普希金童話

1.新郎官

　　商人的女兒娜塔莎，出走三天沒了消息；第三天夜裏跑回了家，神魂顛倒沒了主意。爹媽急忙走上前，噓寒問暖探根源。爹娘的話兒她沒聽見，渾身發抖氣息奄。

　　母親發愁，父親傷心，守著女兒問了老半天。毫無結果不再問，其中的秘密仍然不著邊。娜塔莎又和往常一樣，開開心心滿麵紅光。她和女伴們坐到門邊，海闊天空聊上了天。

　　一天在木頭的大門旁，姑娘帶著女伴們坐下，聊起了往日的家常，猛然間眼前馳過三套馬，隻見有個少年郎，凶神惡煞似的站在雪橇上，他駕著身披毯子的馬，誰不讓路壓死沒二話。

　　趕到跟前他回頭看一眼，娜塔莎也拋過她的眼神，他急急馳過像一溜煙，娜塔莎嚇得丟了魂。她急急忙忙跑回家。“我認出是他，就是他！就是此人別放過，朋友們哪救救我！”

　　全家人聽著心悲傷，連連搖頭眉不展；爹說：“我的寶貝小心肝，究竟為啥你快快講。說說是誰欺侮了你，哪怕說出蛛絲和馬跡。”娜塔莎重又閉口不語言，低頭哭泣淚滿麵。

　　清早媒婆到了她家，不請自來進了院門。開口先把閨女誇，隨後再向老爹來提親：“買賣自願我把親提：貴府自有金枝玉葉體，我家也有堂堂少年郎，英俊敏捷又溫良。

　　是個聰明的百萬富翁，誰人麵前都不用折腰，無憂無慮像貴族王公，日子過得安穩又牢靠。突然送上彩禮聘新娘，狸皮大衣珍珠光，既有黃金鑽石做戒指，還有綢緞做嫁衣。昨天他駕車過門前，看見姑娘坐門旁，一言為定在今天，是否現在就上教堂？”媒婆坐在桌邊吃餡餅，轉彎抹角把巧言生，隻是苦煞了新嫁娘，手足無措心茫茫。

　　父親說：“這門親事我答應，你速速轉去把話回，娜塔莎按理也當婚，獨守閨房不應該。沒有終身的老姑娘，再多的情歌也會收場，自該做窩安個新家，兒孫滿堂才能樂哈哈。”

　　娜塔莎倚身牆上靠，開口似想把話講，突然發抖哭號啕，又哭又笑真反常。媒婆跑到她身邊，慌裏慌張給她飲冰泉，冰水飲過還有剩，再向娜塔莎頭上淋。

　　一家人歎息又傷心，娜塔莎回神把話講：“孩兒本是聽話的人，神聖的父命不敢抗。請把新郎叫來赴華筵，烤足麵包讓天下人吃一餐，頂呱呱的蜜糖甜又香，還要請法官也到場。”

　　“我的天使娜塔莎，隻要你開心又歡暢，搭上我老命也值啦！”最美的飯菜都已端上。體麵的客人紛紛到場，新娘被帶到喜宴的桌旁；女伴們歡歌又悲泣，一駕雪橇趕得急。

　　新郎駕到，大家都入了席，碰杯的聲音響徹華堂，祝福的酒杯在席上傳遞，鬧鬧嚷嚷的客人進了醉鄉。（新郎官）“親愛的朋友我想問：美麗的新娘為何因，不吃不喝不敬酒，究為何事心犯愁？”

　　新娘開口回新郎：“我就趁此吐真言。我心不安難歡暢，日日夜夜淚漣漣：噩夢攪得我好苦痛。”父問：“你做了什麽夢？夢中什麽把你驚？我的乖乖你說分明。”

　　她說：“做了一個夢，見我走進大森林，夜深時分月朦朧，月亮臉上罩烏雲。林間道上把路迷，荒郊野嶺無人跡。隻有鬆樹和雲杉風吹樹梢響連天。

　　猛然間，一座小屋現眼前，情景真切不像夢境。我上前忙去叩門環，放聲呼喚也無應。聲聲哀求快把門兒開，進屋隻見亮著燈燭台。遍地堆滿白銀和黃金，光彩熠熠財寶數不清。（新郎官）“你說此夢凶險在哪裏，你可知自己會變富？”“夢境未完你且別急，我默默欣賞四下顧：金銀財寶多得看不完，還有呢絨、絲綢和地毯，更有諾夫哥羅德錦緞，實實叫人驚得傻了眼。

　　突然聽是人喧和馬蹄……嘈嘈雜雜湧向門。我忙將門兒緊緊閉，爐灶背後去藏身。這時聽到許多說話音，台階上走來十二年輕人……還有一位可愛好姑娘，美貌絕倫世無雙。

　　一群人進到門裏麵，聖像麵前視而不見不跪拜；未經禱告就到桌邊，不脫帽兒就坐下來。老大坐上頭，老二坐右首，左邊可愛好姑娘美貌絕倫世無雙。

　　喊聲笑聲歌聲吵鬧聲，酒酣人喧樂翻了天……（新郎官）此夢怎會把你驚？明明說你來日樂無邊。（新娘）夢未說完你莫急躁。酒宴至此正好起高潮，群人酒醉鬧如雷，隻有姑娘心裏悲。坐著不吃不喝不聲響，淚如流水往下滴。老大拔刀生寒光口哨聲裏磨刀急。虎視眈眈向著好姑娘，一把抓住辮梢把刀揚，惡人砍刀把姑娘斃，刀砍右手手落地。

　　新郎說：“你的夢境太荒唐，此等事情未有過！不過莫要心急莫悲傷，相信夢後就會無災禍。”新娘直麵望新郎：“你的戒指摘自誰手上？”新娘突然開口問，眾人離座起了身。

　　戒指滾地叮當響，新郎發抖臉發黃。賓客愕然法官講：“快把凶犯雙手綁！”凶犯被執上法庭，不久伏法判死刑。眾人齊誇娜塔莎，如今讚歌傳萬家。