趙麗華的文學Ｓ形舞姿

說明：今天俺轉了一篇題目為“為什麽說愛好文學的女人都不是好女人”的文章（http://web.wenxuecity.com/BBSView.php?SubID=teatime&MsgID=162123）。由於該文是從中華網轉來的，因此就沒有仔細審查。沒想到此文不僅有冒犯女性之嫌，還有低級趣味的下流內容。野狼霎那間即被趕入色狼之列，多年在文學城建立起來的清白名聲也轟然倒地。最後還是為人父大哥給俺指條明道，讓俺寫一文立功贖罪。野狼別無技能，如果不講究水平的話，寫文碼字卻也不是難事，也就跟網戀網聊差不多。為了挽救名譽，周五晚上隻好把網上戀人擱在一邊，忍痛敲出篇文字來。不羅嗦了，野狼這就叫將小文獻上。



野狼今天看到了口水詩人趙麗華的兩首號稱“梨花體”的新口水詩，這裏給大家ZT一下：


１．劉翔能戰勝羅伯斯嗎?

　　趙麗華

　　今天晚上
　　在飯店吃涮鍋
　　我賭劉翔贏
　　一朋友賭
　　羅伯斯贏
　　其實賭劉翔贏的
　　也在擔著心
　　不敢打百分百的保票
　　畢竟
　　羅伯斯不是個
　　可以小覷的對手……


　　２.　開幕式

　　趙麗華

　　我跟女兒說：
　　“你就是我
　　派駐在鳥巢的記者
　　就好比鳳凰衛視
　　派去的
　　閭丘露薇
　　開幕式的任何情況
　　你都要
　　及時跟媽媽匯報”


說實話，看到這樣的詩俺並不驚奇，這就跟俺經常見到芙蓉姐姐在網上展示S形的舞姿一樣，早已過了少見多怪的階段了。引起俺注意的是趙麗華對人們對其作品質疑的反應。她將胡適先生在1917年2月《新青年》雜誌的中國第一首白話詩《兩隻蝴蝶》拉出來做了比較：

朋友

作者 胡適


兩個黃蝴蝶，
雙雙飛上天。
不知為什麽，
一個忽飛還。
剩下那一個，
孤單。怪可憐；
也無心上天，
天上太孤單。

有了這個，趙麗華說：“這就是中國新詩的初始。梨花體怎麽就不能寫奧運史詩了？我是閱讀研究了大量的資料，才提煉了這麽幾句大白話出來。”

讀了這個，野狼忽然理解了趙麗華。趙大詩人之所以作口水詩原來和衛慧，木子美她們不同，她不是為了吸引讀者的注意從而在文學上扭她的S舞，而是懷著一種無比高大的願景，要像胡適先生一樣成為中國文學革命化的先驅。

胡適先生所處的1910年時代是中國文學白話化的時代。在那之前，中國人寫文章與平時說話不同，是要使用之乎者也文言文的。這種與日常生活有很大距離的書寫文字越來越不適合時代的發展。所以，胡適，魯迅他們那一代人為中國文學白話化作了很多的嚐試和探索。在這個過程中，自然會有一些不合適的語言表達形式出現。但這都是白話文走向成熟的必要過程。我們應該給予適當的理解和接受。我們不能用現代語言標準對其砸磚，也不能在現代作品中進行模仿。

為了大家更好的理解，今天俺找來一段魯迅在小說《離婚》中的一段：

莊木三和他的女兒——愛姑——剛從木蓮橋頭跨下航船去，船裏麵就有許多聲音一齊嗡的叫了起來，其中還有幾個人捏著拳頭打拱；同時，船旁的坐板也空出四人的坐位來了。莊木三一麵招呼，一麵就坐，將長煙管倚在船邊；愛姑便坐在他左邊，將兩隻鉤刀樣的腳正對著八三擺成一個“八”字。


拿現在的語言習慣來衡量，你肯定覺得上麵這段話用詞造句很別扭。但是你要知道，那個時候，人們寫白話文還是初級階段，好多表達尚未形成共識，魯迅先生這樣表達完全是情有可原的。但是，今天你如果今天還像那樣搞段文字來，如下麵這個：

碧血千尋和她的朋友—泉水—剛從網絡跨下文學城“品茶小軒”論壇，論壇裏麵就有許多聲音一齊嗡的叫了起來，其中還有幾個馬甲捏著拳頭打拱；同時，論壇旁的坐板上也空出四人的座位來了。碧血千尋一麵招呼，一麵就坐，將花帽子倚在身邊。泉水便坐在她身邊，將兩隻鉤刀樣的腳正對著千尋擺成一個“八”字。


如果野狼這樣寫出來，你會不會覺得別扭？如果你對俺進行質疑，俺就把魯迅先生的那段給你讀出來，對你進行狡辯：“這就是中國新文的初始。梨花體怎麽就不能寫網絡文章了？我是閱讀研究了大量的資料，才提煉了這麽幾句大白話出來。”

你會怎麽反應，估計你一定會罵：“啥玩意兒呀你，沒事你滾回威虎山遛狗去吧， 要不就給武生兄家當長工喂雞去，別再這裏插大蔥裝蒜！”

趙麗華完全知道現代詩應該怎樣去寫，她也有能力去遣詞造句。可是，她為了追求一種我們莫名其妙的東西，竟然還用90年前胡適先生那樣的口氣寫詩，她是不是也該像野狼一樣挨罵呢？

正在野狼考慮怎樣諷刺挖苦她的時候，在中華網上看到了“為什麽說愛好文學的女人都不是好女人”這篇文章：
http://culture.china.com/zh_cn/life/yuedu/11066334/20080815/15029756.html

野狼想也沒想，就把文章ZT了過來，想借此惡心惡心她這樣的人。結果不想得罪了廣大的女士們，把自己的名聲也搭上了，你說冤枉不冤枉。