巽下
坎上
井:改邑不改井,無喪無得。往來井,井汔至,亦未井,羸其瓶,凶。
“譯文”
井卦:改進邑落而不改建水井,等於什麽也沒有幹。人們往來井邊汲水,水井幹涸淤塞,不去清除淤泥,將吊水桶打破,這是凶險之象。
《彖》曰:巽乎水而上水,井。井養而不窮也。“改邑不改井”,乃以剛中也。“往來井,井汔至,亦未井”,未有功也。“羸其瓶”,是以凶也。
“譯文”
《彖辭》說:本卦下卦為巽,巽為木;上卦為坎,坎為水。水下浸而滋潤,樹木得水而生長,這是井卦的卦象。井以水養人,經久不竭,這是井卦的品德。卦辭說“改進邑落而不改建水井”,因為九二、九五陰爻分居下卦、上卦的中位,位象相合,像水井適用,不用改造。“眾人往來井邊汲水,水井幹涸淤塞,也不去加以淘洗”,是說長此以往水井將對人們失去功用。“打破吊水桶”,自毀生活用具,所以是凶險之象。
《象》曰:木上有水,井。君子以勞民勸相。
“譯文”
《象辭》說:本卦下卦為巽,巽為木;上卦為坎,坎為水。水下浸而樹木生長,這是井卦的卦象。君子觀此卦象,取法於井水養人,從而鼓勵人民勤勞而互相勸勉。
初六:井泥不食。舊井無禽。
《象》曰:井泥不食,下也。舊井無禽,時舍也。
“譯文”
初六:井底有泥,無水可用。連飛鳥也不來了。
《象辭》說:井水混濁不可食用,因為泥土落入其中。連飛鳥也不來了,是說人們已將這水井舍棄不用了。
九二:井穀射鮒。甕敝漏。
《象》曰:井穀射鮒,無與也。
“譯文”
九二:在井口張弓射井中小魚。甕瓶又破又漏。
《象辭》說:在井口張弓射井中小魚,如此謀食求生,可見其人無依無靠。
九三:井渫不食,為我心惻,可用汲。王明,並受其福。
《象》曰:井渫不食,行惻也。求王明,受福也。
“譯文”
九三:君上看見井水汙濁不能食用,為我們感到傷心。淘洗幹淨,就可汲飲。君上英明,使眾人都獲得他的好處。
《象辭》說:井水汙濁不能食用,這是觸景生情的感歎。盼求君王英明,是企望獲得好處。
六四:井,無咎。
《象》曰:井,無咎,修井也。
“譯文”
六四:用磚石壘築井壁,進行順利。
《象辭》說:用磚石壘築井壁,進行順利,這是講修井之事。
九五:井冽寒泉,食。
《象》曰:寒泉之食,中正也。
“譯文”
九五:水潔泉寒,清涼可口,可以食用。
《象辭》說:九五爻辭講水潔泉寒,清涼可口,因為九五之爻居上卦中位,象征人得中正之道。
上六:井收勿幕,有孚,元吉。
《象》曰:元吉在上,大成也。
“譯文”
上六:陷阱下寬上窄,十分隱蔽,甚至可以不加偽裝。果然捕獲了野獸,大吉大利。
《象辭》說:上六爻辭講大吉大利,因為上六之爻處一卦之首位,說明其人爵位高登,大有成就。