愛，如藍色的火焰——紀伯倫愛情書簡

第61封信

　　（1913年5月27日，紐約）

　　天仙莎拉終於被我逮著了！我昨天為她作的肖像畫，盡管沒有表現她真實的年齡，仍是極為成功的。不過，如果對其他顯赫的男人、女人都要費這麽一番周折，我或許會放棄藝術而成為外交官了！她要我遠遠地離她而坐，好看不清她臉部的細節，但我還是看清楚了。她還讓我隱去一些臉上的皺紋，甚至要我改動一下她那張大嘴巴！你難以讓莎拉·本哈特滿意，也難以捉摸她，難以同她交往。她脾氣很大，一定要像對王後那樣對待她，如果做不到你就完了。我想昨天我是摸準了她的脾氣，我的舉止也很得體。也許正因為這樣，她對我頗有好感，在我告辭的時候，她還伸出左手讓我親吻。

　　敘利亞自治的問題正縈繞在每一個敘利亞人的腦際。我們最終會自治的。但如果土耳其人想繼續同我們玩老花招，那我們隻有一個辦法，我們會采用這個辦法的，瑪麗。

　　哈利勒