安然

隨遇而安 順其自然
個人資料
正文

St. Patrick Day, 重聽愛爾蘭民謠

(2008-03-17 09:13:07) 下一個



Happy St. Patrick's Day



有一種孩童般的單純, 那就是想使你開心;
有一種簡單的快樂,那便是無所求的給與。
能體會到這種感覺,也是一種難得的福份。

今天穿綠色了嗎? 
和平的綠色, 平和的心態,
即使天空陰霾,心裏也會是一片綠洲。。。
祝你:
Happy St. Patrick's Day!

 


今天,重聽愛爾蘭民謠,依然感慨萬分,想起那個難忘的初夏。。。

愛爾蘭民謠: “丹尼少年” Danny Boy



http://www.youtube.com/watch?v=39GiauLsItY

Danny Boy


Oh Danny boy, the pipes, the pipes are calling
From glen to glen, and down the mountain side
The summer's gone, and all the flowers are dying
'Tis you, 'tis you must go and I must bide.


But come ye back when summer's in the meadow
Or when the valley's hushed and white with snow
'Tis I'll be here in sunshine or in shadow
Oh Danny boy, oh Danny boy, I love you so.


But when ye come, and all the flow'rs are dying,
And I am dead, as dead I well may be.
Ye'll come and find the place where I am lying,
And kneel and say an Ave there for me.

And I shall hear, though soft you tread above me;
And all my dreams will warmer, sweeter be,
For you will bend and tell me that you love me;
And I shall sleep in peace until you come to me!

Oh danny boy, Oh danny boy, I love you so!






(By Lunamia)

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (6)
評論
博主已隱藏評論
博主已關閉評論