當東方故事遇到西方童話

第六章 許願戒指

　　從前，有一個農夫，日子過得非常清苦。有一天晚上，農夫做了一個夢，夢見有一個巫婆好心給他指點迷津：

　　“唉，像你這個樣子，要到什麽時候才能掙脫貧窮，過一點好日子啊！我告訴你，在你家正前方有一棵特別突出、特別高聳的鬆樹，你隻要把它砍下來，就會有好運。”

　　農夫醒來之後，立即熱切地和妻子討論。妻子聽了，一點也不像農夫那麽興奮。

　　“你別傻了，那隻是一個無聊的夢而已，怎麽可以當真？何況，隻有小仙子或小精靈才會好心為人指點迷津，巫婆隻會害人，這點道理連三歲的小孩子都明白！”

　　可是農夫再三回想夢境，尤其是巫婆對他說話時認真的表情，實在很難同意這隻是一個胡夢。於是，他還是半信半疑地提著斧頭去尋找夢中巫婆所指示的那棵鬆樹。

　　他終於找到了一棵鬆樹，認為很符合巫婆的描述，便用力把樹砍倒。樹倒下來的時候，從樹幹上掉下一個鳥巢。鳥巢裏有兩顆蛋，一落地就破了，其中一顆中跑出一隻小鷹，另外一顆則什麽也沒有，隻有一個普普通通、看起來毫不起眼的戒指。

　　農夫把小鷹和戒指統統帶回家。他本想把戒指送給妻子，但是妻子說：“我才不要這種怪裏怪氣的戒指呢！”

　　既然妻子不喜歡，農夫就順手把戒指戴在自己的手上。

　　農夫挺喜歡那隻小鷹，細心照顧著它。小鷹慢慢長大，就在它要展翅飛向藍天的那一天，突然張口說了人話：

　　“謝謝你的照顧，你真是一個好人，我願意告訴你一個天大的秘密。你手上所戴的戒指不是普通的戒指，而是非常靈驗的許願戒指，不過，因為它隻能用一次，所以我奉勸你最好想好了再用。”

　　說完，小鷹就飛走了，很快就不見蹤影。

　　農夫馬上興高采烈地跑去告訴妻子。

　　“是嗎？”農夫的妻子說，“那麽就讓我們來試試看吧，我要——”

　　“慢著！”農夫氣急敗壞地打斷道，“你忘了這個戒指隻能用一次啊，一定要想好再用啊！”

　　妻子瞪他一眼，她很討厭丈夫用這種態度跟她說話。“那你自己慢慢去想好了，我還有一大堆的衣服要洗呢！”妻子扭頭就走，根本懶得再理丈夫。

　　第二天，農夫到鎮上辦事，經過一家銀樓，一時心血來潮，就走進去請銀樓老板為許願戒指估估價。

　　銀樓老板隻看了一眼就輕蔑地說：“這種破玩意兒能值幾個錢嘛，我看啊，你一定是被人給騙了吧！”

　　“才不是呢，”農夫不服氣地說，“您才看走眼了呢，這可不是一個普通的戒指，這是神奇的許願戒指啊！”

　　農夫忍不住把有關許願戒指的來龍去脈一五一十統統告訴了銀樓老板。

　　“有這種事？如果是真的話，那實在是太棒了！可是，這種土頭土腦的鄉巴佬怎麽配有這種福氣？”銀樓老板暗暗想著，隨即起了貪念。

　　他假裝熱情地把農夫硬留下來，趁著款待農夫的時候，把他灌醉，然後偷偷把戒指掉包。

　　隔天早晨，農夫開開心心地回家，一路上還一直想著：“城裏的人一點也不冷漠嘛，瞧這銀樓老板人多好、多熱情啊！”

　　農夫一走遠，銀樓老板馬上拿出許願戒指，激動地嚷著：“你給我聽清楚！我要一百萬塊的金磚，現在就要！”

　　說時遲、那時快，銀樓老板語音剛落，一百萬塊金磚就突然從天而降，不但把屋頂結結實實地砸出一個大洞，也把銀樓老板當場給砸死了。

　　精彩ending

　　結局1：

　　農夫走到半路，心想：“不行，我不應該平白無故受到人家如此熱情的招待，我至少應該也要回請他一次才對。盡管我很窮，但窮也有窮的玩法，老板人那麽好，一定不會介意的。”

　　農夫主意打定，便折返回鎮上想要邀請銀樓老板到鄉下一遊。他剛走近銀樓，便看見一大堆的人在搶著搬金磚，並聽見大家議論紛紛：“怪事年年有，今年特別多，真想不到有人會是這種死法！”

　　農夫這才趕緊仔細看看自己手上的戒指，終於發現許願戒指早就被掉包了。

　　“唉，古語說得好，知人知麵不知心，真是一點也不錯！”農夫懊惱得不得了。

　　結局2：

　　農夫回到家，看到妻子正在後院砍柴，心想：“她好辛苦啊，不過，隻要我們善用許願戒指，她就再也不必這麽辛苦了。”

　　農夫高興地靠近妻子，用充滿感情的口吻問：“你要許什麽願？”

　　這個時候，農夫的妻子正喘著大氣，累得半死，一心隻想趕快把工作做完，沒想到別的，就沒好氣地回答：“當然是世界和平啊！”

　　“什麽！”農夫氣得大叫，“你這個笨女人！許的是什麽願啊？把一個好好的許願戒指給白白浪費了！”

　　“算了吧！隻有白癡才會相信那個鬼玩意兒！”

　　接下來，夫妻倆就惡聲惡氣地大吵一架！

　　結局3：

　　農夫回到家，妻子說：“我們來向許願戒指要一畝田吧。”農夫說：“你瘋啦！這種事隻要我們自己努力就行了，還用得著許願戒指嗎？”

　　之後又有好幾次，每當妻子提議要許什麽願的時候，農夫總覺得那個願望還不夠理想，畢竟，許願戒指隻能用一次，一定得深思熟慮才行。漸漸地，農夫的妻子也懶得提了。

　　後來，這對夫妻終其一生都沒有用過許願戒指，更不知道戒指早就已經被掉包，可是因為戒指為他們帶來了希望，再加上努力，他們的生活還是逐步獲得了改善。一個冒牌的許願戒指就這樣改變了他們的人生。

　　音後記：

　　這個故事改寫自一則西方民間故事，“結局3”是原本的安排。故事的精妙之處在於“隻要心中有希望，沒有什麽是不可能的”，即使是一個假的許願戒指，仍舊可以帶來幸福。

　　如果你有一個隻能許一次願望的許願戒指，你要許什麽願呢？