海外資產被掌控 中國權貴淪為美國人質
文章來源: 東方日報 於 2014-01-22
國際調查記者同盟日前發表報告，稱發現超過兩萬多名來自內地及香港的客戶，利用英屬維爾京群島避稅或轉移資產。當中包括溫家寶女婿劉春航、兒子溫雲鬆、前總理李鵬女兒李小琳、前國家主席胡錦濤堂哥胡翼時等人。
報道如一石激起千重浪，引發廣泛議論。眾所周知，近年中國權貴們處心積慮地向海外轉移資產，但具體手法及去向外界難以一窺究竟，如今這層紙被捅破，權貴們的海外資產、公司架構、股權比例等絕密資料大白於天下，一些原本隱藏得很深密的貪官們將被按圖索驥，麵臨司法調查和民意的抨擊。
中國貪官在國內呼風喚雨，但國際視野卻相當狹窄，尤其是對金融保密更是一無所知，以為將財富轉移到海外，就等於進入保險箱。當年陳水扁家族為隱藏不法財富，將資金匯入瑞士銀行，沒想到瑞士銀行卻主動將相關情況通報給台灣當局，結果一家大小落入法網。內地很多權貴也是如此，以為神不知鬼不覺地將財產轉移出去，其實人在做，天在看，很多醜事不是不曝，而是時候未到，時候一到，所有都曝，原本人模狗樣的權貴們無所遁形，淪為過街老鼠。
國際調查記者同盟所發表的報告，其實是一份證據確鑿的公開舉報信，當局若繼續諱疾忌醫，坐視不理，過去一年多打老虎拍蒼蠅的反腐行動不僅將功虧一簣，而且將麵臨強烈質疑，今後的施政也無法取信於民，勢必被認為是做騷之舉。相反，如果藉今次之機，不管涉及到甚麽人，也不論這些人過去擔任過甚麽職務，做過多大貢獻，順藤摸瓜，一查到底，不僅可以贏得民心支持，也封堵了權貴們資產外逃之路。
查辦這些權貴還可以維護政治安全。西方國家近年逐漸加大反洗黑錢的力度，美國財政部、稅務局、聯邦調查局、中央情報局都悉數參與，很多國家政要在海外資產的密檔早就被美國偵知得一清二楚，美國想要逼哪個政要做事，隻要拿出這些密檔威脅，對方就得乖乖就範。中國貪官費盡心機將財產轉移出境，一舉一動早已被外國情治部門盯上，很多權貴事實上已淪為美國手中的人質，有的更成為美國在華的代理人。
中共第五代反腐已觸動龐大的利益集團，必須除惡務盡、斬草除根，否則這些人緩過勁來，勢必進行反撲，尤其是當前中國麵臨內憂外患的敏感節點，如果這些權貴糾合起來，搞風搞雨，恐怕將國無寧日，第五代也無法坐穩江山。當年項羽與劉邦爭天下，雖然他有萬夫不當之勇，卻是一副婦人心腸，對政敵心慈手軟，最終遭遇十麵埋伏，死無葬身之地。曆史殷鑑，不可不防。（BH）
中共5巨頭家屬轉移資產 北京恐慌封殺消息
蘋果日報
總部設在美國首都華盛頓的「國際調查記者同盟」（The International Consortium of Investigative Journalists，簡稱ICIJ）昨日發表調查報告，披露包括現任中共總書記習近平，以及已故中共領導人鄧小平、前國家主席胡錦濤、前總理李鵬和溫家寶等十多位中共領導人的家人或親屬，在避稅天堂英屬處女島（British Virgin Islands）開離岸公司，涉存藏財富。
英國《衞報》（The Guardian）報道稱，ICIJ經過兩年的努力，從兩家位於英屬處女島公司取得大量外洩的離岸公司財務資料，發現超過2.1萬名來自中國及香港的客戶，涉嫌利用加勒比海小島避稅或移轉資金。
習姐夫處女島開公司
在這次披露的離岸公司機密檔案中，出現了習近平大家姐齊橋橋（原名習橋橋）的丈夫鄧家貴的名字，鄧家貴為Excellence Effort Property Developement Limited公司的總經理及持股人，該公司於2008年3月在英屬處女島註冊成立。鄧擁有五成股權，另五成股權則由另兩位藉房地產暴富的股東持有──兩位房地產大亨曾在去年6月在深圳獲得政府對兩塊土地高達20億美元（約155億元港元）的補貼，當時引得輿論譁然。而外國傳媒和香港傳媒早前亦曾披露，鄧氏夫婦在港坐擁億元豪宅。
國際調查記者同盟日前發表報告，稱發現超過兩萬多名來自內地及香港的客戶，利用英屬維爾京群島避稅或轉移資產。當中包括溫家寶女婿劉春航、兒子溫雲鬆、前總理李鵬女兒李小琳、前國家主席胡錦濤堂哥胡翼時等人。
報道如一石激起千重浪，引發廣泛議論。眾所周知，近年中國權貴們處心積慮地向海外轉移資產，但具體手法及去向外界難以一窺究竟，如今這層紙被捅破，權貴們的海外資產、公司架構、股權比例等絕密資料大白於天下，一些原本隱藏得很深密的貪官們將被按圖索驥，麵臨司法調查和民意的抨擊。
中國貪官在國內呼風喚雨，但國際視野卻相當狹窄，尤其是對金融保密更是一無所知，以為將財富轉移到海外，就等於進入保險箱。當年陳水扁家族為隱藏不法財富，將資金匯入瑞士銀行，沒想到瑞士銀行卻主動將相關情況通報給台灣當局，結果一家大小落入法網。內地很多權貴也是如此，以為神不知鬼不覺地將財產轉移出去，其實人在做，天在看，很多醜事不是不曝，而是時候未到，時候一到，所有都曝，原本人模狗樣的權貴們無所遁形，淪為過街老鼠。
國際調查記者同盟所發表的報告，其實是一份證據確鑿的公開舉報信，當局若繼續諱疾忌醫，坐視不理，過去一年多打老虎拍蒼蠅的反腐行動不僅將功虧一簣，而且將麵臨強烈質疑，今後的施政也無法取信於民，勢必被認為是做騷之舉。相反，如果藉今次之機，不管涉及到甚麽人，也不論這些人過去擔任過甚麽職務，做過多大貢獻，順藤摸瓜，一查到底，不僅可以贏得民心支持，也封堵了權貴們資產外逃之路。
查辦這些權貴還可以維護政治安全。西方國家近年逐漸加大反洗黑錢的力度，美國財政部、稅務局、聯邦調查局、中央情報局都悉數參與，很多國家政要在海外資產的密檔早就被美國偵知得一清二楚，美國想要逼哪個政要做事，隻要拿出這些密檔威脅，對方就得乖乖就範。中國貪官費盡心機將財產轉移出境，一舉一動早已被外國情治部門盯上，很多權貴事實上已淪為美國手中的人質，有的更成為美國在華的代理人。
中共第五代反腐已觸動龐大的利益集團，必須除惡務盡、斬草除根，否則這些人緩過勁來，勢必進行反撲，尤其是當前中國麵臨內憂外患的敏感節點，如果這些權貴糾合起來，搞風搞雨，恐怕將國無寧日，第五代也無法坐穩江山。當年項羽與劉邦爭天下，雖然他有萬夫不當之勇，卻是一副婦人心腸，對政敵心慈手軟，最終遭遇十麵埋伏，死無葬身之地。曆史殷鑑，不可不防。（BH）
中共5巨頭家屬轉移資產 北京恐慌封殺消息
蘋果日報
總部設在美國首都華盛頓的「國際調查記者同盟」（The International Consortium of Investigative Journalists，簡稱ICIJ）昨日發表調查報告，披露包括現任中共總書記習近平，以及已故中共領導人鄧小平、前國家主席胡錦濤、前總理李鵬和溫家寶等十多位中共領導人的家人或親屬，在避稅天堂英屬處女島（British Virgin Islands）開離岸公司，涉存藏財富。
英國《衞報》（The Guardian）報道稱，ICIJ經過兩年的努力，從兩家位於英屬處女島公司取得大量外洩的離岸公司財務資料，發現超過2.1萬名來自中國及香港的客戶，涉嫌利用加勒比海小島避稅或移轉資金。
習姐夫處女島開公司
在這次披露的離岸公司機密檔案中，出現了習近平大家姐齊橋橋（原名習橋橋）的丈夫鄧家貴的名字，鄧家貴為Excellence Effort Property Developement Limited公司的總經理及持股人，該公司於2008年3月在英屬處女島註冊成立。鄧擁有五成股權，另五成股權則由另兩位藉房地產暴富的股東持有──兩位房地產大亨曾在去年6月在深圳獲得政府對兩塊土地高達20億美元（約155億元港元）的補貼，當時引得輿論譁然。而外國傳媒和香港傳媒早前亦曾披露，鄧氏夫婦在港坐擁億元豪宅。
除習近平姐夫外，溫家寶的女婿劉春航（現任銀監會高層）和兒子溫雲鬆（中國衞星通信集團董事長）也在英屬處女島註冊公司。其他將財富轉移避稅天堂的中共高層的家人或家屬，還包括李鵬女兒李小琳、胡錦濤堂姪胡翼時（開源控股主席）、鄧小平女婿吳建常、解放軍元帥葉劍英姪子葉選基、已故開國大將粟裕的孫兒粟誌軍、已故中共元老彭真之子傅亮、已故國家副主席王震之子王軍和孫女王京京，以及央行前行長戴相龍女婿車豐等人。
31萬億元由中國滙出
去年11月，美國《紐約時報》曾報道溫家寶女兒溫如春曾透過離岸公司向摩根大通收取約180萬美元（約1,396萬港元）的巨額顧問費。ICIJ經調查發現，溫如春的丈夫劉春航於2004年透過香港秘書公司在境外註冊並全權擁有名為「Fullmark」的公司，並於一年多後將全部股權轉售給天津籍女子張玉宏。張玉宏控製該公司營運時間長達四年，其間張玉宏曾向又名「常麗麗」的溫如春發送「副本抄送」電郵。《紐時》曾稱，張玉宏是「溫家的老朋友，曾一度在平安保險間接持有大量個人股份，還幫助控製溫家在其他行業的資產」，而該報指摩通向Fullmark支付巨額顧問費，也發生在這一期間。
ICIJ在調查過程中，曾去信所有涉及到的中國黨政高層求證，但大部份沒有回應。由於內地官員不需要公布財產，內地民眾根本不知這些高官及其家屬利用境外機構挪移資金或存款。自2000年以來，約有4萬億美元（約31萬億港元）的資產從中國滙出，去向不明。文件同時顯示，協助中共太子黨轉移資產到離岸金融中心的銀行和會計公司，包括資誠聯合會計師事務所、瑞士信貸及瑞士銀行。譬如瑞士信貸在溫家寶任職總理期間，協助溫雲鬆設立顧問公司。
北京恐慌急封殺消息
高官家族爭相離岸轉藏財富的消息披露後，北京極為恐慌，來自內地的消息稱，國務院信息化辦公室昨要求各網站緊急查刪境外傳媒「炒作」有關「太子黨離岸避稅」的內容，包括微博、微信的互動環節都要嚴密把關，一律刪除與此相關的圖片、對中央領導人和現有體製的攻擊性評論，對造成惡劣影響的網民立即封號並配合有關部門落地追查。同日，ICIJ和英國《衞報》等網站已被查封，ICIJ的新浪微博賬號也被除名。中國外交部昨指，有關調查報告內容毫無說服力，隻會令人質疑背後的動機。
調查報告顯示，檔案裏還有近2.2萬中國和香港的離岸投資者，其中至少包括15名中國富豪、全國人大代表和深陷貪腐醜聞的國企高管，此外還有1.6萬名台灣離岸投資者資料。
內鬥白熱化 醜聞獨缺江澤民 黨內早已爛成一片(圖)
文章來源: 蘋果日報 於 2014-01-22 14:30:10
曾慶紅兒子澳洲購豪宅
今天的中共紅色貴族有幾家還有純潔本色？江澤民1993年成為國家主席後，其子江綿恒即從美國回國，用數百萬（人民幣．下同）「貸款」買下上海一家價值上億元的國企，作為個人發跡的私產，又染指電訊、汽車、機場等行業，並借開放外資大舉洗錢，賺得盤滿缽滿；曾任國家副主席的曾慶紅又何曾不是？幾年前，曾的兒子曾偉被爆在澳洲悉尼豪擲3,000萬澳元（下同，約2.06億港元）購入豪宅，欲花500萬澳元（約3,440萬港元）改造時遭當地政府拒絕，在當地一度引起轟動。江曾兩大家族沒有離岸資產，誰會相信？曾任中共政法委書記、現已遭當局扣查的周永康更不用說了。由此可見，中南海的權力鬥爭已經進入短兵相接階的段，但遠遠未到結束的時候。
這次調查顯示，保守估計大中華地區的離岸資產持有者約37,000人，但不少名字尚無法確認身份。
黨內早已爛成一片
有分析認為，過去中共江山是大家一起得好處的宴席，搶多搶少一回事，桌子還是要擺穩；但現在有人既要被趕出桌子，幹脆反枱。
共產黨內早已爛成一片，沒甚麽人是幹淨的。周永康十年掌控國安政法係統，要查甚麽都行。目前就算鐵證如山，當權者並不太在乎，隻要國內封鎖、國民不敢議論，就當沒事發生。而即便如此，權鬥互揭到這個程度仍是好事：高幹材料散到這麽廣的範圍，中共曆史上還沒有過，對今後上台的政治人物是種驚醒，會收斂一點。（BH）
