終統呼攏美？呂：語言不同各表述

終統呼攏美？呂：語言不同各表述 2006-03-04 00:22:02 轉寄 列印 記者:林上筠　 楊育昇報導 終統風波持續延燒，美國國務院強硬要求我方「清楚強調」並未廢統！呂副總統說美國誤會了，這是語言上說法不同，像九二共識也是吵了很多年。敏感議題，副總統輕鬆應對，因為演講時遇上抗議常客吳金葉鬧場，副總統強作鎮定，還拿出「各國女總統圖表」，期許女性撐起半邊天。 什麼叫處變不驚，呂副總統當場示範給你看！ 抗議鬧場者：「啊！警察可以這樣嗎？」呂副總統：「呃謝謝。」抗議鬧場者：「副總統，你幫幫我的忙！」呂副總統：「好好照顧她，好好照顧她。」 吳金葉又哭又喊，穿成這樣，鬧成這樣，隨扈七手八腳推擠拉扯，就怕她忽然亮出驚悚的招牌抗議道具。場邊亂成一片，副總統果然見過大風大浪。 一向說女性撐起半天邊，不過當謝長廷最先喊出要拚2008年的敏感時刻，副總統隻亮出這張圖。 呂副總統：「全世界192個國家國家領導人、總統或總理是女性的，有這些人，如果一個女人成功的話，我們背後一定有一大把男性幫忙，我們大方一點，感謝所有的男人！」 這算話中有話嗎？未來也可能名列其中嗎？副總統沒有明說，不過其它敏感議題，她還是有問必答。 副總統呂秀蓮：「應該是美國有所誤解，因為總統講得很清楚(終統)，大家都有語言能力嘛，我覺得不要一天到晚拿這來吵，就像九二共識各自表述吵了好久，沒有意義。」 中文和英文當然是語言不同，呂副總統輕輕帶過，隻是這種回答不知道能不能化解美方的高度關切。