讓我們蕩起雙槳(童聲合唱)

讓我們蕩起雙槳(童聲合唱)

(童聲合唱)《讓我們蕩起雙槳》


讓我們蕩起雙槳 (童聲合唱)歌詞

讓我們蕩起雙槳
電影《祖國的花朵》插曲

喬羽 曲 劉熾 詞

讓我們蕩起雙槳
小船兒推開波浪
海麵倒映著美麗的白塔
四周環繞著綠樹紅牆
小船兒輕輕飄蕩在水中
迎麵吹來了涼爽的風

紅領巾迎著太陽
陽光灑在海麵上
水中魚兒望著我們
悄悄地聽我們愉快歌唱
小船兒輕輕飄蕩在水中
迎麵吹來了涼爽的風

做完了一天的功課
我們來盡情歡樂
我問你親愛的夥伴
誰給我們安排下幸福的生活
小船兒輕輕飄蕩在水中
迎麵吹來了涼爽的風



讓我們蕩起雙槳
電影《祖國的花朵》插曲
(1=F 2/4 喬 羽詞 劉 熾曲)

給小朋友們準備的歌詞(帶漢語拚音)
(給YNHCCS唱歌班用的歌詞)



ràng wǒ mén dàng qǐ shuāng jiǎng
讓   我  們  蕩   起  雙     槳

xiǎo chuán ér tuī kāi bō làng
小     船  兒  推  開  波  浪

hǎi miàn dào yìng zhè měi lì dè bái tǎ
海   麵   倒   映   著 美  麗 的 白  塔

sì zhōu huán rào zhè lǜ shù hóng qiáng
四  周   環   繞  著  綠 樹   紅   牆

xiǎo chuán ér qīng qīng piāo dàng zài shuǐ zhōng
小    船   兒   輕   輕   飄   蕩  在   水   中

yíng miàn chuī lái lè liáng shuǎng dè fēng
迎    麵    吹  來  了   涼   爽    的  風

xiào liǎn ēr yíng zhè tài yáng
笑 臉 兒  迎   著  太   陽

yáng guāng sǎi zài hǎi miàn shàng
陽    光    灑  在  海  麵    上

shuǐ zhōng yú ér wàng zhè wǒ mén
水    中   魚 兒   望  著  我 們

qiāo qiāo dì tīng wǒ mén yú kuài gē chàng
悄    悄   地  聽  我 們  愉  快   歌 唱

xiǎo chuán ér qīng qīng piāo dàng zài shuǐ zhōng
小    船   兒   輕   輕   飄   蕩  在   水    中

yíng miàn chuī lái lè liáng shuǎng dè fēng
迎    麵   吹   來  了   涼   爽    的  風

zuò wán lè yì tiān dè gōng kè
做   完 了 一   天  的 功   課

wǒ mén lái jìn qíng huān lè
我  們  來  盡   情   歡  樂

wǒ wèn nǐ qīng ài dè huǒ bàn
我 問 你 親 愛 的 夥 伴

shuí gěi wǒ mén ān pái xià xìng fú dè shēng huó
誰    給 我  們  安 排  下   幸  福 的   生   活

xiǎo chuán ér qīng qīng piāo dàng zài shuǐ zhōng
小     船  兒   輕   輕   飄   蕩  在   水    中

yíng miàn chuī lái lè liáng shuǎng dè fēng
迎     麵  吹   來  了   涼    爽   的  風

*****************************************************************

Let Us Sway the Oars (讓我們蕩起雙漿)
Singers : The Guangzhou Youth and Children Chorus.


http://www.youtube.com/watch?v=R9CK2liY7hg


祝大小朋友們新的學期愉快！

(By Lunamia)