個人資料
虔謙 (熱門博主)
  • 博客訪問:
歸檔
正文

羨慕李連傑, 兼敘旅美華人的峽穀掙紮

(2008-06-08 08:48:20) 下一個

說李連傑, 隻是舉例而已, 它代表的是那些為祖國爭得榮耀的人.

來美十幾年了, 除了從文科轉行變成電腦工程師外, 一無所成. 想到這個, 除了每每自嘲外, 也真的咬過牙, 立過誌, 要成點什麽; 不為自己, 也為自己的故國. 電影黃飛鴻看了不知多少遍了, 不僅自己看, 還拉著孩子們也看. 每次聽到片頭從古曲發展而來林子祥主唱的 “男兒當自強” 時, 真有血沸衝冠的感覺. 那是一種自強不息的奮激,鼓舞和豪情.
你看人家鞏利, 章子怡, 梁朝偉, 姚明.…..
相比之下, 覺得自己簡直….哎, 總之是特沒出息.

於是開始動心思. 於是拿起了出國以後生疏了的筆. 就這樣開始了少年時就喜極了的寫作. 最早去的地方都是和中國事務有關係的網站. 後來發展到宗教信仰的領域. 早在國內的時候, 也是自己的華茂之時, 就開始了民族思想哲學文化方麵的探索. 但是始終沒有找到自己要找的主心骨. 在美國幾年磨厲, 飄泊之魂, 終歸基督. 才恍然大悟, 我的中國, 缺的是什麽.
 
這個曆程和覺悟記載在我的洋洋之文: <<後土, 我找到了皇天>> 裏. 當時心裏有說不出的欣喜激動. 這欣喜和激動一方麵來自我對祖國的深情, 一方麵來自我對神的摯愛.

在我自己看來, 我在網上為此的努力有它非常成功的一麵, 但是也遭到許多對基督教的強力反彈和迎頭痛擊. 這些我都懂, 也在我自己預料之中, 畢竟, 我也是那麽過來的. 這方麵, 自己也有很倔強的一麵. 在後來的許多年中, 雖然形式有變, 但是天下精進, 匹夫有責的誌向一直沒有離開過我. 我想, 這也是我能為自己祖國做的一點點努力之一了.

偶然的機會開始了長篇小說的寫作. <<不能講的故事>> 和 仍在創作的 <<編鍾天愛>> 代表了自己文學之旅的兩大方向和至死不渝的追求: 對中國的愛和對理想的博愛大同世界的向往. 如果回到更早的年代, 追溯我的兩部長篇敘事詩: <<約 >> 和 <<超越 -- 獻給我的根, 我的同胞, 我的主  >>, 我自己能看到這清楚的心靈創作軌跡. 有位讀者的評論深深打動並啟發了我. 她說: <<不能講的故事>> 充分展現了中國人美好的充滿善良和愛的人性; 而不象許多外國人理解的那樣, 一提到中國就是裹小腳, 留長辮, 一夫多妻, 愚昧落後不文明等等. 我的英譯意向就是從那裏來的. 知道這將是愚公移山一般的工程, 但是我確實想把它們都翻譯成英文 (假如沒有專家來翻譯的話). 

說到這裏, 也想介紹自己在情感方麵大約一年多來的一種悄悄的變化, 要命的變化: 那就是, 對美國的感情在悄悄的提升. 我覺得這是很自然的發展. 關鍵是, 人心很難兩用的. 一方麵, 是我父母的故鄉, 生我養我的地方; 另一方麵, 是我孩子們出生和成長的地方, 也是他們的未來之鄉. 這兩種愛參雜在一起, 還真有剪不斷理還亂的感覺. 我和我的好友坦白了我的這種變化, 她第一個問題就問: 如果中美爆發戰爭, 你站哪一邊?

我說, 當然站在中國一邊.

那, 我的孩子們呢?  我的家呢? ….中美情結, 我感覺這是, 至少是部分旅美華裔的峽穀掙紮. 因為人的自私 (自私這裏不含貶義) 本性注定了人的情感一定是先達到自己周邊的人和事.

其實這掙紮是好事. 因為它使人思考, 使人找出路, 最終使人超越並升華. 也許你覺得我太理想化, 但是這確實是我的思想和感情的軌跡. 這裏頭有來自信仰的很大的力道. 當我們赤裸裸地站在天地之間的時候, 我們, 不論哪個國度, 哪個民族, 都是一樣的.
雖然哲學上有許多新的流派不斷湧現, 但是我最喜歡的還是經典的否定之否定的偉大法則. 峽穀掙紮帶來的, 是愛的升華,超脫和歡愉.

希望中美兩國各自的進步和互動發展,  可以把戰爭拋到腦後,  使戰爭成為 N/A.  而我們, 作為在美的華裔移民, 為此都有責任.

先寫這麽多, 以後有機會我將慢慢把我的許多痛處和尋覓, 包括情感的, 信仰的, 中國的, 美國的...寫出來和大家分享.



第一次給美國高官上書進言

值得講的故事, 點擊近百萬, 鉛字冊未詳 (圖)


=====================================

虔謙博客小說作品選:

短篇小說   我那兄妹情深的村莊哪裏去了? (中) 提親                     
            一個女人的忘情網戀和歸宿    
中篇小說   日月之間的強奸犯
長篇小說    蘆花 - 不能講的故事
            要多久...才能認識你
            編鍾天愛
           人約五千年 (編鍾天愛 下篇) 七

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (20)
評論
虔謙 回複 悄悄話 回複夜光杯的評論:

Thank you beizi, hope so...
夜光杯 回複 悄悄話 幾率為零 :))


美國《連線》雜誌6月9日刊發專欄作家諾阿•沙特曼(Noah Shachtman)題為

“莫斯利:蓋茨是正確的;美國與中俄發生戰爭的幾率為零”的文章:


http://news.wenxuecity.com/messages/200806/news-gb2312-627209.html
虔謙 回複 悄悄話 謝謝揚子江酒店,快克沙和 john_lu,謝謝評論分享。有道理。
揚子江酒店 回複 悄悄話 回複john_lu的評論:
澳洲是允許雙重國籍的,那麽如果兩國開戰,站哪一邊都是對另一國的不忠,對嗎?
相信每個人的誓言都是真心的,但人心的天平是會傾斜的。
還有一個問題,就算你是對西方政府效忠不二,他們內心對你怎麽看?知道一個華人為澳洲政府做間諜,最後連養老金都沒拿到。。。

快克沙 回複 悄悄話 好文!也道出了我的心聲。
過了不惑之年才發現惑是越來越多了。
john_lu 回複 悄悄話 回複揚子江酒店的評論:
如果你認為肯定站在中國一遍,根本不需要選擇——那麽你宣誓效忠澳洲的誓言是謊言嗎?
john_lu 回複 悄悄話 且不說中美爆發戰爭,現在澳洲和中國為了世界杯足球的資格正在死拚,我支持誰呢?

本來自然是希望兩隊攜手出線,可是由於中國隊前麵表現太差,現在隻有打敗澳洲才有希望,而澳洲也必須打敗中國才行......

不要說下一代人,我這一代已經為此煎熬了
虔謙 回複 悄悄話 匆匆上來先感謝各位評論分享, 謝謝! 生母和養母之間的感情好對付; 母親和太太之間就懸了。。。
夜光杯 回複 悄悄話 中國是生母, 美國是養母.

說句公道話,養母老是"騷擾"生母。中國人還是同情弱者,所以,大家都站在生母一邊,好在生母從不氣餒, 自練武功,越來越強。眾望所歸,再過2,30年,生母將與養母並駕其驅,也成為這個地球上的超級”強母”。 領導世界人民走向幸福的康莊大道。

同胞們,咱們真是幸運,兩個母親如此偉大。

同誌們,現在培養下一代的重中之重要他們學好漢語呀! :))
為生母和養母的友誼"做一點兒事, 盡一點兒責".




noso 回複 悄悄話 愛中國還是愛美國?

同老娘和老婆掉水裏你先救誰的答案是一樣的。: )
sinead4273 回複 悄悄話 QQ:

首先要恭賀你。 你能有今天已經是非常不容易的了。 你在不歇的努力。

你對自己要求太高了。

是的, 在這個特殊的環境裏,怎樣把握自己, 保持自我, 發展自己,。。。 這看來是一輩子的學問了。

原上帝保佑你。

祝開心。
揚子江酒店 回複 悄悄話 謝謝你的好文,同感!
我十幾歲到澳洲,兩邊住的時間一樣長,剛來的時候我覺得中國肯定是不回去的了,時間久了反而是對中國感情越來越深。有種‘梨園雖好,終非久留之地’的感覺。
每年都至少回一次國,思鄉的同時也是給我的孩子一個認識中國的機會,我倒不認為他們長大了一定是要在澳洲的,中國發展了,說不定他們以後也會象父母那時出國一樣,回國找工作發展了。。。
說到中美戰爭-我是肯定站中國一邊的,我那天和我同事說起來。她的反應很大,她說這不是我們可以選擇的,我們必定一定要站在中國一邊的。她說二戰時澳洲政府把所有的日本人不管是入籍的還是永居的,隻要有日本人的姓,都限製在悉尼西部的一個小鎮上。這就是國家和國家之間有利益衝突時,移民的尷尬。

回複 悄悄話 日語中有句成語:住めば、都,意思是,不論在哪兒,住久了,就成了自己的城堡了!國語中也有“不論金窩銀窩,不如自己的草窩”。不論在哪兒,居住時間長了,都會產生感情的,這是人的自然。
對中國的永遠熱愛,是因為我們的根基在那兒,我們骨子裏仍然還是中國人!
很讚賞那些名人為中國爭光,也不能忽視想千千萬萬你我這樣默默在心裏惦記著祖國,時時都想著要為中國做些什麽的人!讓我們共同努力吧!起碼,我們自己能立足於異國他鄉,在自己的工作中做出成績來,就是為中國人爭了光!像虔謙你這樣還能在工作之餘辛勤寫作的,更讓我佩服不已!
艾麗思筆記 回複 悄悄話 QQ也是一腔熱血的人,對生活有極大的熱情,讚!

海外華人的心靈歸屬,幾乎是一個哲學思考了:))

對我來說,中國永遠是一個根,無可置疑,她的一切都早已融化在我的血液裏。

至於家嘛,我有兩個家。一個是父母在的地方,還有一個是自己在的地方,兩個我都愛。

新的一周順利快樂!
林貝卡 回複 悄悄話 謙謙,

謝謝你分享精彩好文。

今天吃粽子了嗎?

祝你端午節快樂,新的一周開心,

Rebecca
虔謙 回複 悄悄話 爾爾, 感謝你這切中文心的評論! 時差反應過來了沒啊?
爾爾 回複 悄悄話 QQ, I totally echo what you said about 對美國的感情.是,我對中國有永遠的熱愛. 但對美國, 我也有一份真情和感激. 她的慷慨和資源幫助我實現了我少時的夢想, 也給了我和家人一份安逸美好的生活. 可是不一樣的是, 我對中國的愛是浸入心肺, 而對美國的感情隻停留在肌膚之間, 沒有那樣深入骨髓. 雖然我每年回一次大陸, 可是當飛機著陸的那一刻我的心中總有一份激蕩, 一份遊子回到自己文化中的溫暖. 所以, 我現在越來越多地在關注中國社會中正在發生的種種變遷. 也希望自己能為祖國做一點兒事, 盡一點兒責.
登錄後才可評論.