越戰碑，雕像，韓戰園，華人（圖）

在 DC 有兩座石製作品，同出華人之手，經曆了幾乎同樣的命運曆程。

越戰紀念碑的設計者是著名的美國華裔女建築設計師林纓，那年她才二十歲。整座紀念碑由黑色花崗岩砌成，形狀為長長的 V 字型。看上去形狀再簡單不過，但是站在紀念碑前麵，一眼望去，青翠的草坪底下伸展著的巨大黑岩 V （ V 字既是英語越南的第一個字母，也是英語受害者的第一個字母，而那正是藝術家的用意。） 字，看著那碑上密密麻麻數也數不清的犧牲者名單，那種哀傷的震撼是難以比擬的。據說從高空上看，碑型有如大地裂開接納逝者，更為壯觀震撼。林纓的設計在競爭中擊敗一千四百多件參選作品而成為首選。但是這中間也有因為林纓是亞裔而被排斥的異聲。後來二度評定時林纓的作品仍然被推為首選。

V 字越戰紀念碑

仍在尋找懷念自己的親人
 

越戰紀念碑空中圖 （網路）

 

戰爭雕塑

林纓獨白：
“ 建造一座紀念碑的意義是什麽？ ” 從一開始我就問自己，尤其是一座 20 世紀的紀念碑，它的意義是什麽？當寶貴的生命成為了戰爭的代價時，這些 “ 人 ” 無疑是第一個應該被記住的，因而這項設計的主體肯定是人，而不是政治。隻有當你接受了這種痛苦，接受了這種死亡的現實之後，才有機會去愈合那些傷口，才有可能走出它的陰影，從而逾越它 。 http://www.usatouronline.com/View/212011388627.html

當我被選中時，我很清楚自己將要麵臨的是一次考驗，一場讓我用了幾年時間才認識到其艱難程度的戰鬥。那是一段充滿了壓力的日子，沒有人教你如何度過那段時光。有差不多幾個月的時間我才突然明白過來，原來有不少的人都在反對。不僅因為這位越戰紀念碑的創作者不是退伍軍人，還因為她是一個亞裔。

http://www.landscape.cn/Special/linying/

無獨有偶，這裏是一則關於 DC 另一個由華人設計的石雕藝術品馬丁路德金雕像的報道： 2011 年 8 月 28 日，由中國湖南雕塑家雷宜鋅設計製作的美國著名黑人民權領袖馬丁·路德·金雕像將在美國首都華盛頓國家廣場舉行揭幕儀式，美國總統奧巴馬將親自揭幕。從 2007 年的設計定標到完工再到即將到來的揭幕，四年多以來，馬丁·路德·金“中國製造”給雷宜鋅帶來的非議、壓力和艱辛難以言表。 http://art.people.com.cn/GB/226026/15487939.html

1963 年 8 月 28 日，馬丁路德金是在林肯紀念堂前發表《我有一個夢想》的演說。在演說裏，金博士說，“有了這種（民權平等）信念，我們就能從絕望之山中，劈出一塊希望之石”，整個雕像，就是以這句話作為靈魂設計的。雕像為白色花崗岩，由兩部分組成：兩塊裂開的山岩和挺立山岩邊的馬丁路德金。之前當 雷宜鋅被評委推選為本雕像的創作者時，引來了許多的非議，即不該讓一個中國人來做這件事。我聽著這些事，覺得很諷刺。馬丁路德金本人反的正是種族主義，不是嗎？

 

人類的曆史在文字裏，人類的靈魂在雕塑上。站在一尊石雕前，活生生的、沉甸甸的氣息撲麵而來。 而人類的理想卻各異，圍繞一尊雕像，常是眾說紛紜。

離越戰紀念碑周圍有一個韓戰園。那裏的美軍群雕非但沒有我們所想當然的軍人的英雄氣概，反而是有的躊躇不前，有的渺茫，有的失望，有的不知所措 ...... 雖然了解美中文化的不同，看到這些軍人群像我還是相當詫異。文化的差別在其次，戰爭的性質和殘酷才是這些目光憂傷遲疑的軍人形象背後的原因。
 

 

韓戰園

文革中篇：南閘口--- 阿蔥尋妹 二 羅斯福紀念公園 -- 平民的震撼(圖） 超越道德--- 評近期的“我不讓梨”之爭 三重遊（5）在紐約的最後三站（多圖）

[虔謙]

回複王小林的評論:

謝謝評論。據說現在美國很多地方都有林纓的作品。

[王小林]

好文！林纓-林徽因的親戚還是滿優秀的