《杜樂麗花園》之歌
Chanson de « Jardin de Tuileries »
Song of “Tuileries Garden”
作者: 今日雨果
杜樂麗花園
杜樂麗花園(1843年)
杜樂麗花園(1900年)
杜樂麗花園
杜樂麗花園之泉
“愛”在 杜樂麗花園
(以上所有照片均取自萬維網,非作者所攝)
2007年1月27日,偶讀“-infos”的“杜樂麗花園(Jardin des Tuileries)巡禮”[1],實在驚歎巴黎杜樂麗花園之巧奪天工,雕塑之典雅,以及“音符師”(估計“-infos”的中文譯名是這樣的吧)攝影技術之地道,配樂之美妙。於是,小雨冒著飛來磚的風險,虛心向傳統革命歌曲學習,欣然構造一首非傳統塗鴉《杜樂麗花園》之歌--《杜樂麗的天是明朗的天》,為雅“塑”美畫佳音助興。
《解放區的天是明朗的天》 | 《杜樂麗的天是明朗的天》 |
(傳統革命歌曲) | (非傳統塗鴉歌曲) |
作詞記譜:劉西林 | 作詞:今日雨果 |
解放區的天是明朗的天, | 杜樂麗的天是明朗的天, |
解放區的人民好喜歡, | 杜樂麗的“塑”民好喜歡。 |
民主政府愛人民呀, | 民主政府愛“塑”民呀, |
共產黨的恩情說不完。 | 路易世的遺產說不完, |
呀乎嗨嗨咿乎呀嗨。 | 呀乎嗨嗨咿乎呀嗨。 |
呀乎嗨乎嗨,呀乎嗨, | 呀乎嗨乎嗨,呀乎嗨, |
嗨!嗨!呀乎嗨嗨咿乎呀嗨! | 嗨!嗨!呀乎嗨嗨咿乎呀嗨! |
後記
Post-scriptum
Poscritto
Postscript
。。。
參考文獻
Référence
Riferimento
Reference
[1]
“ 杜樂麗花園(Jardin des Tuileries)巡禮”
文章來源: -infos 於 07-01-27 04:41:01
網址:http://web.wenxuecity.com/BBSView.php?SubID=france&MsgID=48090
[2]
杜伊勒裏宮”
維基百科,自由的百科全書
網址:http://zh.wikipedia.org/wiki/杜伊勒裏宮
初稿: 2007年1 月28 日
二稿 :2007年3月4日
三稿 : 最新稿:始終登載於小雨的博客上,請點擊:http://blog.wenxuecity.com/blogview.php?date=200703&postID=5057
聲明:轉載請務必注明作者及出處。若無注明,所有照片及視頻均為作者所攝。作者保留文字,照片及視頻的版權。
聯係:hugodemain@yahoo.fr