~ 藍天,白雲,紅葉 ~ (三稿,未完成)
~ Ciel Bleu, Nuage Blanc, Feuilles de Rouge ~
~ Blue Sky, White Cloud, Red Leaves ~
作者: 今日雨果
自由引導人民
La Liberté guidant le peuple
Liberty Leading the People
~ 藍天,白雲,紅葉 ~
藍天,白雲,紅葉,
人生,理性,真情。
是姐妹,就大膽地往前走,
是兄弟,就大聲地朝天吼。
藍天,白雲,紅葉,
人生,理性,真情。
自由,平等,博愛,
法蘭西精神照千秋。
柏拉圖,
基斯洛夫斯基,
昨日的理想主義者,
今日的個性鮮明的導演。
靜觀三部曲,
猶勝三堂人生大課。
細讀導演劄記,
恰似三本哲學大作。
總有那麽一天,
天下再也沒有國恨家仇。
總有那麽一天,
五洲之內皆為真摯的朋友。
藍海,白豚,紅日,
自然,理性,摯愛。
是仁人,一步一個腳印,
是誌士,從未放棄追求。
總有那麽一天,
世上再也沒有汙泥濁水。
總有那麽一天,
三江四海萬類盡遨遊。
藍天,白雲,紅葉,
人生,理性,真情。
是姐妹,就大膽地往前走,
是兄弟,就大聲地朝天吼。
藍天,白雲,紅葉,
人生,理性,真情。
自由,平等,博愛,
法蘭西精神照千秋。
參考文獻
Référence
Reference
[1]
柏拉圖
維基百科,自由的百科全書
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%9F%8F%E6%8B%89%E5%9B%BE
[2]
這是小雨最愛的電影之一,其中一個原因就是因為基斯洛夫斯基導演推崇柏拉圖,性格鮮明獨特,才華橫溢,作品中折射出貝多芬第九交響樂《歡樂頌》的光芒。
“朱麗葉的丈夫未完成的交響曲 - 在這部名為“歐洲”的交響樂中,基斯洛夫斯基注入了自己對這另一種愛的能力的信心。他虛構了一為名叫Van den Budenmayer的中古作曲家,《歐洲交響樂》是依Budenmayer的音樂思想來譜寫的。朱麗葉對安東說,交響樂的結尾必須讓人們記起Budenmayer的音樂,這是她丈夫的心願。”
小雨浪跡天涯,在1995年首次觀看《藍》後,一直虔誠地以為音樂史上確有Van den Budenmayer其人,而後“東”奔“西”走,遍尋此人,為嫋無信息,常自責才疏學淺。。。
您或許還注意到《藍》中的一個細節,一位婦人,背幾乎已駝成90度,仍艱難地努力將一隻空酒瓶塞進高不可及的專用垃圾回收罐;影片發展到《紅》後,當女主角瓦倫婷看到同樣這位婦人的困難時,便下意識地上前幫助。當一個社會的文明發展到那種程度時,環境保護已成為公民的一種下意識的行為,是再也不需要誰來說教的。
《藍、白、紅》三部曲 - 基斯洛夫斯基的天鵝之歌。
http://www.myfrfr.com/frfr/vipservice.asp?id=2528
[3]
《藍、白、紅》三部曲套裝:
除了三部電影本身,還包含導演劄記,演員劄記,采訪記錄,電影解說,法國戛納電影節花絮,等等,等等。
也許您觀看了以後,會想把它放到您的書櫥裏,經常回顧。
http://www.amazon.fr/Three-Colors-Trilogy-Blue-White/dp/B000083C5F/sr=1-2/qid=1165784303/ref=pd_bowtega_2/403-3253813-4545231?ie=UTF8&s=dvd
[4]
此詩原為讀“infos ”之妙詩及“a-skylark”(雲雀)之評論後的偶感,未曾想成詩;而後和其詩而作,且自嘲本詩為“歪詩”。然詩意業已演進,自嘲“歪詩”甚為不妥;欲成“真詩”,則又尚待時日。
賦詩須有高屋建瓴的氣勢,猶如構造盧浮宮,得先千斟萬酌地設計其體係結構(法語architecture , 意大利語architettura,英語architecture),而後才添磚加瓦,其中當然也包括朋友有意之下砸來的硬磚以及無意之中贈送的靈玉。賦詩又猶如“煲湯”,文火細煲,千萬急不得啊 :)
初稿 : 2006年12月10日
二稿 : 2006年12月12日
三稿 : 2006年12月24日
四稿 : 2006年?月?日
聲明:轉載請務必注明作者及出處。
(??? hits)