結繩記事
知足常樂！平安是福！
正文
回國N年之 － 準備篇
一轉眼我們回來已經一個多月了，趁著記憶還新鮮，馬上寫下我們當初回來前做的一切，好記性不如爛筆頭。希望對有意歸國，卻沒有頭緒的朋友有些幫助。
其實我們早就有回來陪我父母住幾年的意思，剛結婚那時就有了。可我的身份還是綠卡，想回國長住的話不很方便。 弄不好就當自動放棄居留了。 再說那時工作也剛剛開始，對美國的公司文化新鮮的很，也當作是給自己增長資曆了，回國的計劃暫時擱淺。 近幾年來我們是找一切可能回國的機會回國探親了。一年就那麽幾天的假期，除去回老公家，僅剩的就20幾天，根本舍不得用來去歐洲或別的一直想去的地方玩。 我的家是個大家庭，爸爸媽媽的兄弟姐妹眾多，我的表／堂兄弟姐妹更是多，每次回來吃飯都排不過來，而且連早飯都得算上。能有機會在家裏陪父母單獨靜靜的吃個飯簡直是難如上青天。 更別說陪老媽逛街，做美容了。 每次從國內回來後開始我們按部就班的生活就對國內更是思念。 一次次的回國提到日程上，又因為我們有這麽那麽多的瑣事（換工作，買房子，買車，搬家，懷孕，生孩子）而暫時再放下。 終於我今年8月宣誓成為了美國公民。我們的心就又開始活了。說起來還是在論壇上的一次討論促使我終於下定決心把這想了幾年的心願變成現實。另外自從父母和這個唯一的外孫共同生活了一段時間之後再分開對他們來說簡直就是一種折磨。每個周末無論多晚或多早，都守在電腦前等著跟我們視頻。我每天一次的電話大多數都在講我兒子又有了哪些新故事，而每次我都能聽到電話裏傳來父母開懷大笑的聲音。 母親時時感慨一看到小朋友她就會駐足多看兩眼，從別人孩子的身上找找外孫的身影。還很自豪的說，別人的孩子哪個也沒咱明明聰明可愛。 還有一個原因也是我們本來打算換房子，也正在賣房子。可因為市場不好，新買的房子沒能成交，好在我們沒有損失金錢。 再加上就是兒子的英語開始帶伊朗口音，因為托兒所的老師是伊朗人。所有一切的一切，正麵的反麵的各種原因促使我們開始著手聯係。
我們回國的目的很明確，就是多陪父母幾年，過一過他們常念的兒女繞膝，兒孫滿堂的日子。 但由於我的家鄉不是北京，不是上海，更不是世界聞名的大城市，另外我老公暫時還不懂中文， 能找到適合他的工作少之又少。左考慮右考慮，正好家鄉有個省級，麵向全國招生的一所大學，就先讓母親跟大學的外語係接下頭，問他們想不想要外教。如果他們正有此意，我的工作就容易的多。 結果事情出乎我預料的順利，大學不僅需要個口語老師，還問我是不是也可以教一些課。於是我們簽了一份學校寄來的合同，電話麵試，我和老公就成了這所師範院校的外籍教師。 待遇還算不錯。在我家鄉就算非常好的了。工資是正常的外教待遇， ¥4500 － ¥6000 每人每月。一套免費公寓，家具家居用品齊全。每年一次回美國探親的機票。一周18個課時，不用坐班。一年寒暑兩個假期。春節再有¥2200 的補助。 萬事開頭難，國內的工作是找到了，可我們這家應該怎麽搬呢？首先要算好辭職的日子，因為將來可能還是要回來美國找工作的，正常的2 weeks notice 一定要給。我和老公都是在財富前50的大公司上班，這份工作經驗還是要保留的。說不定什麽時候就要用到，而老板的reference也一樣重要。 總之能留個好印象就對了。可馬上就要聖誕了，我們搬回國之前是一定要和老公的家人聚一聚的。而且賣掉家具，打包拿走和留下的東西也要花費很長的時間。這些事不是一兩個周末就能做好的。於是決定我先辭職，老公做到12月初，這樣我們的保險就能買到12月底了，不用COBRA。 雖然房子還沒賣掉是一大風險，可正趕上中國的春節，既然我們要回去，一定要回去過春節的。這是咱中國人最重視的節日了。 我 89歲的奶奶就直說要我們回去過年，因為她不知道還能過幾個春節。 於是決定聖誕前打好包，回老公家過節，元旦後再從公婆家起飛回國。
雖然和學校簽訂了合同，但也是事情多多。首先我們要進行體檢，查是否有傳染病。把醫生的簽字寄回學校，然後學校再拿著這份材料去辦外國專家邀請信，寄給我們一份，大使館一份。然後我們拿著這封信再去簽證。鬱悶的是學校的要求很模糊，他們隻說要我們去中國大使館指定的醫院和醫生幫我們做檢查，據說還有一份指定的表要他們填寫。我問有沒有列表什麽的我好參考，他們卻讓我聯係大使館。慘了，我是給使館打電話留言，發信留言，統統沒有回音。我還來論壇問過一次，大家也沒經驗。好在終於在網上找到了一張體檢表（中英文的），然後就隨便找了家大醫院。也沒什麽指定不指定了，覺得大醫院就應該行。 問題又有了，因為我們沒有家庭醫生，這種出國就業體檢，我還真不知道找什麽領域的醫生。打電話問醫院，醫院的護士也不知道。最後一商量就先找了個平時就做physical exam的醫生。一個星期已經是我們可以預約到的最快的了，而且還要開車去好遠的地方。 等見到醫生，他竟然對我們回國的決定比給我們做檢查還興趣多多。一直問我們各種問題。我想好多人對我們的決定都是好奇的很。廢話少說啦，總之拿到醫生簽字的體檢表用了我2周的時間。那段時間把我急壞了。 因為想在聖誕之前把簽證辦下來，體檢的時候都已經快感恩節了。 現在想想，我Fedex Kinkos沒少跑，又是複印，傳真，往國內快遞的，裏麵的工作人員都認識我們了。
在等待邀請信的這段時間裏我們開始著手準備收拾東西。不看不知道，一看嚇一跳。亂七八糟的咚咚實在太多了。想我們成家也就5年多一點，怎麽有這麽些的家具啊，鍋碗瓢盆啊？其實這些還都是小事，還有其它的象怎麽報稅，銀行怎麽辦，房子怎麽辦，車怎麽賣還是捐，取消電視電話上網手機啦等最平常的服務，401k rollover, 孩子的針，辦理郵局的forwarding服務，各種卡的地址改變（都換到老公父母家），opt out 所有的信件，等等等等...... 我們還建立了一份遺囑，指定了在美國的委托人（有法律保障的）。總之我們把要辦的事情都列了一個表，寫到後來排號都排到200多了。辦法就是想起什麽寫什麽。辦完了一件事之後再劃掉。 老公也辭職後，孩子還是照樣送托兒所，這樣我們更能集中經曆打包。值得一提的是我們今年剛換的新手機，就又和T-Mobile 簽了兩年的和約，悔約的話一個電話要罰 $200. 我以為這份錢一定要打水瓢的。可老公不信，就給T-Mobile打了一個電話，解釋了我們的情況。結果電話公司讓我們把中國的邀請信給他們傳真過去，我們真就不用花這$400 了。看來好多事情都是可以疏通的。 試一試總是沒錯。我們的家具賣了一部分，留了一部分。象兒子的小床，changing table 和 rocking chair都賣掉了。買家來拿的時候我真的很傷心。還記得當初懷孕的時候跟老公一到周末就去商店裏轉，給兒子買的都是最好的。好像不買最好就是不愛他似的。好在我們非常的喜歡買主，他們將要出生的寶寶是墨西哥和加拿大的混血。相信他們一定會象我們一樣愛護我們傾注了愛心的家具。
終於邀請信寄來了，也還有一周多就是我們從明尼啟程的日期。委托旅行社來辦，我怕再出什麽差錯，就把老公派到了芝加哥親自去辦理。我也正好趁這一天的時間再把Mall of America逛了個遍。說 bye-bye, 因為下次不一定什麽時候才能再來。 拿到了簽證，我心裏的石頭算是落了地。象我們簽證的費用（來回機票），飛中國的機票，學校都是給報銷的。 待遇還算不錯。 反正我們回國不是去賺錢的（當然有機會更好），有份工作就挺好了。 我們都是很容易滿足的。嗬嗬。
12月22號，我們裝好了租來的UHAUL 卡車，在大雪中跟我們的第一個家告別。看著搬了一空的房子，想起幾年前剛搬進來的興奮，難免傷感難過。但我堅信一切都是值得的。父母的年齡越來越大，我不要留下什麽遺憾而終生後悔難過。 雖然可以把他們接來美國享福，但1是他們還沒退休。二是他們每次來雖然能和我們天天見麵，但過得還是不很開心，總著急要回家。象我媽說得，即使是自己女兒的家也不是自己的家。 這我爸還每天晚上等我們下班後就開車拉著我媽去逛街呢，再不白天就去賭場玩一會兒，可他們還是寂寞。仔細想一想，如果我把父母留在我的身邊，我當然可以盡到孝道，可同時卻剝奪了他們和老朋友，親兄弟姐妹在一起的快樂。 實在是兩難全啊。
我是真的真的很感激我的老公。我們這一係列的變動，他是完全的支持。在一起這麽久，他非常理解親人對我來說是非常重要的。他經常對我說，隻要我能開心，快樂，他就是很開心幸福了。 其實我知道他也很想來中國住一住。他大學時有在別的國家上過學的經曆，至今童心不改，去另外一個國家生活也是他很向往的。 希望這次經曆不會讓他失望。每件事每個決定都是利弊相結合的，希望我們的這一決定是利大於弊。就讓時間來證明吧。
祝跨壇兄弟姐妹們新春愉快！身體健康！萬事如意！
注：我想把我回國的感想寫成一個係列，文筆不好，但都是我真實的感受。現在還不知道我們要住幾年，可能3年，可能5年，也可能10年， 就先定名為N年吧。
一轉眼我們回來已經一個多月了，趁著記憶還新鮮，馬上寫下我們當初回來前做的一切，好記性不如爛筆頭。希望對有意歸國，卻沒有頭緒的朋友有些幫助。
其實我們早就有回來陪我父母住幾年的意思，剛結婚那時就有了。可我的身份還是綠卡，想回國長住的話不很方便。 弄不好就當自動放棄居留了。 再說那時工作也剛剛開始，對美國的公司文化新鮮的很，也當作是給自己增長資曆了，回國的計劃暫時擱淺。 近幾年來我們是找一切可能回國的機會回國探親了。一年就那麽幾天的假期，除去回老公家，僅剩的就20幾天，根本舍不得用來去歐洲或別的一直想去的地方玩。 我的家是個大家庭，爸爸媽媽的兄弟姐妹眾多，我的表／堂兄弟姐妹更是多，每次回來吃飯都排不過來，而且連早飯都得算上。能有機會在家裏陪父母單獨靜靜的吃個飯簡直是難如上青天。 更別說陪老媽逛街，做美容了。 每次從國內回來後開始我們按部就班的生活就對國內更是思念。 一次次的回國提到日程上，又因為我們有這麽那麽多的瑣事（換工作，買房子，買車，搬家，懷孕，生孩子）而暫時再放下。 終於我今年8月宣誓成為了美國公民。我們的心就又開始活了。說起來還是在論壇上的一次討論促使我終於下定決心把這想了幾年的心願變成現實。另外自從父母和這個唯一的外孫共同生活了一段時間之後再分開對他們來說簡直就是一種折磨。每個周末無論多晚或多早，都守在電腦前等著跟我們視頻。我每天一次的電話大多數都在講我兒子又有了哪些新故事，而每次我都能聽到電話裏傳來父母開懷大笑的聲音。 母親時時感慨一看到小朋友她就會駐足多看兩眼，從別人孩子的身上找找外孫的身影。還很自豪的說，別人的孩子哪個也沒咱明明聰明可愛。 還有一個原因也是我們本來打算換房子，也正在賣房子。可因為市場不好，新買的房子沒能成交，好在我們沒有損失金錢。 再加上就是兒子的英語開始帶伊朗口音，因為托兒所的老師是伊朗人。所有一切的一切，正麵的反麵的各種原因促使我們開始著手聯係。
我們回國的目的很明確，就是多陪父母幾年，過一過他們常念的兒女繞膝，兒孫滿堂的日子。 但由於我的家鄉不是北京，不是上海，更不是世界聞名的大城市，另外我老公暫時還不懂中文， 能找到適合他的工作少之又少。左考慮右考慮，正好家鄉有個省級，麵向全國招生的一所大學，就先讓母親跟大學的外語係接下頭，問他們想不想要外教。如果他們正有此意，我的工作就容易的多。 結果事情出乎我預料的順利，大學不僅需要個口語老師，還問我是不是也可以教一些課。於是我們簽了一份學校寄來的合同，電話麵試，我和老公就成了這所師範院校的外籍教師。 待遇還算不錯。在我家鄉就算非常好的了。工資是正常的外教待遇， ¥4500 － ¥6000 每人每月。一套免費公寓，家具家居用品齊全。每年一次回美國探親的機票。一周18個課時，不用坐班。一年寒暑兩個假期。春節再有¥2200 的補助。 萬事開頭難，國內的工作是找到了，可我們這家應該怎麽搬呢？首先要算好辭職的日子，因為將來可能還是要回來美國找工作的，正常的2 weeks notice 一定要給。我和老公都是在財富前50的大公司上班，這份工作經驗還是要保留的。說不定什麽時候就要用到，而老板的reference也一樣重要。 總之能留個好印象就對了。可馬上就要聖誕了，我們搬回國之前是一定要和老公的家人聚一聚的。而且賣掉家具，打包拿走和留下的東西也要花費很長的時間。這些事不是一兩個周末就能做好的。於是決定我先辭職，老公做到12月初，這樣我們的保險就能買到12月底了，不用COBRA。 雖然房子還沒賣掉是一大風險，可正趕上中國的春節，既然我們要回去，一定要回去過春節的。這是咱中國人最重視的節日了。 我 89歲的奶奶就直說要我們回去過年，因為她不知道還能過幾個春節。 於是決定聖誕前打好包，回老公家過節，元旦後再從公婆家起飛回國。
雖然和學校簽訂了合同，但也是事情多多。首先我們要進行體檢，查是否有傳染病。把醫生的簽字寄回學校，然後學校再拿著這份材料去辦外國專家邀請信，寄給我們一份，大使館一份。然後我們拿著這封信再去簽證。鬱悶的是學校的要求很模糊，他們隻說要我們去中國大使館指定的醫院和醫生幫我們做檢查，據說還有一份指定的表要他們填寫。我問有沒有列表什麽的我好參考，他們卻讓我聯係大使館。慘了，我是給使館打電話留言，發信留言，統統沒有回音。我還來論壇問過一次，大家也沒經驗。好在終於在網上找到了一張體檢表（中英文的），然後就隨便找了家大醫院。也沒什麽指定不指定了，覺得大醫院就應該行。 問題又有了，因為我們沒有家庭醫生，這種出國就業體檢，我還真不知道找什麽領域的醫生。打電話問醫院，醫院的護士也不知道。最後一商量就先找了個平時就做physical exam的醫生。一個星期已經是我們可以預約到的最快的了，而且還要開車去好遠的地方。 等見到醫生，他竟然對我們回國的決定比給我們做檢查還興趣多多。一直問我們各種問題。我想好多人對我們的決定都是好奇的很。廢話少說啦，總之拿到醫生簽字的體檢表用了我2周的時間。那段時間把我急壞了。 因為想在聖誕之前把簽證辦下來，體檢的時候都已經快感恩節了。 現在想想，我Fedex Kinkos沒少跑，又是複印，傳真，往國內快遞的，裏麵的工作人員都認識我們了。
在等待邀請信的這段時間裏我們開始著手準備收拾東西。不看不知道，一看嚇一跳。亂七八糟的咚咚實在太多了。想我們成家也就5年多一點，怎麽有這麽些的家具啊，鍋碗瓢盆啊？其實這些還都是小事，還有其它的象怎麽報稅，銀行怎麽辦，房子怎麽辦，車怎麽賣還是捐，取消電視電話上網手機啦等最平常的服務，401k rollover, 孩子的針，辦理郵局的forwarding服務，各種卡的地址改變（都換到老公父母家），opt out 所有的信件，等等等等...... 我們還建立了一份遺囑，指定了在美國的委托人（有法律保障的）。總之我們把要辦的事情都列了一個表，寫到後來排號都排到200多了。辦法就是想起什麽寫什麽。辦完了一件事之後再劃掉。 老公也辭職後，孩子還是照樣送托兒所，這樣我們更能集中經曆打包。值得一提的是我們今年剛換的新手機，就又和T-Mobile 簽了兩年的和約，悔約的話一個電話要罰 $200. 我以為這份錢一定要打水瓢的。可老公不信，就給T-Mobile打了一個電話，解釋了我們的情況。結果電話公司讓我們把中國的邀請信給他們傳真過去，我們真就不用花這$400 了。看來好多事情都是可以疏通的。 試一試總是沒錯。我們的家具賣了一部分，留了一部分。象兒子的小床，changing table 和 rocking chair都賣掉了。買家來拿的時候我真的很傷心。還記得當初懷孕的時候跟老公一到周末就去商店裏轉，給兒子買的都是最好的。好像不買最好就是不愛他似的。好在我們非常的喜歡買主，他們將要出生的寶寶是墨西哥和加拿大的混血。相信他們一定會象我們一樣愛護我們傾注了愛心的家具。
終於邀請信寄來了，也還有一周多就是我們從明尼啟程的日期。委托旅行社來辦，我怕再出什麽差錯，就把老公派到了芝加哥親自去辦理。我也正好趁這一天的時間再把Mall of America逛了個遍。說 bye-bye, 因為下次不一定什麽時候才能再來。 拿到了簽證，我心裏的石頭算是落了地。象我們簽證的費用（來回機票），飛中國的機票，學校都是給報銷的。 待遇還算不錯。 反正我們回國不是去賺錢的（當然有機會更好），有份工作就挺好了。 我們都是很容易滿足的。嗬嗬。
12月22號，我們裝好了租來的UHAUL 卡車，在大雪中跟我們的第一個家告別。看著搬了一空的房子，想起幾年前剛搬進來的興奮，難免傷感難過。但我堅信一切都是值得的。父母的年齡越來越大，我不要留下什麽遺憾而終生後悔難過。 雖然可以把他們接來美國享福，但1是他們還沒退休。二是他們每次來雖然能和我們天天見麵，但過得還是不很開心，總著急要回家。象我媽說得，即使是自己女兒的家也不是自己的家。 這我爸還每天晚上等我們下班後就開車拉著我媽去逛街呢，再不白天就去賭場玩一會兒，可他們還是寂寞。仔細想一想，如果我把父母留在我的身邊，我當然可以盡到孝道，可同時卻剝奪了他們和老朋友，親兄弟姐妹在一起的快樂。 實在是兩難全啊。
我是真的真的很感激我的老公。我們這一係列的變動，他是完全的支持。在一起這麽久，他非常理解親人對我來說是非常重要的。他經常對我說，隻要我能開心，快樂，他就是很開心幸福了。 其實我知道他也很想來中國住一住。他大學時有在別的國家上過學的經曆，至今童心不改，去另外一個國家生活也是他很向往的。 希望這次經曆不會讓他失望。每件事每個決定都是利弊相結合的，希望我們的這一決定是利大於弊。就讓時間來證明吧。
祝跨壇兄弟姐妹們新春愉快！身體健康！萬事如意！
注：我想把我回國的感想寫成一個係列，文筆不好，但都是我真實的感受。現在還不知道我們要住幾年，可能3年，可能5年，也可能10年， 就先定名為N年吧。
評論
Martinlu2003315
2008-10-15 13:37:41
回複
悄悄話
Good job and make me miss my parents.
cheng1616
2008-07-10 00:29:34
回複
悄悄話
支持+感動
登錄後才可評論.
