為了得到絕不能失喪的東西

一個真實的故事，1955年五位去厄瓜多爾向食人族傳福音的傳教士被土著殺害...

為了得到絕不能失喪的東西。。。

羊入狼群——進攻蠻荒的勇士
艾略特 Jim Eliot
孫德 Nathanial Saint
費來明 Pete Flemming
馬克利 Ed MaCulley
尤得潤 Roger Youderian
全文載於"宇宙光—真實故事集之三《靈魂的悸動》"

本故事並拍成電影"end of the spear"
一九五六年一月八日，五位年輕的美國人，在厄瓜多爾的叢林中，被還停留在石器時代生活的奧卡族（Auca）印地安人殺害了。

這段消息，成了一九五六年一月十日西方各大報紙的頭條新聞......

血腥的奧卡人

在南美的許多印地安部族中，與外界隔閡最深的，就是住在厄瓜多爾東部，居拉烈河與奴西諾河流域上遊附近，以蠻殘著稱的奧卡人。

許久以來為了和這天性嗜殺的奧卡族接觸，已經犧牲了太多的人；厄瓜多爾政府早已失望，隻有把他們當作境內的化外之民，任憑自生自滅了。至於鄰近的各部旅，包括以剝裂人頭聞名的褐發倮人，都對他們畏避三舍。

這血腥的奧卡族對所有外人均強烈的仇視，侵犯他們地界的一律格殺勿論。那用硬木削尖而製成的長矛，他們拋擲起來是百發百中。他們的行動飄忽又拒人千裏，所以他們的居住地區和生活方式一直好像一團謎。對這樣一個充滿危險而又行蹤飄忽的原始部族，誰也不會再關心他們的。

......

但艾略特(Jim Eliot),孫德(Nathanial Saint),費來明(Pete Flemming),馬克利(Ed MaCulley),尤得潤(Roger Youderian)卻共同對鄰近的奧卡族有「不得人不罷休」的強烈感動。

奧卡行動

他們在1955年十月一日晚上集合在雪爾梅瑞開會，徹夜討論「奧卡行動」。他們趴在一張平舖地板的大地圖前麵，益發確認「主的時刻」已經來到，往奧卡之門就要打開了。
......
他們約定了一套暗語，以防正在無線電或談話中洩露了計割。他們管奧卡人叫作「鄰居」，奧卡地區叫作「附近」，那個小村落叫作「終點」，他們選定的一塊距村落十裏，在居拉烈河邊的紮營地點驕叫「棕櫚灘」。他們決定，在正式飛進奧卡區紮營之前，大家日常活動照舊，以免引起土著的多疑。這一切，隻有他們和他們的太太們曉得。
......
1956年一月二日晚上，五對夫婦聚集在阿拉胡諾整裝待發，大家都明白，這可能是每對夫妻的最後一夜了，但是並沒有人害怕，也沒有人畏縮。三日清晨，他們一起禱告，在臨出發前，合唱一首已經成了「奧卡行動」主題歌的讚美詩：

「我們信靠你 你是盾牌藏護地
因主得勝 一切讚美歸你
戰爭完畢 進入榮耀聖城裏 同你相聚
永遠喜樂安息」

頭兩天，忙碌而平淡地過去了，沒有奧卡人來，但是孫德和費來明飛回阿拉胡諾睡覺(因樹上的小房子睡五個人實在太擠了)，經過「終點」的時候，看見奧卡人麵對著他們紮營的方向，跪在平常歡迎飛機的平台上。這種態度，對他們是很大鼓勵。眼看著，二十世紀和石器時代的橋梁就要搭起來了。

六日上午，他們沿河排成一線，向叢林的奧卡人喊話。他們用學會的少數奧卡語重覆地說:我們喜歡你，我們歡迎你。忽然，河對岸傳出一聲強壯的男性吼叫，接著跳出來三個奧卡人，兩女一男。

這三個人除了帶著木製大耳塞，腰間係著一條粗繩之外，都全身赤裸。男的大約三十歲，有一個年輕的女孩大約十六歲，非常漂亮，另一個看來老些。五個年輕的傳教士呆了一陣，才對他們說：Puinani (奧卡語的歡迎)。那男人馬上比手劃腳地說了一大堆話，他們一句也聽不懂，但是看得出他的意思是要用那年輕的女孩來交易，或是送他們作禮物之類。
......

慘遭殺害
五個白人和三個恐布的奧卡人麵對麵和氣的交朋友，確是史無前例的大事。但是第二天奧卡人並未再來，而且，當孫德飛去「終點」的時候，村民竟紛紛逃避，似乎重新開始害怕了，十分費解。

八號是禮拜天，一早，他們都預感會有事發生。照他們留下的日記推斷，午前，孫德飛了一趟，發現「終點」隻剩下少數婦孺，看不見一個男人。回程峙，則發現沿河有十個男人走向棕櫚灘。中午，他們和守在阿拉胡諾的妻子用無線電作了最後一次四小時一回的定期通訊。

照後來救難隊所見的現場判斷，他們顯然沒等到四小時，就倒在奧卡人的長矛和大刀下了。他們的血和細沙摻混，流在黃濁的居拉烈河邊。小飛機被刺破，撕掉鋁皮，拆掉座位——奧卡人大約把座位當成了飛機的心髒。一片零落景象，沒有抵抗的痕跡。

為什麽突然有這種變化呢？這永遠是一個謎，沒有人能肯定。

太太們雖一度為他們耽心，消息傳來以後，她們的態度倒都冷靜，她們要求把丈夫的屍首就地合葬在小屋下的樹根旁。

「在這裏，他們度過了奇妙的六天；在這裏他們用言語和行動傳揚了上帝救贖的福音，這一福音本是要給所有的人——包括奧卡人。在這裏他們要安息，直到複活的日子」

一句輕輕的禱告，成了他們墓上沒有刻下——也不必刻下的——銘文。

年輕寡婦的禱告

五位優秀而年輕的生命為奧卡族的靈魂獻上了一切，一年以後他們的遺孀在他們丈夫的週年紀念時寫下了動人心弦的禱詞：「......丈夫的死，使我們深切感動，而最大的欣慰莫過於我們曉得：他們的血，終將成為奧卡教會的種子。對那些親手用長矛殺死我們丈夫的人，我們並不懷恨他們，因為我們知道他們在黑暗中行，不曉得主的名，也不明白主比我們的生命更寶貴，他們需要有人向他們傳講，如果沒有人告訴他們，怎會知道呢？

......我們相信神一定會讓真光照到奧卡來，隻要神仍揀選我們，我們必然願意獻身於這工作的。我們和丈夫一樣，有著同一的願望——到奧卡人那裏去，而且我們是歡歡喜喜自願回去的，我們都清楚知道，不要阻止他們順從基督，耶穌明顯地說作祂門徒就要撇下一切，捨己來跟從祂。

有許多人以為我們的丈夫已作了無上的犧牲，隻是我們不這樣想，他們也不曾這樣想，因為他們之中有一位，在他許多年前的日記裏這樣寫著：『一個人把原來不能保住的捨去，為著得到一些永不會失去的東西，那並不是愚蠢。』事實上我們並沒有失去什麽，反而得著了一切，因此我們要為那些神要揀選他們到奧卡去傳福音的人祈求，讓他們被聖靈充滿，不以自己的生命為重，好叫奧卡人能從罪惡的捆綁中釋放出來......

......如今我們內心隻充滿感謝，因為神讓我們能作那些被揀選為他的名被殺戮的人的妻子，這是神恩賜，我們沒有一個人配得上。

......我們不僅求奧卡人和我們得榮耀，也求神藉著我們的兒女榮耀祂......如今我們的兒女大都忘記了父親被殺的這回事，我們祈求得到神的智慧去教導他們...我們是多麽願意神能使用他們每一個往奧卡族那裏去，這是一件美好的事...

......我們的丈夫已作了基督的精兵——他們用行動將信心表示出來，給我們作了榜樣，使我們敬仰他們，因此我們的禱告充滿了感謝，我們用欣慰的心來接受神的帶領，一步一步讓我們明白祂整個計劃。凡事祂都要得榮耀。

我們的丈夫已與祂同行，得到完全的喜樂，將來當我們與祂麵對麵時，也必得到滿足的喜樂。」

這些寡婦的信心來自何處？是什麽力量使她們化仇恨為祥和安穩？她們的信心究竟有沒有答案？

十年後的奧卡族

奧卡行動如果僅是五位青年人殉道的故事，那麽這隻不過是無數悲慘故事之後再增加了一個新的悲慘故事而已。

但是奧卡行動並沒有因這五位優秀的青年人之死而悄然寂滅，除了他們的寡婦所發出的勇敢呼聲之外，從世界各地都有了熱切的反應，孫德的同事強尼(Johnny K)立刻接替了駕機向奧卡村落投送禮物的工作，而這些殉道者的妻子們，也有些仍然留在她們丈夫的傳道崗位上，她們也透過了一位奧卡婦女的幫助研究奧卡族的語言，以便將來傳教士學習奧卡語言，供作傳福音之用。此外，還有許多受過良好教育的優秀青年，放下文明世界的生活享受，投身蠻荒，以神的大能向兇殘的殺人部落進軍。殉道者的滴滴鮮血及充滿了愛的傳教士們辛勞的汗珠，終於澆灌出絢爛的花朵。

十年以後，在奧卡族召開了第一次奧卡語的聖經會議，奧卡文的馬可福音也已翻譯完畢，許多奧卡族人居然開始研讀聖經了。而奧卡教會中的兩位長老基默(Kimo)和戴威(Dyuwi)就是十年前參與殺害五位青年的兇手，其中戴威在紀念十週年的聖餐禮拜之後，決意深入到亞馬遜河下遊，更荒蠻罪惡的敵人處去向他們作自己得敦的見證，那次特別的聚會，除了兩位患肝病的人以外，所有的奧卡族人都參加了。

他雖然死了，卻。。。

隻不過起短十年的時間，上帝的福音真光照亮了活在黑暗中的奧卡族。但隻不過是曆史上千萬個宣教故事中的一個，一代過去，一代又來，我們不知世界上是否仍有類似奧卡族的部落等待上帝真光的照耀，但我們卻十分清楚明白，我們這一文明世界中仍然存在著驚人的罪惡、可怖的相互殘殺及遍地深沈的黑暗。誰肯為這世代流血？誰願為人類的疾苦流汗？聖經形容信心的偉人時說：

「他雖然死了，卻因這信仍舊說話。」

是的，他們早已死了，但直到今日我們仍然清晰的聽到他們的聲音，透過曆史的長廊，在我們及我們的後代耳畔莊嚴的響起。

本文原載於一九七六年十月號宇宙光雜誌

======================

溫柔

五位大有前途的美國專業人士，後來為宣教士，四十年前，1956年向奧加族土人傳福音，五人全被土人為長矛刺死，其實在他們褲袋中都有手槍，他們大可以用武器自衛或攻擊土人，可是手槍都原封不動，相信他們知道這不是主所喜悅的方法。

他們濫用主教導的溫柔以致失敗嗎？不！有四個結果

三對夫婦受感動繼續這事工
許多人因此關心宣教的事工
被殺宣教士訓練出來的貴渣卡族土人也向奧加族的人傳福音
九年後，奧加族中百多人信主，並向人布道。
若用手槍恐怕無一人信，被殺宣教士訓練出來的貴渣卡族土人也受影響。

主說：“我差你們去，如同羊進入狼群。”

主絕對不是叫我們去試一試給狼吃的味道。

而是在如狼的世界中用羊溫柔的性情，把狼變成羊。你說不可能，是人不能，但是神凡事都能，其實我們大多數都因為溫柔的羊，而使我們逐漸從狼變成羊的，你說是嗎？

讓我們培養溫柔的氣質，神喜悅，人也喜歡，連你自己也會喜歡你自己。

(摘錄自"操練溫柔的屬靈氣質"一文，http://livingwaterstudio.net/ser/ser011.doc)