千麵女歌手 Mylène Farmer

法語女歌手Mylène Farmer, 原名Marie Hélène Gauthier,1961年誕生在加拿大魁北克蒙特利爾的一個小城市 Pierrefonds，一個清貧的家庭裏。1970 年，Mylène 舉家移居法國。談及法國現代流行，Mylène Farmer 是無可避免要提到的名字，踏入歌壇近20年，在96年憑借單曲 "California" 一舉成名，令苦苦相隨多年的歌迷終於揚眉吐氣。Mylène Farmer是法國頭號女歌手，2002年，更是擊敗Céline Dion 成為全法最受歡迎女歌手。其聲音時而縹緲虛幻，時而高亢野性，十足變化多端的千麵女郎。

Mylene Farmer - Deshabillez moi (english subtitles)

Mylene Farmer - Avant que l'ombre (English Subtitles)

Mylene Farmer-Innamoramento

Mylène Farmer - Désenchantée

Mylene Farmer & Abe Laboriel Jr - Les Mots


Avant que l'ombre...
 

Apreté des sons
Tourmente des vents
Mémoire...
Qui m'oublie, qui me fuit

Jésus ! J’ai peur
Jésus ! De l'heure...
Qui me ramène
A des songes emportés,
A des mondes oubliés, oh

Jésus ! J’ai peur
De la douleur...
Des nuits de veille
Mémoire inachevée,
Qui ne sait... où elle naît

Jésus ! J’ai peur
Oh ! Jésus ! Seigneur !
Suis-je coupable ?
Moi qui croyais mon âme
Sanctuaire impénétrable

Jésus ! J’ai peur
Jésus ! Je meurs
De brûler l'empreinte
Mais laisser le passe redeve...nir le passé

Avant que l'ombre, je sais
Ne s'abatte à mes pieds
Pour voir l'autre côté
Je sais que... je sais que... j'ai aimé
Avant que l'ombre... gênée
Ne s'abatte à mes pieds
Pour voir l'autre côté
Je sais que j'aime, je sais que j'ai...