安然
隨遇而安 順其自然
耶魯大學上演“中國之春”
2007年02月26日 21:04:28 來源：新華網
新華社記者王建剛攝 
新華社記者王建剛攝
2月25日，在美國耶魯大學，演員在進行原創時裝表演。當日，耶魯大學中國學生學者聯誼會和美國東方表演藝術中心在耶魯大學舉辦“中國之春聯歡會”，除了來自中國的大型原創時裝表演，耶魯大學的中國留學生也自編自演了歌舞等節目。
《流動的紫禁城》濃縮中華文化和諧之美
2007年02月26日 21:19:38 來源：新華網紐約２月２６日電（記者王建剛）
美國耶魯大學２５日下午舉行了一場別開生麵的“中國之春聯歡會”。作為壓軸大戲，大型時裝表演《流動的紫禁城》把中華民族建築的結晶——凝重的紫禁城和流動的服飾表演、舞美、音樂大膽融合在一起，向觀眾展現了一幅和諧與雄偉的畫卷。
在可容納２７００名觀眾的塢西音樂廳內，中國留學生和學者、僑胞以及熱愛中國文化的美國人，都被這場被譽為“視覺中國”的時裝表演所演繹的博大精深的中華文化所折服。
《流動的紫禁城》是由著名服裝設計師胡曉丹從１９９５年開始設計的以紫禁城為題材的服裝作品。其服裝全部采用絲綢麵料，將中國傳統建築中的形製、雕刻、鎏金圖案等元素，通過大膽聯想和變形，使之成為服裝的有機組成部分。經過多年積累和創作，“紫禁城”係列服裝在保持原作華貴高雅的基礎上，增添了底蘊豐厚、輝煌盛大的豪邁氣魄。不少觀眾甚至從它那端莊秀麗和婉約與石頭世界冷寂蒼涼的基調的極度協調中，對中國文化有了一番特殊的感悟。
一位美國大學生在演出結束後說，設計師非常懂得服裝色彩的搭配，說明中國文化很講究和諧美。
“世界上不同的文化就像自然界中的各種色彩一樣，色彩間並不是對立和排斥的，而是相映生輝的依賴關係。中國人最講究‘和諧’與‘和合’。我希望通過時裝這種特殊的載體讓人們感受到這種和諧美，也希望各國人民了解中華文化中的這種根深蒂固的理念，”胡曉丹對記者說。
演出也讓耶魯大學中國學生學者聯誼會主席唐華平對胡錦濤主席去年在耶魯大學演講時提到的“中華文明曆來注重社會和諧，強調團結互助”以及“和為貴”的思想有了更加深刻的理解。他說，中國人民熱愛和平，講究和諧與平衡，希望和世界人民和平相處。這種理念體現在包括服裝和建築設計等生活的各個方麵。
美國網絡電視總裁楊皓認為，春節已經成為中美兩國人民交流的一種機會和平台。因此華人不但要自己過年，還應當借機向美國人民介紹中國和中華文化。因為“相互不了解就可能產生誤解，有了誤解就會產生隔閡”。
聯歡會上，來自祖國大陸和台灣地區的演員也表演了精彩節目。已９４歲高齡的昔日航運巨子沈家楨博士對記者和她的親人們連連表示：我很激動！我看到了美！我看到了希望！
2007”耶魯中國之春聯歡會”上周日如期成功舉辦。新華社對本次聯歡會進行了報道，參見新華網:
http://news.xinhuanet.com/world/2007-02/26/content_5776365.htm
http://news.xinhuanet.com/overseas/2007-02/26/content_5776401.htm
此外，《人民日報（海外版）》在2007年2月27日頭版以圖片新聞的方式對本次聯歡會進行了報道：
http://paper.people.com.cn/rmrbhwb/html/2007-02/27/node_34.htm
刊登了本次活動消息的其他新聞媒體還包括：
人民網、香港文匯報、 歐洲時報、新浪、搜狐、易網、中國日報網－環球在線、中國教育新聞網、中國網、中國駐紐約總領館、中國僑網、中國廣播網、中國政協網、浙江在線、西部在線、寧夏網、義務新聞網、長安街新聞、每日甘肅、中安在線、中國關愛網、揚子晚報網、中國贛州網、紅網新聞網、陝西人民廣播電台金號網、中國舞美學會、羊城地鐵報、東北新聞網、寧波廣播在線、中華海外聯誼網、中國東南廣播公司、大同廣播在線、北青網、雲南日報網、丹東廣播網、三門峽新聞中心、武漢熱線、第一紡織網、學子園地、江門新聞、法製晚報等等。
__________________________________________________________________________________________
在此貼上節目單及演職人員表:
"耶魯中國之春"2007大型綜藝聯歡會節目單
主持人： 李子海，曹穎, 龔婕
兒童舞蹈: “采蘑菇的小姑娘”表演: 新港中文學校舞蹈班 編導: 劉霞
京劇清唱：“霸王別姬”, “宇宙鋒” 演唱: 梅派傳人，國家一級演員張晶
民族吹奏樂器(葫蘆絲、簫、塤、巴烏、笛) 演奏: 鄒淩(耶魯大學新生) 伴舞: 曹蘊
女高音獨唱：“啊，中國的土地”, “小河淌水”演唱: 抒情女高音： 明苑 (Shoreline華人社區-SCC)
鋼琴伴奏: 劉健(耶魯音樂學院鋼琴係)
小品： “學中文, 找對象”表演: (肖雲飛, Bianca Chen, 衛德宣, 梁載哲)
電聲大提琴獨奏：“桑巴” 大提琴手演奏: 翟慧莉(耶魯音樂學院)
女高音獨唱：“青藏高原”演唱: 尤雁子
現代藏族群舞：“溜溜的康定溜溜的情”表演: 耶魯彩蝶舞蹈團 輔導老師：李蕾
女聲獨唱：“王昭君”,” 路邊的野花不要采”演唱: 台灣著名歌星，蘋果花歌後 楊燕
魔術賀新年表演 表演: 李穎、崔偉
*** (Break for 5 minutes) ***
大型原創時裝表演“流動紫禁城”表演: 北京曉丹文化發展有限公司
服裝設計師: 胡曉丹
尾聲“難忘今宵” 領唱: 龔婕, 明苑, 楊伏塵 齊唱: 全體演職人員
“耶魯中國之春”
2007 ACSSY Chinese New Year Gala
總策劃：唐華平，耶魯中國學生學者聯誼會
Producer: Huaping Tang, ACSSY
總導演：明苑，美國東方表演藝術中心
Show Chief Director: Ming Yuan, Oriental Performing Arts Center (OPAC-US)
協辦：肖雲飛，中美友好協會
Co-organizer: China-America Friendship Association
廣告讚助聯係：明苑，竇煒，路新慧 | 廣告設計：李亞維，任遠 | 海報 & 票麵設計：陸軼辰 |
節目冊設計： 唐熠達，吳帆 | 時裝模特招聘負責人：王岩 | 票務總監：周嚴 |
劇場聯係人：陸成東，明苑 | 財務：高蕊 | 舞台總監：陸成東 |
舞台監督：李亞維，唐熠達，梁凱 | 媒體與宣傳：劉集 | 燈光：徐劍 |
化妝與發型：周菡，錢耀蓉 | 攝像：袁強 | 劇務組：邱煒 |
協調：唐暉，李彥萍 | 音樂控製：嚴揚揚 | 網頁設計：要茂盛 |
後台監督：範曉寧，李蕾 | 攝影： 楊又山 | |
票務聯係人：傅乙光、範曉寧、王筱棣、唐暉、梁凱、王岩、徐劍、李軒逸、邱煒、竇煒、潘肖瀟、蔡以瀅、李彥萍、劉潔、朱鳳剛、周菡、常少宏 | ||
首席讚助 波司登美國有限公司 | Principle Sponsor Bosideng | |
金牌讚助 信誠銀行 | Golden Sponsor
| |
銀牌讚助 美林集團 | Silver Sponsor Merill Lynch | |
銅牌讚助 老四川 | Brown Sponsor Lao Szechuan Restaurant |
美國網絡電視www.USWTV.com
真誠感謝為演出作出貢獻地所有團體地成員及其家屬、朋友們！
