遊子的物質世界
遊子的談天說地, 關於我們生活的這個物質世界.
當愛成為奢侈
1
“我給你唱首歌 - 當愛已成往事。”我對著電話說，昏昏欲睡。
“是霸王別姬裏麵那首嗎？”
“什麽？不知道。記不起來了。可能我詞都記不全了。幹脆，我寫一首當愛成為奢侈吧。”
“你困了，還是趕快睡覺吧。”
“。。。。好吧。我們剛才是在用英語對話嗎？”我不解，想知道霸王別姬英語怎麽說，我又是怎麽聽懂的。
2
午夜1點半，我終於關燈睡覺。我記起哪裏看到的，人睡得越早，意味著人已經開始衰老了。那麽，按照我現在的睡覺時間，我一定是越活越年輕了。
記得那位朋友給我說，她常常做惡夢，因為工作的壓力太大了。我說我從來不做惡夢，無論如何。
半夜醒來，夢裏是一個朋友家一人高的德國牧羊犬，居然要把我聞個遍才能確定我是敵是友。我在戰戰兢兢中醒來。這就是我說的從來不做惡夢？我得問問這夢是什麽意思。
3
上午10點，我精神抖擻，麵對屏幕如同麵對整個世界。
電子郵件數量不多，我很快解決完了。上帝啊，再給我多一點機會吧。我笑著叫道。
沒有計劃，該做什麽很清楚。五件事情同時進行，每件事情分時兩分鍾一次。
偶爾，當機會看上去似乎來得有點擁擠的時候，我會禁不住自問，我，這不是在跟所有的人開一個天大的玩笑吧？當過分安靜時，我會問，你們都是怎麽了？Come’on!
4
下午三點，我開始啃三明治。從現在到晚上晚飯前，我猜想可能我需要使用100個f word才行。真是f.. 透了。原因，原來的十個大大小小的事情輕鬆地變成了十五個，多出來的全是麻煩。
一個會說f word的機器人。
當我再一次計算那平時走10分鍾的路今天別走11分鍾的時候，當我期望我趕到他們那裏他們最好別關門的時候，我知道，總有一天，我會錯過一次。
5
又到了晚上了，今天有兩個電話要打。
被各種雜七雜八的事情或者閑事纏繞的時候，我抽空看了兩部關於伊拉克或者阿富汗或者蘇丹或者莫桑比克的新聞紀錄片，抽了點時間來發了點感慨。幸好沒有用粗口，可能是比較累了吧。
終於，幾乎所有的活動結束了。
看看線上，居然這個漂亮姑娘也在上麵。還不睡覺？糊了門不讓自己出去看電視？那上網難道不是浪費時間？。。。。
說了兩句，問她是不是失戀了？結果她說應該不是她而是我失戀了。我心裏猜她可能也許大概早就已經結婚了。
當愛已成奢侈。。。。。
我摸索著睡覺去了。
By hey3g/遊子 April 2007
2 夢見狗拿耗子又是啥意思？嗬嗬
3 當愛已經變成一種奢侈，我們就選擇婚姻這種低值易耗品（可你不可或缺）
或者：Turtle chicken soup 也可以。
霸王別姬
的英文翻譯：
Dady King leaves a hen
當愛成為奢侈，當肥成為奢侈。。
不敢愛，不敢胖
我們還有什麽能奢侈？
那俺每天淩晨三點才睡，豈不是返老還童了，嘻嘻
愛多了，就不奢侈了。。。
這個是意識流嗎?我的意識真的都隨之流走了。隻有牛肉麵，熱氣騰騰，鮮明又執著地再次出現在夢裏。
唉。你真的要負責的。
霸王別姬是:THE OVERLORD'S FAREWELL WITH HIS BEAUTY
三哥,你能不失戀嗎,給女孩子打電話都昏昏欲睡的,打不起精神,從明天起,振作起來,甜言蜜語,笑話連篇,保證你不失戀,而是愛你的十個女孩中有九個失戀的..........
所以才有了當愛已成奢侈。
愛情向來都是奢侈品，象俺這種窮人就afford不起～～～；）
三哥的文筆
也有我領會不了的……
還好還好偶第一次坐上三哥的沙發，享受啊~~~