安然
隨遇而安 順其自然
正文
讀後感: Lunamia 發表於: 2008-06-21 13:05:54
細雨大姐，咱京城才女加美女，德文這麽厲害，拜個師吧。。。
說起來，我對德國也有感情的。早在八四年夏季，我被輕工業部派到西德靠近荷蘭的一家糖果公司學習培訓, 住在一位德國婦女家裏三個月。
當時，她已經73歲了，不會英文，我們不會德語，吃住在一起，交流起來十分困難，後來那家公司派人每周給我們上德語口語課。每天早上，吃OMA(奶奶的意思)準備的早餐，還要帶上一份老人為我們包起來的零食，中午在公司用餐(總是給我們吃最便宜的意大利麵條)， 所以，每天下班之後，騎車回家，老遠就聞到OMA家廚房裏傳出來的黃油煎魚或者牛排的香味了，每天晚上都讓我稱體重，說我太瘦弱，需要多吃，結果，三個月後我的體重長到她要求的55KG。還送給我許多她外孫女的衣服，因為，我以為夏天會很熱，沒有想到歐洲的夏季也多雨早晚溫差很大。
三個月裏，我們每個周末都輪流被那條街上的鄰居請客，還交了一幫德國大學生朋友呢，還被鄰居帶去看著名的歐洲杯足球冠軍賽，現場體驗德國球迷的狂熱與足球賽的精彩。。。還參觀科隆大教堂，波恩等地。。。
最令人心碎的就是離別時刻，OMA和她的全家人，公司副總的太太(我們的德語老師)一起送我們去火車站，每個人手裏一塊白手帕，擁抱著叮嚀著，難舍難分，在模糊的淚眼中，揮舞著白手帕漸漸地變小了。。。可是，心中的那份感情卻永遠地留下來了。。。
從此，我在德國多了一位慈祥的奶奶。二十多年來，我一直保持著與OMA一家的聯係，她兩年前離開了她自己的房子，終於搬進一家老人院，身體還很好。。。
謝謝盛友兄的文章，勾起了我的一段不尋常的感情與回憶。。。
(By Lunamia)
原文： 巴黎細雨德文情 -- 作者：謝盛友
巴黎細雨是我的德文學姐，京城才女。當年我們南方外語學院學德語的人，聽到京城德語係專業畢業的，不敢抬頭看他們，覺得他們太厲害了，趕快找小道躲開，給人家讓路。
在文學城裏，巴黎細雨成了我的朋友，可能就是德語的緣分吧，她熱心閱讀我的文章，認真留言、認真評論，搞得我這個學弟不好意思，今天一定要撰文感謝學姐。
陰錯陽差，學姐跑到法國生活定居，我剛剛跟她用德語聊天。
巴黎細雨：來自巴黎，名叫細雨。原籍老家：皇城根兒城南就是。如今是上有老，下有小，夫妻恩愛，幸福的不得了。想當年，家無五鬥糧啊，年17當了小兒王。正值黃帥鬧革命，無奈奉陪玩荒唐。感謝鄧大人，77高考有了大學上。出校門，一腔熱血，報效祖國，汗水淌幹林業，幹記者、做翻譯、做采訪、樣樣忙。眼看著，外麵的世界更精彩，不甘心。本命年，尋夢，飄到法蘭西，花都如此浪漫，與巴黎細雨何幹？在給人數錢做會計。趕潮流，玩時尚，閑暇也來網上逛，文學城熱情擁抱巴黎細雨，夢中多年的橄欖樹終得以尋覓。細雨飄灑，無私做奉獻。
巴黎細雨2006年就建立博客，說是文學城的老讀者了，2006年建博客，說太落伍了，那麽，我2008年才開始，我就是落差了。
現在當了斑竹的開心豆豆評論於：2007年1月8日：
Dear 巴黎細雨：
我們的性格太象了：說我性格開朗吧，可有點多愁善感，說我保守內向吧，可不會拒絕潮流，說我成熟沉穩吧，有時天真的像個孩子。我也幾乎與你同時建博客(潛水已多年)，哈，這不是緣分麽？很喜歡巴黎，也很喜歡你這位巴黎MM。新年快樂！
為了寫這篇文章，我趕緊跑去閱讀學姐的博客，學姐擅長寫詩歌，不知道她哪來這麽多情感，詩歌文字素美。我上回罵顧城的話，收回心底裏，再也不敢提出了。
學姐一篇又一篇的好散文，看得出，她已經“年深外境猶吾境，日久他鄉即故鄉”，看得出，學姐認同巴黎的小街。
那是她每天的必經之路，那是一條普通的巴黎郊外的小街，零星的幾個行人，極少的車輛經過。那天，天空中飄落著似雨非雨，似雪非雪的小冰點，街麵上濕漉漉的，忙碌了一天的她，走在這麽清靜的街道上，呼吸著如此清涼的空氣，頓時感覺輕鬆了許多，情不自禁的自言自語，哇！好舒服啊！
那是典型的巴黎冬季的天氣， 也是她最喜歡的天氣， 也正是這種舒適的氣候，讓她至今對巴黎戀戀不舍。
她喜歡小街這種清馨的美，她欣賞巴黎聖旦節典雅的氣氛，更讓她感歎的是，如此富裕的一個國家，並不奢侈，從不張揚，一個東西一用就是幾十年，不能不讓她有些驚訝和反思。即便是最著名的香榭麗舍大街上，其聖誕的點綴物也就是完全一色的燈，確能呈現出一片火樹銀花，銀裝素裹的隆重氣氛。浪漫的法蘭西人就是有這個本事，簡單而不失隆重，古樸而不失典雅。
學姐同樣不忘她的德文情，有時會在我的博客裏用德語留言，學姐向往德國古老的文化、德意誌的音樂、日耳曼的哲學，在她博客的字裏行間不同一般。
巴黎細雨學姐，千年古都班貝克歡迎你！這裏正在舉行全球最著名的“黑格爾周”，世界各地的黑格爾專家相約在此，這裏是物理學家歐姆的故鄉，這裏有聞名世界的交響樂團，這些跟我們都沒有關係，學姐你的到來，我將親自為你炒麵，招待你！
寫於2008年6月20日， 德國班貝克
細雨大姐，咱京城才女加美女，德文這麽厲害，拜個師吧。。。
說起來，我對德國也有感情的。早在八四年夏季，我被輕工業部派到西德靠近荷蘭的一家糖果公司學習培訓, 住在一位德國婦女家裏三個月。
當時，她已經73歲了，不會英文，我們不會德語，吃住在一起，交流起來十分困難，後來那家公司派人每周給我們上德語口語課。每天早上，吃OMA(奶奶的意思)準備的早餐，還要帶上一份老人為我們包起來的零食，中午在公司用餐(總是給我們吃最便宜的意大利麵條)， 所以，每天下班之後，騎車回家，老遠就聞到OMA家廚房裏傳出來的黃油煎魚或者牛排的香味了，每天晚上都讓我稱體重，說我太瘦弱，需要多吃，結果，三個月後我的體重長到她要求的55KG。還送給我許多她外孫女的衣服，因為，我以為夏天會很熱，沒有想到歐洲的夏季也多雨早晚溫差很大。
三個月裏，我們每個周末都輪流被那條街上的鄰居請客，還交了一幫德國大學生朋友呢，還被鄰居帶去看著名的歐洲杯足球冠軍賽，現場體驗德國球迷的狂熱與足球賽的精彩。。。還參觀科隆大教堂，波恩等地。。。
最令人心碎的就是離別時刻，OMA和她的全家人，公司副總的太太(我們的德語老師)一起送我們去火車站，每個人手裏一塊白手帕，擁抱著叮嚀著，難舍難分，在模糊的淚眼中，揮舞著白手帕漸漸地變小了。。。可是，心中的那份感情卻永遠地留下來了。。。
從此，我在德國多了一位慈祥的奶奶。二十多年來，我一直保持著與OMA一家的聯係，她兩年前離開了她自己的房子，終於搬進一家老人院，身體還很好。。。
謝謝盛友兄的文章，勾起了我的一段不尋常的感情與回憶。。。
(By Lunamia)
原文： 巴黎細雨德文情 -- 作者：謝盛友
巴黎細雨是我的德文學姐，京城才女。當年我們南方外語學院學德語的人，聽到京城德語係專業畢業的，不敢抬頭看他們，覺得他們太厲害了，趕快找小道躲開，給人家讓路。
在文學城裏，巴黎細雨成了我的朋友，可能就是德語的緣分吧，她熱心閱讀我的文章，認真留言、認真評論，搞得我這個學弟不好意思，今天一定要撰文感謝學姐。
陰錯陽差，學姐跑到法國生活定居，我剛剛跟她用德語聊天。
巴黎細雨：來自巴黎，名叫細雨。原籍老家：皇城根兒城南就是。如今是上有老，下有小，夫妻恩愛，幸福的不得了。想當年，家無五鬥糧啊，年17當了小兒王。正值黃帥鬧革命，無奈奉陪玩荒唐。感謝鄧大人，77高考有了大學上。出校門，一腔熱血，報效祖國，汗水淌幹林業，幹記者、做翻譯、做采訪、樣樣忙。眼看著，外麵的世界更精彩，不甘心。本命年，尋夢，飄到法蘭西，花都如此浪漫，與巴黎細雨何幹？在給人數錢做會計。趕潮流，玩時尚，閑暇也來網上逛，文學城熱情擁抱巴黎細雨，夢中多年的橄欖樹終得以尋覓。細雨飄灑，無私做奉獻。
巴黎細雨2006年就建立博客，說是文學城的老讀者了，2006年建博客，說太落伍了，那麽，我2008年才開始，我就是落差了。
現在當了斑竹的開心豆豆評論於：2007年1月8日：
Dear 巴黎細雨：
我們的性格太象了：說我性格開朗吧，可有點多愁善感，說我保守內向吧，可不會拒絕潮流，說我成熟沉穩吧，有時天真的像個孩子。我也幾乎與你同時建博客(潛水已多年)，哈，這不是緣分麽？很喜歡巴黎，也很喜歡你這位巴黎MM。新年快樂！
為了寫這篇文章，我趕緊跑去閱讀學姐的博客，學姐擅長寫詩歌，不知道她哪來這麽多情感，詩歌文字素美。我上回罵顧城的話，收回心底裏，再也不敢提出了。
學姐一篇又一篇的好散文，看得出，她已經“年深外境猶吾境，日久他鄉即故鄉”，看得出，學姐認同巴黎的小街。
那是她每天的必經之路，那是一條普通的巴黎郊外的小街，零星的幾個行人，極少的車輛經過。那天，天空中飄落著似雨非雨，似雪非雪的小冰點，街麵上濕漉漉的，忙碌了一天的她，走在這麽清靜的街道上，呼吸著如此清涼的空氣，頓時感覺輕鬆了許多，情不自禁的自言自語，哇！好舒服啊！
那是典型的巴黎冬季的天氣， 也是她最喜歡的天氣， 也正是這種舒適的氣候，讓她至今對巴黎戀戀不舍。
她喜歡小街這種清馨的美，她欣賞巴黎聖旦節典雅的氣氛，更讓她感歎的是，如此富裕的一個國家，並不奢侈，從不張揚，一個東西一用就是幾十年，不能不讓她有些驚訝和反思。即便是最著名的香榭麗舍大街上，其聖誕的點綴物也就是完全一色的燈，確能呈現出一片火樹銀花，銀裝素裹的隆重氣氛。浪漫的法蘭西人就是有這個本事，簡單而不失隆重，古樸而不失典雅。
學姐同樣不忘她的德文情，有時會在我的博客裏用德語留言，學姐向往德國古老的文化、德意誌的音樂、日耳曼的哲學，在她博客的字裏行間不同一般。
巴黎細雨學姐，千年古都班貝克歡迎你！這裏正在舉行全球最著名的“黑格爾周”，世界各地的黑格爾專家相約在此，這裏是物理學家歐姆的故鄉，這裏有聞名世界的交響樂團，這些跟我們都沒有關係，學姐你的到來，我將親自為你炒麵，招待你！
寫於2008年6月20日， 德國班貝克
評論
博主已隱藏評論
博主已關閉評論
