VCPP

行動出靈感,靈感不出行動
個人資料
  • 博客訪問:
正文

十五年,不管困在哪兒,都是一段很長的時間

(2009-06-18 23:13:02) 下一個

英國科幻小說名著《星際漫遊指南》是一本很好玩的書。說的是外星人的事,但討論的卻是人生哲學這個嚴肅的命題。

 

作者開篇寫到:“這個星球有一個難題,即:大多數生活在上麵的人基本上都不怎麽快樂。為此曾有過很多解決的辦法,不過,其中大部分關注的都是綠色小紙片的運動。這就有點不對路子,因為不幸福的並不是這些綠色小紙片。

 

“於是,問題一直沒有答案。很多人漸漸意識到當初從樹上下來就犯了個大錯誤。有人甚至說,上樹其實是一步臭棋,人類本應該好好地呆在大海裏。”

 

後來,外星人終於研製出了一部超級巨型計算機,可以精確計算出很多與人生相關的問題的答案。正當人們期待著計算結果的時候,機器卻給出一個簡單的數字:42.

 

這個作者,詼諧啊。四十不惑也,人生意義,人情世故,到了這個年齡,自然該不言自明了。

 

最讓我吃驚的是書中的一句話:“十五年,不管困在哪兒,都是一段很長的時間 Fifteen years was a long time to get stranded anywhere)”。我把這話說給一朋友聽,他打趣道:“So you think you got stuck here?

Well, pretty much

另一位馬上安慰我“有時,got stuck 並不是件壞事”

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (2)
評論
娓娓 回複 悄悄話 同意你第二位朋友的樂觀精神 :))

好久沒見你了,好嗎?一切平安!
登錄後才可評論.