋地回過頭去瞟了一眼羅娜。羅娜嘴裏咬住一根皮筋，雙手在腦後梳理著頭發，好像悄悄一笑，天哪。臭皮特一定是蓄謀已久，我不信這個笨蛋會有七步吟詩之才！他大聲嚷嚷，嘿，現在該你啦！我不能輸給他，怎麽辦？我在剝洋蔥，我手裏沒有性感多汁的西紅柿，沒有女人鮮紅的嘴唇，我隻捏著一個刺人流淚的洋蔥、一個紫裏巴嘰裹著一身老太婆皺巴巴皮膚的洋蔥！這時候羅娜側過身來看了我一眼，我的心咚咚擂起鼓來，打得生疼生疼的。不要拖延時間！他說。咄咄逼人的臭皮特令我憤怒，都說憤怒岀詩人——忽然間我就想起了昨夜上網看見介紹本地夜總會的文章，說溫哥華有北美最好的脫衣舞表演——靈感閃電般襲來：剝洋蔥 / 就像脫衣舞女 / 在紫色燈光中 / 舞蹈 // 舞到最後 / 才發現 / 原來洋蔥沒有心。我說完沒有看臭皮特，隻是抬起眼睛看著我的羅娜。她笑了，我也笑了。臭皮特一下子蔫巴了，喃喃說，嗯，還不錯……當然不錯，我是誰啊？再看羅娜，已經一顛一顛地走了。在這個沒心沒肺隻認錢的世界上，誰有心誰倒黴。誰是洋蔥誰整得別人流淚。
羅娜父母都是 BC(BRITISH COLUMBIA) 省電力係統的職工。她在家鄉讀完中學就想出來自立，根據自身的條件，她想當空姐，於是跑到溫哥華來，進入一家職業學校的“空姐班”學習。花了不少錢，她學了半年拿到結業證書，現在一邊打工一邊向各航空公司求職，想盡快當上空姐。我聽了內心真是矛盾得很，一麵祝福她盡快圓了空姐的夢，一麵又擔心她當上空姐遠走高飛，再也看不見她了。無論如何，我決定向她進攻。她的眼睛很漂亮，屬於很大很亮麗的那種。一天羅娜又到後麵來照鏡子，我見她眼睛發紅，就打趣說是不是想家哭了？她說才不是呢，是戴隱形眼鏡戴的。我說隱形眼鏡？——特大號的嗎？什麽？她愕然，不懂。我用手在眼睛上比劃著，像畫個大燒餅，又問一遍，特大號的隱形眼鏡嗎？這次她哈哈大笑了，我也大笑哈哈！因為隱形眼鏡不分大小。兩個人都開心得不得了。以後一有機會我就這樣迂回進攻，效果奇佳。羅娜，你的眼睫毛怎麽這麽長這麽黑呀，是人工安上去的吧？她連忙辯解，不是，是真的！我說怎麽可能呢？我有個室友是個中國來的女生，眼睫毛也是這麽長這麽黑的，但是老愛掉，她一天到晚就喜歡滿地找眼睫毛的！有一天我在抽水馬桶蓋上發現了一條又大又黑的毛家夥，我驚叫毛毛蟲！她一下子竄過來，嗖的一下就把毛毛蟲安到眼睛上了！她吃吃地笑，你編的故事吧，真有趣！她的笑聲讓我著迷。當我們開心的時候，臭皮特沉默不響，麵色陰鬱。
你當然叫好，因為這“泡妞”是你的科研項目還有論文的嘛，哈哈！