《望郷神楽ばやし》

原唱：永井裕子 翻唱+ 中文配詞：霞 作詞：吉岡治作曲：四方章人

夕月は三瓶（さんべ）の山に
宵闇の神楽（かぐら）は風に
遙か神代（かみよ）を連れてくる
どんなに遠く離れても呼んでる故郷が
慣れぬ東京で気を張って
涙に負けた夜もある
わたしは挫（くじ）けない
いつも心に故郷がある

夢の中ウミネコ飛んだ琴ヶ浜夕波小波
ひとり歩けば砂が泣く
三年ぶりに帰えろかな
あなたに會えるかな
淡くはかない初戀は
始まる前に終わるとか
あの日の落し物
わたし見守る故郷がある

淋しいときは目を閉じりゃ
浮かぶよ故郷が
石見（いわみ）銀山三瓶（さんべ）川
夕焼け雲に笛太鼓
わたしを抱きしめる
神楽囃（かぐらばや）しの故郷がある
神楽囃しの故郷がある

中文配詞：

傍晚裏月亮悄悄爬上山崗
黃昏中神樂悠悠隨風低唱
古老的神話故事流傳在家鄉
任我在五洲四海遊走飄蕩
故鄉情卻緊緊牽我腸
住不慣異國他鄉花園洋房
也曾有過不眠夜，飲淚獨悲傷
發奮圖強，不猶豫彷徨
我心裏總是裝著
生我育我的故鄉

多少次夢中與海鷗同飛翔
海岸沙灘上留下腳印成行
越過這層層白浪家鄉遙在望
三年多離家鄉情恩總難嚐
你的麵容切切印心上
淡淡的初戀青澀湧滿我胸膛
卻未能向你傾訴，悔斷我衷腸
一別數載，你可仍安佯
不再讓珍愛流失
時時刻刻在守望

寂寞時閉上眼靜心細思量
眼中浮現山水景蒼茫
揚子江昆侖黃河黃山和太行
黃海東海迎朝陽，夕霞染青藏
張開臂膀，擁抱我家鄉
哼唱著家鄉小調
昂首闊步向前方
懷揣著故鄉戀情
不屈不撓更剛強