紅塵輕笑
以文會友
Olivier（奧利維）的“敬愛”一詞出自他的教科書，原文是：“魯班師傅受到後人的敬愛。” Olivier對“敬愛”如獲至寶，每每成為他炫耀的資本，他對友好的出租車司機一字一頓地說：“師傅，我敬愛你！我打心眼裏敬愛你！”
電話裏的Olivier是一個成熟的男子，怪腔怪調的中文，說我的未婚夫是個大壞蛋。我中規中矩地說，不能這樣說自己的師父，這樣說是不禮貌的！做徒弟的，更應尊重自己的師父！但是我哇啦哇啦說了那麽一大長串句子，他顯然是聽不懂的，他隻顧為自己的“幽默”嘎嘎地發笑。後來電話就被未婚夫搶走了，他擔心那“小王八蛋”說多了，我就不肯嫁他了。
“小王八蛋”是未婚夫對Olivier的昵稱，順嘴就吐嚕出來了，“反正他聽不懂！”他一臉的壞笑。Olivier喜歡中國功夫，先前學的是蔡李佛，後來改拜未婚夫為師學起了形意拳。兩人廝混兩年多，差不多已成死黨。我懷疑Olivier對中國傳統文化的神往也是受了未婚夫的感染。
Olivier終於來到神往已久的中國，在天津南開學習中文。
約見Olivier之前，先見了未婚夫的另一個加拿大朋友Paul，那是一個足有1米9的大塊頭，屬英美後裔吧？毛發一律呈現麥秸的黃。輕軟的淡黃的頭發，很容易變成亂糟糟的；淺黃的睫毛襯著白膚色，像是缺失了，掩藏著一雙灰色的透明的眸子，流溢出絲絲的善意和睿智。
也許是Paul的先入為主，加之先前看過的錄像，內中有Olivier模糊的身影，於是我很輕易地將他想像成高個子，金黃的頭發，年齡在25、6歲，性格爽朗，一個典型的美國Guy的形象。
然而，遠非如此，跟Paul站在一起候等我們的，自然就是Olivier啦。可是他的個頭還不及Paul的肩膀，更像一個大男孩。黑的毛發；大而黑的深陷的眼睛，成熟的黑葡萄一般閃亮著；洋娃娃一樣卷曲的長睫毛……這個Olivier看起來更像是本·拉登的老鄉。但聽未婚夫說，他是典型的法國種子。未婚夫說話一向損而刻薄，聽習慣了也就不覺逆耳了。於是才對上號，敢情風情旖旎的法國不僅可以養育浪漫多情的巴黎女郎，亦有小個子法國男人的市場。
我掩藏起小小的失望，又驚訝於他的年輕，顧不上常規性的問好，脫口就是一句：“Wow,you are so young!”他得意地笑著，亮出雪白的牙齒，用半生不熟的中文告訴我，他是83年出生的，今年20歲。我掐指算了一下，他應該是21歲，屬豬的。我笑著指戳著他：“You,pig!”
一起逛街，從繁華的勸業場到鼓樓，買了很多東西，他都是義不容辭地搶放進自己的雙肩背包裏。我兩手空空輕鬆而行，不由對他產生了好感。中國男孩子很多還做不到這麽主動殷勤呢。這個大男孩不僅殷勤，而且還乖巧的。在一處歇腳時，竟然考慮到我會嘴讒，從大背包裏掏了半天，硬是找出我先前買的米糕。他的大眼睛那麽友好地閃亮著，流露出顯然的孩子氣。我不禁莞爾，遞去一個感激的微笑。
想不到這個小動作被未婚夫看到了，惡狠狠地教訓了我一頓，也向Olivier發出黃牌警告：“她是我的未婚妻！”
真是又好氣又好笑，Olivier不過是個大男孩，他吃的哪門子醋呢！可是未婚夫發作出來了，我也不好多說什麽，臉上訕訕的，頗有些掛不住。偷眼看Olivier，他大咧咧的樣子，似乎什麽都沒有發生過。
私下裏再找未婚夫算賬時，才了解到Olivier人不大，女朋友卻沒少交的。未婚夫介紹說，在加拿大，就有那樣不自重的中國留學生，以為找個外國男人上床就可以解決身份，留在天堂裏享清福了。Olivier沒少揀這樣的便宜，三天兩頭的拿照片向師父炫耀。“這小王八蛋，沒少糟蹋中國女孩！”未婚夫頗有些憤憤不平。“哼，他根本不懂什麽叫漂亮，他找的那些，沒一個像樣兒的，個個跟牛魔王似的！”他做出一副鄙夷不屑的嘴臉。
牛魔王？這是什麽比喻？我眼前浮現出鼻孔外翻的，黑而粗糙的，額頭頂起倆牛角包的……恩，這個比喻顯然不夠妥帖的，Olivier的中國女友應該像牛魔王的妹妹，那個在《大話西遊》裏叫什麽香香的，她的眼睛直勾勾地盯著至尊寶，口水都流出來了。
於是有意無意地將Olivier跟色狼掛上了鉤，有時不免口頭上就帶出來了。Olivier卻全然不明色狼的嚴重性，還以為在誇他sexy。有時他還嫌分量不足，自己還自豪地加上一句：“我跟日本鬼子一樣，敬愛中國的花姑娘！”奧利維喜歡賣弄“敬愛”一詞，我們都懶得跟他計較，隨他去吧。
從北國的天津到南國的成都，一方水土一方姿容。Olivier簡直“敬愛”呆了，傻了，他的大眼睛除了睡覺之外，都在不停地向女孩們掃描，每每聚焦於一處，投去深情款款的凝視。當然，他也不忘向自己的師父討教，這個女孩是否夠得上漂亮？他每一次的驚豔，招來的總是師父的搖頭歎息：“太一般了！” 真想告訴他，情人眼裏出西施，你認為漂亮就足夠了；每個人的審美標準不同，幹嘛要強求一致呢？但是他是那麽謙虛，那麽虔誠，師父不點頭，他的選美活動是絕不肯終止的。
也許未婚夫是Olivier真正深入接觸的中國人，他於是將未婚夫當成了中國的化身，他拜未婚夫為師，妄想繼承師父的衣缽，表現為對師父的亦步亦趨，恨不得將師父眼裏的寶貝都搜羅進自己的“行宮”之中。這邊廂師父的眼角一掃，那邊廂的他眼疾手快，早把寶貝搶到了手。現在躺在Olivier手心裏的，是一塊可愛的藍田玉塑造的觀音，一深一淺的藍相互浸染著，山清水秀的嫵媚。衝著陽光看進去，那藍盈盈的透亮，更像是漂亮女孩瑩潔的皮膚，美麗的觀音也似乎輕籲一口芳香，從冥頑不靈的麻木中醒轉而來。
Olivier的眼睛一時大放異彩，跟看到漂亮女孩時差不多。但這塊玉是待價而沽的，如今又不是八國聯軍時代，美麗的觀音娘娘豈容窮小子造次？可憐的Olivier白放了半天電，導購小姐愣是不為之所動，隻見她眼觀鼻，鼻觀心，心係玉石，咬定一個價錢死也不鬆口。敢情這年頭銀子要比愛情金貴？！
一番較量，Olivier丟盔卸甲，掃興而出。好在他那法蘭西種子的樂天性格，使他的腦袋沒有耷拉多久，又被新的寶貝吸引而去。在未婚夫的精心指引下，他歡天喜地地抱回去一大堆廉價的玩意兒，某名人的仿真字畫、一把價格80元的小小紫砂壺，幾把山水畫折疊扇、刻寫了他的中國名字“莫萬裏”的印章……
未婚夫已成Olivier的中國偶像，他拚命仿效未婚夫，有時看起來像跟人學樣的小猴子。在泰山的道觀，未婚夫買了幾套道家經書，發黃的紙張，古色古香的影印本，看起來老皇曆一般。這樣的經書幾近天書，別說是外國人，就是中國人，甚至那些出家以道士為職業的中國人，都鮮有看得懂的。像這類無人問津的天書，Olivier竟也敢買。被師父曉以明理地製止，他還泱泱不樂，蠻不服氣的樣子。也許他驕傲的小腦袋瓜認為，自己比師父年輕，師父能讀的書，將來他也能讀得懂！
最後，在看到中國的特色玩意兒——京胡時，Olivier終於突破了師門的局限，不顧師父的堅決反對，自作主張地買下一把吱扭亂叫的京胡。可想而知，Olivier身邊的人，將來要受多少折磨了，看他搖頭晃腦，猴子一樣的小毛手一收一放，還不跟拉鋸一般，那刺耳的聲音簡直就是對中國傳統文化的褻瀆，哪還能引起人半點兒敬愛之情？
可是，Olivier就是這樣子敬愛著中國，敬愛著中國的女孩，敬愛著中國的傳統文化，沒說的！
