《秋之韻演唱會》 MTV

《秋之韻演唱會》康州州立大學登場（上半場）（下半場）


請點擊這裏觀看視頻：

《秋之韻演唱會》康州州立大學登場（上半場）（下半場）




女高音明苑在康州《秋之韻演唱會》的“月亮頌”


抒情女高音明苑：

理工科畢業，全職科研人員，業餘愛好聲樂與表演藝術。 1995年開始於加拿大渥太華跟隨世界著名女高音Maria Pellegrini 學習聲樂，她的聲樂導師包括Leon Leung 教授，王翹鈺教授，Laura Dziubaniuk, 女高音胡曉平和Regina University 的Lynn Charming 教授。明苑和鋼琴家劉健、作曲家兼鋼琴家王怡雯（I-Uen Huang)在康州舉辦過幾次成功的獨唱獨奏音樂會。她曾是連續5年“耶魯中國之夜新年晚會“的聯合主辦人和晚會總導演，並於過去5年擔任ACSSY 卡拉OK比賽的評判，彩蝶舞蹈團創辦人及常務團長。現於美國南康州中文學校擔任副校長。紐約聲樂家研究中心基本會員。

《水仙女》(Rusalka)是捷克作曲家德沃夏克(Dvorak)根據劇作家亞羅斯拉夫·克瓦皮爾創作的腳本作曲的一部抒情童話歌劇。德沃夏克共創作了10部歌劇，《水仙女》是他創作的最出名的一部歌劇。該劇於1901年3月31日首演於布拉格民族劇院，那時，他正擔任布拉格音樂學院院長，演出極其成功。水仙女是一個在歐洲廣為流傳的民間故事。從前，在大森林裏的一個湖中，住著一位仙女，她愛上了一位英俊的王子，為了變成人到人間去和王子相會，她隻好去求助女妖。女妖對她說可以滿足她的要求，但她必須變成啞巴，同時，壹旦她失去王子的愛，就必須永遠生活在湖的最深處而且王子也將遭到不幸。水仙女來到人間，也的確與王子相愛了，但就在他們舉行婚禮的那一天，王子卻愛上了作為來賓的鄰國的一位公主。水仙女痛苦萬分隻好遵守諾言，回到湖水深處。不久，王子後悔了，他來到湖邊呼喚水仙女，並請求得到她的原諒，但一切都已經太晚了，最後他死在了湖邊。


《月亮頌》(O Silver Moon) 演唱者：女高音明苑 鋼琴伴奏：林棣華

　　劇中最著名的唱段是第一幕水仙女所唱的詠嘆調《月亮頌》(O Silver Moon)，表現了水仙女對愛情的渴望，是一首旋律優美、動人心弦的歌曲，已經成為音樂會上必不可少的曲目之一。歌詞大意：星夜天空中的銀色月光，妳的光芒照耀遠方，妳盡情地漫遊全世界，註視著人們的窗戶！啊，月亮留下吧，留一會兒吧！告訴我，我愛人在哪裏？啊，月亮留下吧，留一會兒！告訴我，我愛人在哪裏？銀色的月亮請妳告訴他，我要用雙臂擁抱他，告訴他，在夢中想念我，哪管它隻有壹剎那。遠方的月亮啊，請妳照耀他，告訴他我在這裏等待他。假如我愛人夢見我，請把他從夢中喚醒。月亮啊！留下吧，留下吧，月亮啊，留下吧！

Click here for MTV: http://www.peaceever.com/001/05/20091030/2097.html