★ 世界各地牛像萬千 （第一集：米蘭，意大利）

 

世界各地牛像萬千[1]
（第一集：米蘭，意大利）

Statues de bétail partout dans le monde
(No. 1: Milan, Italie)

Statue dei bestiami dappertutto
(No. 1: Milano, Italia)

Cattle Statues All Over the World
(No. 1: Milan, Italy)

作者: 今日雨果

---

“觀海角，觀山巒，觀海洋，觀河川，觀一切。”
蘇格拉底，公元前470年～399年

譯者: 今日雨果

世界各地牛像萬千[1]
（第一集：米蘭，意大利）

列奧納多·達芬奇器宇軒昂[2]
（麵對著斯卡拉歌劇院）


列奧納多·達芬奇器宇軒昂[2]
（麵對著斯卡拉歌劇院）

“沉思牛”
（小雨的最愛）

列奧納多·達芬奇和他的牛夥伴們


列奧納多·達芬奇和他的牛夥伴們

“放牛班”正在聆聽從斯卡拉歌劇院裏傳來的古典芭蕾舞劇“睡美人”的樂聲。。。

    
“放牛班”在注視著啥耶？

噢，是在注視著斯卡拉歌劇院的海報呀
（左邊即是古典芭蕾舞劇“睡美人”的海報，由斯維特蘭娜·紮哈洛娃主演[3], [4]）

    
“小乖牛”在注視著啥耶？

喔，這對石兄石妹正愛得死去活來呢 :)
（一位牽著小狗的意大利女士特地折返過來為我指出一條捷徑：
沿著“小乖牛”身後的那條小徑，可直達Brera Art Gallery博物館。
展品中有拉菲爾的“Wedding of the Madonna”，以及意大利文藝複興早期的珍貴作品。
您若想研究意大利文藝複興及其與法國，與拿破侖的聯係，千萬別錯過該博物館）

    
“綠葉牛”：看誰還會隨地亂扔！
（左圖左上角即為世界四大著名教堂之一：米蘭大教堂）

    
“愛心牛”
（左圖右上角即為世界四大著名教堂之一：米蘭大教堂）

    
“？？牛”
（米蘭大教堂東側）

    
“愛民牛”
（米蘭大教堂東側）

...
…
...

---

後記
Post-scriptum
Poscritto
Postscript

　　以前在農村親眼看到過水牛流淚的情景，至今難以忘懷。。。

　　看到意大利人對牛如此地敬重，如此地摯愛，您有何感想呢？

　　。。。

---

參考文獻
Référence
Riferimento
Reference

[1]
牛
維基百科，自由的百科全書
http://zh.wikipedia.org/wiki/小提琴

[2]
列奧納多·達芬奇－文藝複興時期藝術家典型，而且也是曆史上最偉大的畫家之一。
維基百科，自由的百科全書
http://zh.wikipedia.org/wiki/列奧納多·達芬奇

[3]
Svetlana Zakharova，斯維特蘭娜·紮哈洛娃，俄國優秀芭蕾舞演員

Svetlana Zakharova (斯維特蘭娜·紮哈洛娃的個人網站 )
http://www.svetlana-zakharova.com/

俄羅斯功勳演員斯維特蘭娜．紮哈洛娃(多圖)
http://www.xici.net/b600915/d53841495.htm

[4]

Svetlana Zakharova - La Bella addormentata nel bosco
斯維特蘭娜·紮哈洛娃主演的古典芭蕾舞劇“睡美人”片斷（2007）
( 視頻，轉載)

---

初稿 : 2007年8月25 日
二稿 : 2009年1月24日：重新上載圖片
三稿 : 最新稿：始終登載於小雨的博客上，請點擊：http://blog.wenxuecity.com/blogview.php?date=200708&postID=37945

---

聲明：轉載請務必注明作者及出處。若無注明，所有照片及視頻均為作者所攝。

---