林林小築

瑞典的生活小站 http://www.linlinhouse.com/
正文

搞笑的修理工和熱情的中國人

(2006-08-24 06:04:46) 下一個
中午吃午飯,正準備去上學,聽到門鈴響了,以為五毛熊沒帶鑰匙,開門一看,竟然是小琪,好意外,這家夥今天本來說要上一天課的,原來是課改成半天了。更詫異的是小琪旁邊還有個工人,後來才知道小琪剛好碰到那個工人要上來,就跟著進來了,嗬嗬,真是巧了。那個工人是來看我們那個短路的灶的,而且他還不會英語,小琪正好充當了翻譯。本來我們是右邊的兩個灶壞了,可是那個工人一直對著左邊的灶嘰裏咕嚕地說著什麽,還用手去摸,跟我們示意那個爐很熱。看我們一臉茫然,就去沾了點水放在灶麵上,讓它“嗤”地一下化成青煙。鼓騰啥呢,那個灶本來就沒問題啊,我在一旁看著幹著急。後來小琪翻譯,才明白他是說那個灶開關是關著的,可是灶卻是熱的,所以是那個灶壞了。暈死掉掉,那是因為我剛用過關掉了啊。還好小琪跟他解釋了一通,他終於明白了,不過啥都沒幹就走了。這讓我想起小琪說她們家地板有條裂縫,住了好幾個月,終於有人來看了一下,但是看了一下就走了,後來再無下文。希望俺們的灶不是這樣的下場。
吃飽飯,和小琪一起下樓牽車,她的車在樓外,便先出大門去,我則下到地下室推車,從側門出來,看到小琪站在大門口,朝她笑了笑,正準備走了過去,卻發現她好像想起什麽似的,轉身急匆匆地又朝大門走回去,很詫異,以為她落了什麽東西,大聲問她怎麽啦?當走到她麵前,她發現是我時,竟然嚇了一大跳。原來,這家夥以為我也會從大門出來,是準備過去幫我開門的。前麵見到我時,由於沒戴眼鏡,沒看出是我,心裏還想,咦,又來了一個中國人,那麽熱情,朝我微笑,還跟我打招呼……狂倒,害得我差點沒笑暈過去。
2006-08-21 moved from http://www.linlinhouse.com/archives/2006/08/fixworker.html
[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (0)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.