今日雨果
hugodemain@yahoo.fr 博客名 “今日雨果”純為召喚維克多·雨果代表的一種崇高精神。我名叫“小雨”。
小提琴第一協奏曲 作品第一號 “水，無言的母親之歌－威尼斯”
Concert No. 1 de violon op. 1 « L'eau : Chanson sans mots de Mère - Venise »
Concerto no. 1 del violino op. 1 “Acqua: Canzone Wordless della Madre - Venezia”
Violin Concerto No. 1 op. 1 “Water: Wordless Song of Mother - Venice”
作者：今日雨果
“美是絕對理念的感性顯現”
黑格爾
小提琴第一協奏曲 作品第一號 “水，無言的母親之歌－威尼斯”[1]
清晨，清水，輕舟
清水輕吻威尼斯
地球人啊，請觀察，“全球氣候變暖”已將威尼斯的水位逼近何處？
清晨，可愛而可敬的環衛工人原來是這樣為威尼斯“美容”的呀
“借問美人何處立？。。。
。。。帥哥遙看威尼斯”
原來是一位科研帥哥哦，他笑答：“俺在測量威尼斯地麵沉降那”
泛舟蕩漾大運河，盡覽“水上博物館”
搭乘交通汽艇vaporetto環繞威尼斯運河一周
逗人的吉祥物說：“歡迎遊覽水鄉威尼斯！” 回頭看，頑皮的吉祥物又說：“哎，哥哥，等等我－－”
風格回異的建築，彩旗，鮮花，和諧相處
這是哪位油畫大師的傑作昵？
小雨特喜歡水鄉的這兩棵參天“絲柏”樹
（法語cyprès，意大利語cipresso，英語cypress）
可愛的“水上花園”
造型獨特的威尼斯橋，關於它還有一個美麗動人的故事哪
甜情蜜意“戇多啦”
小雨對這種威尼斯特有的輕舟gondola的新譯，喜歡不？
“手風琴伴奏四舟小合唱”
這位藝術家該不是把法國浪漫主義三傑之一，音樂大師柏遼茲的《幻想交響曲》裏跳舞的骷髏邀請來了吧 :)
咖啡飄香，笑聲回蕩
登上最高的鍾樓鳥瞰威尼斯大運河
從最高的鍾樓上鳥瞰威尼斯城
浪花，浪花，快快送我去看玻璃島（Murano）
玻璃島（Murano）上的鍾樓和玻璃塔
彩色島（Burano）
那一幢幢房子之所以色彩各異，為的是讓“海歸”的親人能從數哩之外一眼就看到自己的家！
再見了，絢麗多姿的彩色島（Burano）
“漁舟唱晚”（威尼斯版）
晚鍾陣陣迎歸兒，輕舟漂漂送夕陽。聽著，聽著，看著，看著，小雨的心都醉了
“良霄”（威尼斯版）
三場輕音樂會同時在聖馬可廣場上爭奇鬥豔，令人耳不暇聽，目不暇接。
地球人啊地球人，請觀察，“全球氣候變暖”已使威尼斯的水溢到聖馬可廣場上來了！
“威尼斯的品德：維瓦爾第以及他的歌劇”演唱會終場前的片斷（小雨視頻）[3]
您注意到了嗎？這場音樂會沒采用任何擴聲設備。教堂的聲學設計是一門很深的學問，凝聚了曆代前人的智慧。
小雨之所以將鏡頭朝教堂上方拍攝，是為了日後仔細對比、分析並研究所到訪過的各教堂的聲場設計效果。
“一方水養一方人”
小雨似乎有點悟出了為何維瓦爾第以及其他眾多音樂家會從威尼斯這“一方水”得到了如此清澈如泉，源源不斷的靈感。（以後另辟音樂專題寫吧）
“誨女不倦的母親”（視頻，轉載）
世界著名女中音巴托莉，Cecilia Bartoli ，1966年6月4日出生在羅馬的歌劇院裏（據說是出生在那歌劇院裏的一個洗衣筐裏），自幼喜歡音樂。她的母親是抒情女高音，也是她的啟蒙老師。她的父親是羅馬歌劇院合唱團的成員，父親給巴托莉起了個意大利女孩很普遍的名字--Cecilia，這也是西方神譜中音樂保護神的名字。也許是受到女神的保佑，也許是因為生活在歌劇之家以及歌劇院這樣的環境裏，巴托莉從小就耳濡目染，浸淫在音樂之中。（以後另辟音樂專題寫吧）
在這鳥語花香，小橋流水人家宿夜，小雨覺得好溫馨喲
環顧鳥語花香，小橋流水人家（小雨視頻）
“母親之歌”
深夜，萬籟俱靜。下榻之處，仰望著這幅正在挽救之中的天頂畫，遐想著一首無言的“母親之歌”，小雨漸漸沉入夢鄉。。。
曼陀林(一種琵琶樂器)協奏曲，RV.425，維瓦爾第作曲
後記
Post-scriptum
Poscritto
Postscript
音樂是意大利人的第二語言。。。
維瓦爾第在威尼斯一呆就是37年啊。。。
我有一個希望：以一個地球人的感受和眼光，讚頌但凡地球人都能領悟的“水”之唯美，奉獻出為東方人、西方人都愛不釋手的協奏曲的靈感。。。
參考文獻
Référence
Riferimento
Reference
[1]
威尼斯
維基百科，自由的百科全書
http://zh.wikipedia.org/wiki/威尼斯
[2]
“柏遼茲的故事”
http://www.philosophydoor.com/Music/talk/1879.html
一、《幻想交響曲》背後的傳奇故事
1827至1828年間，英國的肯勃爾劇團來到巴黎，在奧德翁劇院演出莎士比亞的《哈姆雷特》、《羅密歐與朱麗葉》、《李爾王》、《奧賽羅》等劇。扮演奧菲麗雅、朱麗葉、科黛麗雅、黛絲德蒙娜等角色的，是27歲的愛爾蘭女演員斯密森。當時24歲的柏遼茲看了這些戲的演出，有很深的感受。用他自己的話來說，莎士比亞對他“有如一陣雷擊”，而美麗的斯密森對他也同樣是一陣雷擊。但是，落花有意，流水無情，斯密森沒有接受他的愛，她爽快的告訴他：“沒有比這更不可能的了。”
1830年一月至四月，柏遼茲在愛情的痛苦和思念中寫了一部自傳性的作品——《幻想交響曲》，副標題是“一個藝術家生涯中的插曲”；一個藝術家，實際上就是他自己。那時，英國作家德昆西（1785—1859）的《一個吸鴉片者的自白》的法譯本正在法國出版。柏遼茲受了這部作品的影響，把交響曲中的主人公，幻想成一個因失戀而企圖自殺的青年，他吞服了鴉片，但因劑不足，沒有致死，隻使他陷入昏迷狀態中，看到了光怪陸離的景象。他自信謀殺了自己的愛人，因而被處死刑。最後，他夢見在地府裏遇到了自己的愛人，並參加了女巫的安息日夜會，一幕幻景，在群魔亂舞中結束。
這部交響曲中有一個代表愛人的熱情洋溢的主題，貫穿於全曲之中，柏遼茲稱它為“固定觀念”，是從1828年為了考羅馬獎而作的康塔塔《埃爾米尼》（取材於塔索的《耶路撒冷的得救》）中借用來的。第四樂章的進行曲主題，則取自1827年的未完成歌劇《秘密法庭的審判官》。末樂章的輪舞，是從動筆後決定廢棄的《浮士德芭蕾舞》中移用過來的。
1830年柏遼茲寫給朋友的信中，詳細敘述了《幻想交響曲》的標題內容。其中關於第五樂章，原來有一段意氣用事的話：“她也居然現身於女巫們的夜會，來參加為她而死的人葬禮，簡直連一個淫賤的娼妓也不如。”這一年12月，《幻想交響曲》在巴黎初次演出，李斯特出席聆聽，節目單上上述的幾句話赫然在目。
1832年冬，斯密森的劇團又到了巴黎演出。柏遼茲向她熱烈的求愛，終於獲得了成功。同年12月，經過修訂的《幻想交響曲》第一次在巴黎演出，斯密森到場聆聽，這時柏遼茲已經和她訂了婚，“娼妓不如”的話，自然非從節目單上取消不可了。
1833年10月，柏遼茲和斯密森在巴黎英國大使館裏舉行了婚禮。
[3]
威尼斯的品德：維瓦爾第以及他的歌劇
Virtuosi di Venezia: Vivaldi and Opera
演出時間：2007年5月14日
演出地點：Ateneo di San Basso教堂，位於聖馬可廣場一角，該教堂建於1076年
安東尼·維瓦爾第，從1703年就生活在威尼斯，起先是小提琴老師，而後成為小提琴大師。從1714（1726?）年起，維瓦爾第擔任威尼斯的Sant'Angelo劇院的總監。1740年維瓦爾第離開威尼斯。在這37年的時間裏，這位意大利作曲家寫下了60多首膾炙人口的樂曲，其中包括聞明中外的“四季”。。。
網址：
http://www.classictic.com/index.php?location=concerts&lang=fr&cid=10157
http://www.classictic.com/index.php?location=concerts&lang=it&cid=10157
http://www.classictic.com/index.php?location=concerts&lang=en&cid=10157
四季 (維瓦爾第)
維基百科，自由的百科全書
http://zh.wikipedia.org/wiki/四季_(維瓦爾第)
[4]
威尼斯遭遇22年來罕見漲水，全城變一片汪洋(組圖) 文章來源: 金羊網於 2008-12-02 10:50:42
http://news.wenxuecity.com/BBSView.php?SubID=news&MsgID=748435
初稿：2007 年6月6日
二稿：2007 年6月9日
三稿：2008 年12月3日：驚聞威尼斯遭遇22年來罕見漲水，全城變一片汪洋[4]。唏噓不已
四稿 : 最新稿：始終登載於小雨的博客上，請點擊：http://blog.wenxuecity.com/blogview.php?date=200706&postID=12499
聲明：轉載請務必注明作者及出處。若無注明，所有照片及視頻均為作者所攝。作者保留文字，照片及視頻的版權。
聯係：hugodemain@yahoo.fr
