任何人都不該信基督

一個研究基督教的個人資料收集站
正文

《聖經》是上帝的言語嗎?(2)

(2004-11-28 19:14:49) 下一個

  《聖經》是上帝的言語嗎?

              作者:Emmett F. Fields
              翻譯:方舟子

                   (二)

    〖申31:15〗:“摩西對他們說,你們要存留這一切婦女
的活命麽?”
    〖申31:17-18〗:“所以,你們要把一切的男孩和所
有已嫁的女子都殺了。但女孩子中,凡沒有出嫁的(譯按:當譯為
“凡還是處女的”),你們都可以存留她的活命。”
    我知道《聖經》不是上帝的言語,因為它告訴我們上帝是一個
殺人犯。那個上帝屠殺了,或者導致屠殺了,無數無辜的人民。那
個上帝命令或者讚成謀殺平民,謀殺小孩,謀殺無助的老人、無力
的婦女、俘虜、甚至牲畜。它告訴我們那個上帝讚成指示士兵霸占
處女。我憎恨並否認這樣的一本書,我拒絕任何一本說上帝有這樣
的德性的書,並把它們稱為褻瀆神明。《聖經》毀謗上帝,因此《
聖經》不可能是上帝的言語。
    如果有上帝,《聖經》就是褻瀆神明。如果沒有上帝,《聖經
》就隻是神話。非此即彼,《聖經》都不是上帝的言語。
    在〖出29:45-46〗,上帝據說這麽說:“我要住在以
色列人中間,作他們的神。他們必知道我是耶和華他們的神,是將
他們從埃及地領出來的,為要住在他們中間。我是耶和華他們的神
。”
    《聖經》極其清楚地說明了《舊約》的上帝(耶和華)是“希
伯萊人的神”,是“以色列人”的上帝,是亞伯拉罕、以撒、雅各
的上帝。《舊約》是有關一個部落私有的上帝的故事,這個上帝首
要的和唯一關心的隻是它的“選民”。它是一個被那個部落的祭司
創造出來的上帝,用來為那個部落所犯下的暴行提供正當的依據。
它是有關一個原始部落的上帝的故事,而就象當時世界上所有的其
它部落的上帝一樣,這個上帝總是反映著那個創造了它的民族。如
果這是一個好戰的部落,他們的上帝就是一個好戰的上帝。
    《聖經》告訴我們希伯萊部落是一個富有侵略性的、不友善的
民族,因此他們的上帝也就反映了他們無情的凶殘。那個上帝,以
及《舊約》各書,確確實實地充滿了無辜的鮮血,被屠殺的受征服
的人民,被強奸的處女(還隻是孩子),不人道的暴行和惡劣得難
以形容的罪行--全都是《舊約》的上帝所讚成的!在我們的現代
社會我們不需要一個這樣的上帝。
    我們的確非常幸運,《聖經》不是上帝的言語!
    《聖經》告訴我們上帝是渺小的,告訴我們《聖經》的上帝不
是無窮無盡的宇宙的上帝。它甚至不是整個小小的地球的上帝。它
隻是在人類進化很久以後的一個有限的時期,在我們小小的地球的
一個隱蔽的地區的一個偏僻的原始部落的上帝。這樣一種上帝的觀
念是一種汙辱,是絕對虛假的!我也許會信仰一個難以理解的偉大
的上帝,但是我永遠不能信仰一個令人作嘔的渺小的上帝。
    可以肯定的是,無窮無盡的宇宙的真實上帝不可能是渺小的。
《聖經》所描述的上帝對理智的信仰來說微不足道。
    當我還是一個基督徒的時候,我排斥任何《聖經》可能有謊言
的任何想法,就象任何基督教信徒一樣。我被教導說,《聖經》是
上帝的言語。我被教導要相信--要盲目地相信和不可置疑地崇拜。
    既然是上帝的言語,我知道在《聖經》之中不可能有任何謊言,
我深深知道上帝不撒謊。我至今仍然相信上帝不撒謊!如果有上帝,
上帝不會撒謊。那時我從來沒有想過《聖經》不是上帝的言語,沒
想過它可能是冒牌貨,是人類騙人的產物。
    有一天我決定重讀《聖經》,這一次我決定象讀一個陌生的異
地宗教的書一樣讀它,用一個善於思考的異教徒的眼光來看待它。
異教徒會不會把《聖經》視為合理的,視為道德的,視為人類善行
的動力呢?就是在這時候我發現了謊言,通過深入的閱讀我發現了
又一個謊言,然後是一個又一個的謊言。對我來說它是一次啟示。
就象是遮住我的眼睛的繃帶被拿開了,我第一次看到了真理。我
們都知道一本充滿謊言的書不可能是上帝的言語。不管我們有什麽
樣的上帝觀念,我們都知道這一點。
    《聖經》不是上帝的言語因為《聖經》充滿了謊言。
    《聖經》說,〖出10:27〗:“但耶和華使法老的心剛硬,
不肯容他們去。”〖出12:29〗:“到了半夜,耶和華把埃及
地所有的長子,就是從坐寶座的法老,直到被擄囚在監裏之人的長
子,以及一切頭生的牲畜,盡都殺了。”
    那是一個謊言!
    無窮無盡的宇宙的上帝不會謀殺無辜的孩子。說上帝“使法老
的心剛硬”以便上帝能有借口謀殺嬰兒,乃是一個謊言。那是一個
謊言並且褻瀆神明!
    在《聖經》中,上帝據說這麽說〖申20:16〗:“但這些
國民的城,耶和華你神既賜你為業,其中凡有氣息的,一個不可存
留。”
    那是一個謊言!
    無窮無盡的宇宙的上帝從未告訴野蠻人去屠殺無助的、被打敗
的人民,“凡有氣息的,一個不可存留”,這是野蠻人用來為他們
的掠奪和謀殺鄰居提供正當依據的謊言。
    《聖經》不是上帝的言語。
    〖書10:12-13〗:“當耶和華將摩利人交付以色列人
的日子,約書亞就禱告耶和華,在以色列人眼前說,日頭嗬,你要
停在基遍。月亮嗬,你要止在亞雅侖穀。於是日頭停留,月亮止住,
直等國民向敵人報仇。”
    那是一個謊言!
    無窮無盡的宇宙的上帝不會止住太陽(也就是說,止住地球的
轉動),這樣一群野蠻人就能屠殺另一群野蠻人。
    它是一個謊言!
    〖撒上6-19〗:“耶和華因伯示麥人擅觀他的約櫃,就擊
殺了他們五萬零七十人。百姓因耶和華大大擊殺他們,就哀哭了。”
(譯按:中文通行版《聖經》把“擊殺了他們七十加五萬人”篡改
成“擊殺了他們七十人,那時有五萬人在那裏”,並注明“原文作七
十人加五萬人”,顯然中譯者也覺得上帝太恐怖了,才做了篡改,
但是這一篡改,卻跟後麵的“大大擊殺他們”不符。)
    那是一個謊言!
    無窮無盡的宇宙的上帝不會因為一個野蠻部落的人偷看了另一
個野蠻部落的迷信用具就屠殺他們。
    我們可以一直這麽摘引《聖經》中的這些原始的謊言,所有這
一切都證明了一件事:《聖經》不是上帝的言語。
    我所要求你們的是去讀《聖經》。敞開心靈去讀它,然後你就
會很奇怪你以前曾經相信《聖經》是上帝的言語。
    甚至有一些信徒也看到了《舊約》中的壞處。我知道他們已發
誓不要思考、不要判斷《聖經》,而隻是相信它。但是他們中的一
些人還是偏離了《舊約》那麽一點點,即使是很小的一點。他們不
承認,但是有一些基督徒但願《舊約》從來沒被寫下來。他們對它
感到羞恥。他們對這個老上帝,這個屠夫,感到羞恥。
    他們跪著,緊閉雙眼,合著雙手,低著頭,丟了腦筋。但是,
看著無辜鮮血的流淌,聽著被屠殺的婦女和被強奸的小孩的慘叫,
有些東西開始鬆動了。他們思考,隻是一點點,但是他們思考。進
化和天生的道德已在他們的腦中安了一個保險開關,盡管他們的宗
教信仰,他們思考。
    他們知道《舊約》有點不對頭。他們不確切地知道究竟那是什
麽,但是看上去有些東西就是不對頭。所以他們開始背離了。他們
背離了--他們造出了一個新上帝:耶酥!
    阿門,人類又有希望了!
    現在我們就來看看《新約》,盡管《新約》讓耶酥這麽說:(〖
太5:17-18〗):“莫想我來要廢掉律法和先知。我來不是要
廢掉,乃是要成全。我實在告訴你們,就是到天地都廢去了,律法
的一點一畫也不能廢去,都要成全。”盡管這麽聲明,《新約》仍
然是宗教哲學家們製造一個新的上帝觀念,逃避《舊約》中那個邪
惡血腥的上帝的努力。
    這個新上帝是什麽樣的上帝呢?我們知道《新約》中最古老的
福音書是寫於公元78年之後,而其它的福音書寫得更晚。這樣我
們就知道,這個新上帝耶酥的語錄隻不過是至少是一代之後,很可
能是好幾代之後的傳說。
    讓我們來看看根據《新約》這個新上帝都說了些什麽。
    耶酥據說這麽說:(〖路14:26〗):“人到我這裏來,
若不恨自己的父母,妻子,兒女,弟兄,姐妹,和自己的生命,就
不能作我的門徒。”(譯按:中文通行版的《聖經》把“恨”篡改
成“愛我勝過愛”,並注明原文作“恨”。為什麽要毫無根據地篡
改?是不是《聖經》中譯者也覺得這段話太恐怖了?)
    那不可能是上帝的言語!
    耶酥據說這麽說:(〖太10:34-37〗):“你們不要
想我來,是叫地上太平。我來並不是叫地上太平,乃是叫地上動刀
兵。因為我來,是叫人與父親生疏,女兒與母親生疏,媳婦與婆婆
生疏。人的仇敵,就是自己家裏的人。愛父母過於愛我的,不配作
我的門徒,愛兒女過於愛我的,不配作我的門徒。”
    那不可能是上帝的言語!
    有這樣的上帝在人們的心中躍動,我們還怎麽可能會找到太平
呢?耶酥據說這麽說:(〖太19:29〗):“凡為我的名
撇下房屋,或是弟兄,姐妹,父親,母親,妻子,兒女,田地的,
必要得著百倍,並且承受永生。”(譯按:中文通行版《聖經》刪
去“妻子”,而注明古卷有“妻子”。)
    這些不可能是上帝的言語!
    耶酥據說這麽說:(〖可9:43-48〗)“倘若你一隻手
叫你跌倒,就把他砍下來。你缺了肢體進入永生,強如有兩隻手落
到地獄,入那不滅的火裏去。倘若你一隻腳叫你跌倒,就把他砍下
來。你瘸腿進入永生,強如有兩隻腳被丟在地獄裏。倘若你一隻眼
叫你跌倒,就去掉他。你一隻眼進入神的國,強如有兩隻眼被丟在
地獄裏。在那裏蟲是不死的,火是不滅的。”
    這些話不可能是上帝的言語:這些話是瘋話!
    耶酥據說這麽說:(〖路12:5〗)“我要指示你們當怕的
是誰。當怕那殺了以後,又有權柄丟在地獄裏的。我實在告訴你們,
正要怕他。”基督教是建立在恐懼之上的,並且通過恐懼而得永生。
這不會是真實的上帝,這個無窮無盡的宇宙的偉大的上帝用的方法。
    對於《新約》,就象《舊約》一樣,我們可以一直這麽摘引這
個新上帝的殘酷、愚蠢、不象上帝的言語。我們知道,那是人的言
語,是殘酷、邪惡、無情、小心眼的人的言語。是憎恨和報複的言
語!是嚇唬和壓迫的言語!正是這些言語,把權力賦予了教士、教
堂和這個宗教。正是這些言語,摧毀了理性而把人類的心靈變成了
奴隸。

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (1)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.