隻是因為在人群中多看了你一眼...

三生石上舊精魂,賞月吟風莫要論;慚愧故人遠相訪,此身雖異性長存。
個人資料
  • 博客訪問:
正文

無怨無悔的抉擇

(2006-08-06 23:27:47) 下一個


August 6, 2006

上個星期剛看完 The Horse Whisperer by Nicholas Evans   

相當喜歡這本書,尤其喜歡它對痛苦和快樂的相輔相成的關係的描述,以及在痛苦中做出的抉擇.  

It has excellent plots and gorgeous descriptions of the deeper side of the soul searching and pain easing journey. I felt for Tom and Annie for the loneliness of their souls and came to realize that comparing to Pain, Love is only a superficial ornament, its feeling is so evanescent; but Pain, is engraving and scorching into the very fiber of being...

湯姆和安妮,兩個勇敢的靈魂.是厄運的機緣,使他們走到一起.對靈魂的渴望和歸宿感,使他們毫無羞愧,毫無顧及地奮身投入,那是兩顆真正自由的心在碰撞,尋覓和結合.書中的某些觀點可能不會被在"仁義道德"的規範中成長起來的大多數國人所接受--雖然這樣的事情每天都在發生,可是有幾個人會象這兩個自由的靈魂一樣,在愛的海洋和天空翱翔,義無反顧, guiltless and shameless ――那是真正的靈魂渴望使這件看來平常之事,升華,飄揚...

作者在書中對人物的描寫淋漓盡致,使每個角色躍然紙上,栩栩如生.尤其是對湯姆的飽經風霜曆練的含蓄,安妮在平穩和成功的生活中對真愛的渴望,肉體和精神上飽受創傷的 Grace Pilgrim 在絕望中的多次的抉擇,還有對 horse whisperer 傳奇的描寫,都讓人流連忘返,廢寢忘食.同樣令人難忘的,是那段用更深的痛苦來去訓練和糾正那匹傷馬 Pilgrim 的文字,那給Pilgrim機會讓它為自己做出生命的抉擇,意境深遠,精彩異常...看到那兩個自由的靈魂終於邁出最後的一步,相聚在人間天堂,那美麗的愛讓人熱淚盈眶,喜極而泣...

抉擇永遠是痛苦的,我們的一生都是在選擇中成長.很多時候,我們忘記了,不選擇其實也就是一種選擇.盡管很多時候這些抉擇不可避免地引發出另一種痛苦,或者給自己,或者給他人,很多時候甚至給對自己相當重要的,敬愛和熱愛的人.我們從小受到的教育,都是犧牲自己,成全他人――我們無非是希望自己的價值和人生的目的在對別人的貢獻和犧牲自我的過程中得到體現.如果你能夠坦然麵對這樣的事實,毫無悔恨地這樣過一生,這崇高自當是應該樹碑立傳,美麗流芳...這本書給了我們另外的一種境界,另外一種生活――如果是真愛,如果能夠無怨無悔,如果能夠做到 guiltless and shameless ,湯姆和安妮的放棄和抉擇也是一種美麗...

我們每一個人都有選擇的權力,每時每刻的選擇權-大多數容易,有時候可能是痛苦的抉擇.我們如何利用這個權力,就決定了我們的一生――是放棄自己的選擇,讓其他的人和事來為我們做決定,還是由自己主動去做,然後落棋無悔...歸根結底,不管這抉擇是誰做的,我們都要用一生來麵對,承受其結果. 

幸福之中的湯姆永遠地走了,也許他是在為那一霎那的幸福甘心地付出自己生命的代價,他的人生從此圓滿;安妮背負著新的生命卻仍在繼續為那曾有過的閃亮而無悔地前行; Grace and Pilgrim, 屢經苦難,也選擇了自己的道路--不讓自己的心花枯萎,繼續燦爛地生存下去;而最無辜的 Robert ,相信他是個真正的男子漢,一定會痛定思痛,在那傷心過,收獲過的土地上,重新耕耘出屬於自己的生命之果...人生漫漫,幸福是暫時的,痛苦是永遠的,而如何在痛苦中土壤中發現新綠,在陰霾中看到曙光,就決定了這個靈魂能夠走多遠...

那將是個無怨無悔的抉擇!



[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (98)
評論
瑜伽
瑜伽心情是一種什麽樣的心情?


心: 寧靜、平和、放鬆, 感悟人生百態、世事變遷
身: 健康、fine toned, 善賞美裳、美景、美食
北鶴 回複 悄悄話 wow!瑜伽心情這麽一寫,我連電影也不用看了,謝謝...

瑜伽心情是一種什麽樣的心情?

謝豆沙,妳不做"撲火的飛蛾"的決心躍然紙上

雲林,
無論決定是誰定的,我們對後果的態度就決定了我們的心情...

謝謝 Maple,喜歡妳的soulmate 的言論...
瑜伽心情 回複 悄悄話 我沒有讀過《馬語者》的原著,但一遍又一遍地含淚看了這部電影,我的感慨和感動完全基於這部電影裏的故事:

Tom 和 Annie 的故事,關於愛,卻又超出了愛。 影片裏的幾個成熟的中年人,Tom, Annie, Annie 的丈夫,甚至連Tom的大嫂,這個生於牧場長於牧場的樸實女人,都以不同方式在思考著:我所擁有,是否我想要的,我又到底想要什麽? And what if ?

Tom 和他的前妻是相愛的,但相愛並沒能讓他們長相廝守,除了對彼此的愛是一致的以外,他們所想要的並不一樣:她不能忍受牧場、山川的過分空曠,而他也覺得芝加哥缺乏他需要的空間。她離開了,Tom留在牧場,寧願在夜深人靜時,獨自一人聽一段深沉低回的大提琴曲,讓大提琴把他帶回到愛的記憶裏,在那裏“I just love her, not because it is right”。。。 Tom 和Annie的相愛也是不容置疑,在那一個特定的時空裏,兩個相互渴望的靈魂所並發出的愛是如此的真切感人。但就如沒有因為對前妻的愛,讓他回到芝加哥,Tom也沒有因為對Anne的愛把他帶到紐約,經曆過滄桑變遷的他深知,他的心更多地屬於Wyoming的青山綠水、藍天白雲、廣闊草原,還有那些他能讀懂它們靈魂的馬。 Annie 也沒有留下,在和Tom深情相擁後,她流著淚一人駕車離開了牧場,痛苦中,她思考著Tom留給她的問題:再多住幾天,然後又怎樣呢?還有她自己的問題:我到底要的是什麽?

Tom騎著他的愛馬立於山坡,目送著Annie的車慢慢離去, 畫麵裏,山川遼闊,藍天無垠,人、車、馬融於其中,變得越來越小,離得越來越遠。。。此情此景,不能說不是一種美,但這種美,叫傷感,讓人感慨落淚。

因為愛,兩個人走在一起,並留下一段刻骨銘心的記憶,但要做到“知子之手,與子偕老”,基於愛,卻遠遠超出了愛,或者說,後者的愛比前者的愛,無論從內涵到外延,不知要豐富多少倍。 在這個豐富的內涵和外延的大海裏,讓多少曾經相愛的靈魂,有的變得迷茫,在那裏沉沉浮浮,找不到方向,不斷痛苦地自問:我到底要的是什麽?有的甚至支離破碎,卻仍糾纏其中,還做不到全身而退。 驚濤駭浪中,Tom 已經算是一個幸存者,他畢竟最終找到他想要的,並平靜地選擇了他真正的心之所屬, 盡管在他的平靜之下,他仍有他的傷感、他的無奈、他的落寞。。。而與他的選擇不能並存的愛,永恒烙印在他的記憶中,美麗溫馨,一如那首常常縈繞在他腦海,回旋在寂靜夜空的深沉大提琴樂曲。。。
豆沙小月餅 回複 悄悄話 《馬語者》這本書,當初給我很大的震撼。我深深佩服男女主人公追求真愛的執著和勇氣。可是,我也明白,他們之所以能夠將個性發揮得淋漓盡致,是因為他們生長在一個自小就張揚個性,崇尚自由的國度。他們和被條條框框包圍著的我們,是截然不同的。

所以在我閱讀這本書的時候,並沒有著重體會他們之間迸射出的火花有多熾熱,因為從一開始我就明白這注定是一場沒有結果卻義無反顧的愛。因為他們的相遇是在一個脫離了現實的時空。女主角有自己的家庭事業,她不可能放下無辜的丈夫,她的愛雖然真,雖然熱烈,但卻不是理直氣壯的。而他們之間萌生的愛情,在我看來,是女主角浮躁的內心中占據的忐忑不安,急需抓住一些什麽救命稻草或是可以帶來希望和曙光的心態下的必然產物。她,需要安全感。而曆盡滄桑的男主角,就為她帶來了渴求的安全感。這也注定,男主角要付出更多,甚至生命。

所以,我將更多的心思放在了男主角在心理治療方麵的努力和巧思上。透過他,我體會人性的脆弱,黑暗,和掙紮。同時更加相信人都有堅韌和渴求陽光溫暖的天性。這個男人,真是讓人敬佩,心疼,讓人不由自主地傾心。嗬嗬

人的一生,總是希望有一些刻骨銘心的東西,這樣回憶時,生命才不會像一口枯井,了無生趣。可是,大多數人寧願選擇謹慎的細水長流,因為,我們沒有賭上一生的勇氣。

這樣激烈的愛戀,實在是需要飛蛾撲火的勇氣的。哪怕一生孤獨,隻要守著這份曾經擁有就足夠。

當年,合上這本書的時候,我長歎了一口氣,想到,“可惜,我不是飛蛾,沒有它撲火的勇氣。”

每個人都要選擇自己的路,我還是想要理直氣壯的愛,不傷人的自由,才是真正的自由吧。
雲林 回複 悄悄話 看了你的“廣告”後來的。
往往在我發現錯了的時候才發現已經選擇過了。
仔細想想也不知道自己究竟錯在哪裏。
反又一想,搞不好再選還不如現在呢。

不過,一句話很讚同:
歸根結底,不管這抉擇是誰做的,我們都要用一生來麵對,承受其結果.
mapleinfall 回複 悄悄話 寫得真好!
登錄後才可評論.