美國媒體調侃陳水扁 料阿扁對北京將更溫和

美國媒體調侃陳水扁 料阿扁對北京將更溫和 2006-06-18 12:03:42 轉寄 列印 　　國親兩黨在立法院積極運作罷免陳水扁，雖然國際權威媒體預測罷免案很難成功，但包括《華爾街日報》和《經濟學人》等都認為陳水扁剩下的兩年任期，權力將逐漸凋萎。《華爾街日報》甚至比喻陳水扁的困境，就像美國著名節目《我要活下去(Survivor)》(港譯：《生還者》)的參賽者一樣艱辛。 　　美國著名的電視實境節目《我要活下去》，參賽者經曆洪水飢荒，在險惡的環境中爾虞我詐，就為了爭奪百萬美元獎金。這樣難堪的環境，竟被國際權威政經媒體《華爾街日報》，用來形容陳水扁的境遇。 　　扁生性善變但亦務實 　　《華爾街日報》16日社論中說，對節目不感興趣的美國民眾，可能會對台灣政治感興趣，因為台灣“總統”不但麵臨罷免，還得修補兩岸關係。該報認為，罷免案不可能成功，而若民進黨想在未來兩年贏得大選，必須先修補兩岸關係，才能抓住中間選民選票。而《經濟學人》雜誌也預言，陳水扁不太可能因罷免案失業，但陳水扁的權力在凋萎之中。 　　該報還稱，執政黨民進黨為了避免分裂，也隻好支持陳水扁。雖然職位可能幸存，但他的支持度徘徊在百分之20%到30%之間，也沒有什麽立法的動作。台灣的商界不滿他限製前往中國大陸投資，使他們的競爭力減弱。外商對於台灣金融界改革的緩慢很沮喪，也很害怕陳水扁的不時重提獨立。 　　社論認為，陳水扁生性善變，不過也很務實。如果民進黨想贏得明年的立法院改選和2008年大選，必須抓住中間選民，也就必須搞好與大陸的關係。 　　調侃語氣令人玩味 　　該社論預測，國民黨可能繼續對陳水扁施壓，以贏得北高市長和明年立委的選戰。這可能迫使陳水扁和民進黨對北京更溫和，以贏取溫和的選票。 　　《華爾街日報》社論最後指出，國際政壇不看好罷免案，但倒注意到有一個人可以和陳水扁媲美（暗指美國總統布什），美國民眾：“在我有生之年從未感到如此羞恥，也沒有如此害怕華府的領導團隊和參議員。” 　　《華爾街日報》還以調侃的語氣，調侃布什及陳水扁的民調支持，但島內政壇風起雲湧之際，在國際媒體眼中，竟如同重口味的誇張節目，倒格外令人玩味。來源：香港文匯報