托斯卡的詠歎調《為藝術為愛情》

托斯卡的詠歎調《為藝術為愛情》 ----選自普契尼的歌劇《托斯卡》 "Vissi d'arte, vissi d'amore" --Tosca's aria, from Puccini's opera 《Tosca》   女高音獨唱：明苑 鋼琴伴奏: 王怡雯 Soprano Solo: Ming Yuan; Pianist: I-Uen Hwang http://www.youtube.com/watch?v=VJ1KMIrVyEU 《為藝術，為愛情》 選自歌劇 《托斯卡》 作曲 普契尼 普契尼（1858－1924）意大利歌劇作家。他生於意大利洛卡，畢業於米蘭音樂學院，是十九世紀末至歐戰前真實主義歌劇流派的代表人物之一。其成名作是1893年發表的《曼儂·列斯科》，他的作品還有《蝴蝶夫人》、《托斯卡》、《藝術家的生涯》、《西部女郎》等十餘部。在歌劇《圖蘭多》中他還采用了中國民歌《茉莉花》的旋律。 《托斯卡》（Tosca，1900年）的主題是激情、妒嫉、出賣及報複，全劇環繞著幾個強有力的場景與詠歎調，劇情環繞一場三角糾葛。一個是一出場就唱出著名的“美妙的和諧”(Recondita armonia)的畫家卡瓦拉多西(Cavaradossi)，一個是心懷叵測喜歡操縱別人的警察總監斯卡皮亞(Scarpia)。中間是柔弱而剛烈的女主角托斯卡。她在第二幕唱出名曲“為藝術,為愛情”(Vissi d'arte)，並整幕與斯卡皮亞針鋒相對。《托斯卡》在這裏達到音樂戲劇之美的極致。 托斯卡的詠歎調《為藝術，為愛情》(Vissi D'arte) 獻身藝術，獻身於愛情， 我衷心地愛護一切的生靈！ 對待世界上一切受苦的人們懷著熱誠。 永遠是虔誠的信徒， 時常向上帝祈禱， 獻上我純潔的心靈， 永遠是虔誠的信徒， 常把鮮花供奉。 但這悲痛的時刻， 為何，為何，啊上帝， 為何對我這樣殘酷無情？ 我常把珠寶綴滿聖母的衣襟， 把我的歌聲獻給上帝和天上燦爛群星。 在這絕望的時刻， 為何，為何，上帝啊！ 啊！為何對我這樣殘酷無情？ (By Lunamia)