葉子歐遊

年少的時候懷著和莫名的憂傷, 天天做著漫遊世界的夢; 長大了,流浪還在繼續,心情卻大不一樣了。健身教練,SOHO翻譯和專欄作者
個人資料
bronzegoat (熱門博主)
  • 博客訪問:
正文

妖嬈土耳其

(2006-06-18 03:21:54) 下一個

自小就喜歡跳舞,慢慢的長大了,學過跳過的舞蹈也多起來了,最為偏愛的是絲綢路上飛天們的唐代舞蹈。我常想,為什麽現代人有那麽多的拘束和禁忌,而唐代時候的人們尤其是女人卻是那麽的自由和開放?

來到德國後無人約束的生活變得沒有方向,我開始流浪於各個城市的Disco舞廳,也努力學習西方各種不同流派的舞蹈風格。慢慢的我發現一個奇怪的現象:那就是在舞廳裏真正舞跳得好的要麽是黑人,要麽就是土耳其人。

聖誕節快到了,接近狂歡的人群中有一個女孩子跳到了主舞台上,扭動肢體跳起了一種極其挑逗的舞蹈。她裸露的肚子、閃亮耀眼和剛能遮羞的服裝,還有旁若無人搖擺扭動的肢體,這一切不僅讓周圍的人群更加瘋狂,也讓我這個常在舞廳裏出風頭的“ 小高手” 迷惑。忽然間,一個詞語跳入我的腦海,原來她跳的是肚皮舞。想想德國生活中那些裹著頭巾、穿著長袍的土耳其人和阿拉伯人,我怎麽也不明白這種妖豔誘惑的舞蹈與拘束苛刻的穆斯林文化有什麽關聯?與絲綢之路的唐朝飛天們又有什麽關係?懷著這個謎團我踏上了去土耳其的旅程,沒想到從此就迷上了那兒,然後就一而再的拜訪那兒。                          

1. 伊斯坦布爾 人多情而景獨美

伊斯坦布爾又名康斯坦丁堡。 這個橫跨歐亞大陸集現代化和傳統於一身的國際化大都市曾一度是康斯坦丁大帝的國都,也曾經是土耳其的首府。目前它不僅是土耳其最大的城市,也是歐洲最大的城市之一。美麗的馬裏亞那(Mamara)海峽穿過城市將它分割成三部分,而橫跨海峽的兩座高大宏偉的現代化拉索橋更是將歐亞兩個大陸連接起來。這裏既有全世界最大和最特別的清真寺,也有全世界最大的、傳統的阿拉伯人的大型集市(Bazar),這裏還是拜占庭式建築的發源地,電影007也曾在這裏拍攝。

來到伊斯坦布爾當然不能不去參觀穆斯林的清真寺。麵積為6000平方公裏的伊斯坦布爾擁有著3700多個清真寺,也就是說,每隔不到200米就有一個清真寺。實際上伊斯坦布爾也因為這些清真寺而更加美麗。 那些白色的建築物圓圓的屋頂和高高的塔樓幾乎都成為伊斯坦布爾在這個世界上的著名標誌。

清真寺從外表上看幾乎千篇一律, 潔白肅靜而精致美麗,其內部卻千變萬化。這裏的每一個清真寺都和伊斯坦布爾曾經的某一個皇帝有關聯,每一個大型清真寺都有著極好的手工編織的地毯和極其精美的壁畫和屋頂。在那些拜占庭風格的、高高圓圓的拱頂下,麵對穆斯林獨特的精美藍綠色花紋圖案,想象著古時候貧窮的人們將自己唯一的所有都捐贈給教堂和清真寺,然後仰望著這奢華宏偉的建築進行虔誠的祈禱,我驚訝地發現所謂傳統的中國藍原來最早竟是起源於穆斯林文化。

盡管導遊一再警告我,做為女孩子不要獨自一個人在土耳其行走,尤其不要在晚上單獨出行,不受約束的我還是經常想辦法一個人開溜。

一天晚上同行的德國人都相約去洗土耳其浴,我又一個人跑到街上瞎逛。看中了一條仔褲,可是長短不是很合適。比手劃腳地說明了我的意思,店老板馬上就關上店門,說要帶我去改褲子。跟在他的身後,拐彎抹角地穿過很多小巷子,黑暗中我想起導遊的警告開始擔心起來。終於在一個長廊裏的裁縫店停下來,原來周圍是一個手工業者聚集的地方。見我一個亞洲女孩,周圍的手工業者都停下手裏的活,擠進裁縫店裏圍住我問長問短,還有小孩子過來拉我的手摸我的皮膚。盡管語言不通隻能靠比劃交流,盡管感覺自己象動物園裏的大熊貓被人圍觀,我還是感受到了那裏人們的好奇和熱心。後來有一個十二歲的小姑娘用結結巴巴的英語告訴我,他們都很高興看到我,也很高興我們在遠古的時候是同宗,因為他們都驕傲自己是成吉思汗的後代,這才讓我想起原來土耳其人就是咱們古時候所說的突厥人。

走在伊斯坦布爾的大街上,最讓我驚訝的是那裏人們的美麗。這裏幾乎沒有帶頭巾的女人,相反滿眼竟是現代摩登的女郎。她們凹凸有致的身材,誇張性感的打扮,阿拉伯人美麗而多情的大眼睛,一個個都似乎是從時裝雜誌裏走出來的妖嬈模特, 讓我這個酷愛美女的人直感歎上帝的不公平。可惜要命的是這些美女濃密的體發體味和粗重低沉的嗓音讓她們“隻可遠觀而不可近玩“。

每個晚上我都溜達在伊斯坦布爾的大街上,一邊享受美女們的風情,一邊在各個首飾店門前留連忘返。有天傍晚又有個很高大的小夥子將我攔住,認真的告訴我我很迷人。他獨特的樣子讓我沒法拒絕,幹脆就讓他陪著在街上慢慢地轉。

他叫Marco,他說他的夢想就是要找一個我這種象謎一樣的、有著黑色眼睛的亞洲女孩。一路走到賓館,Marco像變魔術一樣,掏出一個首飾盒說〞送你的,是我的一片心意,你一定要收下。〃裏麵竟然是我逛街時看了很久、因為價格太高而沒有買的藍寶石耳環。Marco說他覺得那對鑲著耳環特別合適我,他還說他爸爸已經給他辦好去美國留學的手續,馬上就要送他去美國,所以他希望我能好好等他到大學畢業。Marco的深情嚇得我以後再也不敢一個人出門隨便逛了。

在橫跨歐亞大陸穿過馬裏亞那海峽的時候,我離開了乘客區,無意間走到了海輪的頂部。那裏的海員也不趕我走,還友好地招手讓我過去,甚至還把我讓進船長室,於是我就想象著當年大戰時滿海橫屍海水盡紅的樣子,在這條當年通往希臘的黃金貿易之路,也是海盜頻繁出沒的綠色大海裏駕駛著輪船乘風破浪。

二十多年後的今天,在經曆了三年的疫情之後,我又走到了伊斯坦布爾的大街上。依然是美麗的白色清真寺,不過從一日五次改為了一日三次的深情禱告吟唱。街上也依然有帥氣迷人的土耳其小夥,卻不再有摩登現代的美女,更多的是頭戴黑紗渾身黑袍的穆斯利女人。

2. 沉沒的古希臘和古羅馬文明

記得當年初讀歐洲文學時,首先讀到的就是特洛伊之戰。那美麗絕倫的女人海倫、那驚天動地的愛情、還有那藏兵無數的木馬,曾讓少年的我浮想聯翩。沒想到往日的故事竟然就發生在今日的土耳其境內。如今,站在海邊已成為廢墟的特洛伊古城上,看當年的兵家寶地深深的埋在泥土中(最深處竟在地下17米處) ,那金戈鐵馬堅不可摧的古城堡早已消失在曆史上,隻有那堅固的石頭基礎勾勒出當年的盛況,還有那些精美的石雕在曆經千年風霜後仍在提醒世人它們曾經的輝煌。寒冷的海風吹過,千年的木馬仍然昂首挺立在已成廢墟的古城中,它是否還想訴說著什麽呢?

土耳其在世界曆史上是一個很特殊的國家,曾經輝煌一度的古巴比倫、古羅馬帝國、拜占庭帝國和奧斯曼帝國都在這裏留下了燦爛的文化遺產。在一座荒涼的山頭上,世界十大文化遺產古希臘人的傑作Pergamum靜靜地俯視著群山。這裏曾經有過四個希臘皇帝的皇宮,還有羅馬時代圖拉真(Traja)和哈德良(Hadrian)皇帝的神殿及大劇院。如今整個宮殿被德國人搬到柏林進了博物館,而原址就隻剩下了一幅廢棄的軀殼。

千年古城艾菲斯(也翻譯成以弗斯,Ephesus)是世界上最古老的希臘城市之一,曾是小亞細亞最繁榮、最富有的希臘城市。這裏無處不在的精美石雕簡直到了璀燦絕倫的地步,從皇宮到圖書館、從公共浴室到街上的地板都是充滿了雕刻和繪畫的大理石。

被譽為"古代世界七大奇跡之一"的阿爾忒彌斯神廟(Temple of Artemis)也就在這個古城裏。這座存在於公元前550年到公元前356年的神廟當時是世界上最大的建築物,裏麵供奉著被希臘人稱作阿爾忒彌斯的艾菲斯女神。神廟幾經毀壞幾經重修最後毀於火災,如今隻留下一些不起眼的圓柱和很少的遺跡。神廟內的大部分藝術品都被英國人帶走,現藏於大英博物館內。

在Ephesus我第一次知道了在遠古時代的古羅馬,公共廁所和浴室都是社交場合,人們竟然奢侈到可以在廁所裏邊交談邊進食;還有妓女這個職業曾經神聖過,在古羅馬圖書館邊上都有妓院。Ephesus的圖書館內有一條通道和妓院相連,男人們隻要說進圖書館然後往左拐就可以找到他們的樂園。

3. 旅遊者的 購物天堂

二十一世紀初,中國和歐洲大陸尤其是和德國之間的商貿活動還沒有完全啟動,物產豐富的土耳其自然就成為德國很重要的商貿夥伴。當時德國的皮貨包括男士皮鞋很多都來自於土耳其,而且德國的時尚步驟還遠遠慢於土耳其,所以當時在德國去伊斯坦布爾的周末購物遊很火爆,情形和富有的中國及日本遊客到德國小城Metzingen的周末購物遊有得一比。單說伊斯坦布爾聞名遐邇全世界最大的集市Grand  Bazar就包括了58條小街,4000多個商店,內容從吃的到穿的用的無所不有。而土耳其很多海邊城市都因遊客而發達起來,很多還發展成很有特色的購物城市,比如Antalya,Side等。那些賣貨的商人幾乎清一色男人,人人都說得很好的英語、德語、俄羅斯語、荷蘭語等等五六門語言,比起專業翻譯來決不遜色;他們每個人都很會察言觀色,先象偵探一樣看出你的來頭,然後熱情地請你喝茶,再花言巧語一番讓你心甘情願的掏空腰包買他的東西。當然東西的質量都不錯,確實物美價廉。

此外土耳其各地的商家廠家也準備了各種吸引遊客的直銷經營方式,往往都是先讓遊客參觀廠房和製作工藝(比如地毯廠裏的從蠶繭抽絲、染色到手編地毯工序) ,然後再來一場精彩的產品銷售表演(如皮貨廠往往有皮衣時裝表演) ,最後是單獨銷售。不得不說這種銷售方式做得很專業、也非常的吸引人,幾乎讓每一個人都覺得不購買點什麽就太遺憾了。而土耳其各地的賓館也不示弱,櫥窗裏的產品琳琅滿目,尤其是那些做工精美的名牌手包,價錢低廉得接近上海的襄陽路和北京的秀水街。盡管知道是冒牌貨我也沒有辦法拒絕,買了一個又一個,誰讓他們的這些冒牌貨竟然以假亂真到名牌廠家的設計師也分不出真假來呢。

有一次在一個地毯廠看完地毯工藝以後,我還在傷感土耳其的真絲製作和染色工藝不僅追上了中國而且已經超越了中國,我們就被領進了一個很大的大廳。每個人都按照自己的希望得到了美味的土耳其茶或者蘋果茶,然後就看見十幾個身強體壯年輕俊美的小夥子一個接一個魚貫而入,一人擺一個姿態,然後就是分別帶著各種地毯在空中翻滾跳躍。他們矯健的騰飛著,一會玩著飛毯的技術,一會舞蹈著躍過來一個單膝騎士般的跪在地毯麵前,在你還沒來得及接住他們的媚眼的時候又飛奔而去。那一個小時的地毯表演銷售看得我這個有過十多年舞台組織和表演經驗的人也隻瞠目結舌。表演結束後作為單身女性我自然被兩位漂亮小夥圍住,爭先恐後的為我介紹產品。盡管我一再聲明不買地毯,他們的熱情也絲毫不見降低。可惜的是後來他們的什麽銷售經理(一個頭發半白的中年人)看見了我們, 就把那兩個小夥子 趕走然後陪了我兩個小時,向我展示了無數地毯說了無數甜言蜜語,唯一的收獲是我將一塊地毯從1200歐砍價到400歐還是沒有買.... 
 
4. 妖嬈肚皮舞

新年之夜,我們一行來到伊斯坦布爾最豪華的夜總會,觀看據稱是土耳其最好的肚皮舞表演,並以此慶祝千禧年的到來。夜總會是一個巨大的大廳,上百張桌子呈輻射狀圍繞在T-型的表演舞台邊。 昂貴的門票,上千名來自世界各地的袒胸露背身著閃亮晚禮服的女士和西裝革履的男士團團坐在桌前,清一色著黑色燕尾服的侍者端著各種名酒穿梭於人群之間。醇厚的酒香,濃鬱的香水味,無所顧忌的談笑,陌生而聽不懂的語言,這一切讓人覺得恍惚置身於宇宙的另一個世界。

演出開始了,首先是幾段傳統的歌舞表演,尤其是婚慶儀式的舞蹈表演。那些奔騰跳躍的小夥子虎虎的生氣,讓人馬上聯想到往日突厥民族的彪壯強悍。終於輪到肚皮舞了,舞娘們在人們翹首以待的目光裏一個個舞出來,分別講述著一個個故事或者展示著一種種特殊的風情。她們中有純正的金發碧眼女郎,也有黑頭發黑眼睛的姑娘; 她們有的年輕亮麗精力旺盛, 有的成熟嫵媚風情妖嬈。隻見她們一會是風月場上的調情高手,一會是幽默風趣的魔術師。 一個個挺胸翹臀扭胯飛眼神,每一段表演都是一段絕佳的舞蹈藝術表演,不需要扭動肚皮就已經讓人暈旋。 台下的賓客看得如癡如醉,掌聲一浪高過一浪,激動之餘我忽然間明白了什麽叫做真正的風情,什麽叫做真正的舞蹈表演, 直感歎自己在國內那麽多年的舞蹈訓練相比之下是多麽的單一,真很不得馬上就加入她們的行列去瘋狂。

再後來的土耳其行中有一次我們碰上一個體型苗條、舉止優雅的肚皮舞娘,她渾身上下都是粉紅色的舞服:粉紅色的抹胸配粉紅色的喇叭褲襯托出她纖細裸露的小腰,粉紅色的頭巾加麵紗隻露出一雙如夢似幻的含情雙眼。夢一樣的她不僅十八般舞藝樣樣俱全,而且還有一手絕活,那就是她可以將一個裝滿水的杯子用嘴叼著做360度的大翻身而不漏出半滴水。很多不服輸的遊客甚至其他舞娘都想嚐試卻不成功。我們看著美麗的她直疑惑,真想揭開她粉紅色的麵紗看看她美麗的容顏。好容易她終於謝幕了,麵紗緩緩揭開,露出她明顯的喉結和棱角分明的臉,我才明白為什麽美麗的她胸部是個大飛機場----原來”她“竟然是個他! 很久以後我才知道肚皮舞在起源的時候第一個舞娘據說就是個男人,而近年來自全世界興起了肚皮舞男熱,竟然還有世界大賽。唉唉,可惜我不是男兒身,否則一定要去參加這個世界盛會。

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (2)
評論
bronzegoat 回複 悄悄話 回複 '草之書' 的評論 : 呼呼,多謝來訪。多年前的文章了:)
草之書 回複 悄悄話 精彩遊記!
登錄後才可評論.