s 閱讀頁

二、從馬部漢字看中國古代馬文化

(一)甲骨文中的馬字

“馬”字在甲骨文字、文辭中經常出現。甲骨文單字總數約有4500字左右,其中可識的有2000字左右。殷墟出土的甲骨文中,有許多表示馬或與馬有關的符號。馬字符號,或單獨成一字,或與其他符號組合在一起,組字表詞。甲骨文中的馬字符號或用馬字作為字符的符號,都與馬有關。

這裏的“馬”字,都是將馬作為整體來描繪的。甲骨文中的動物名詞絕大多數是抓住動物的特征作全體形象勾勒,如鹿、虎等,唯獨“牛”、“羊”二字以首象形。馬字與牛羊以外的其他表示動物的漢字一樣,也是由整體形象勾勒而來,有頭、鬃、身、足和尾。《說文解字》:“馬,怒也,武也,象馬頭髦尾四足之形。”將甲骨文中的馬字與原始岩畫中的馬形象比較,從中可以看出從圖畫文字到象形文字的演變痕跡。再將金文、古文、篆文以及楷書中的馬字與甲骨文中的馬字進行比較,其中的演變過程也很清楚。

馬字在甲骨文辭中,多用作本義。如“甲辰卜……貞,奚來白馬。王占曰:吉。其來”(乙3449)。也借用作官名或方國名,如馬亞、馬小臣、多馬、馬方等。如“貞,其命馬亞射鹿”(甲2695);“丙寅卜,?馬小臣”(粹1156);“貞,命多馬羌”(粹1554);“乎多馬逐鹿獲”(丙74);“丁未卜……告曰馬方……河東來”(前4?46?4);“未卜,賓。貞,馬方其征”(京津1681);“貞……乎取白馬氐”(乙5305)等。

此外,甲骨文辭中還有“車馬”、“戎馬”、以馬為犧牲以及馬禍等記載。

“馬”作為甲骨文字字素,既可以獨立成字,也可以構成其他字象形表詞,如驪、駁、驅等。驪(前4?47?5;佚970),表示深黑色馬;駁(前4?47?3;甲298),表示雜色馬;驅(粹119;前2?8?3),從馬從支,像手持鞭擊馬之形,表示驅馬。甲骨文中還用其他動物符號與馬字組合,如鹿字加馬字,豕字加馬字,用來為馬命名或形容馬。表示馬的性別時,則一般加上⊥、匕符號表示公母。這些帶有“馬”字的符號中,“馬”實際上是充當了偏旁部首的作用。

甲骨文以後,“馬”作為漢字的一個字素,被人們廣為用來造字。《說文解字》收有120個馬部漢字,到了當代出版的《漢語大字典》則翻了5倍,有620多個,形成了一個龐大的“馬字群”。這些成群的馬部漢字,或表示馬的年齡、大小,或表示馬的顏色、性別,或用來摹狀馬的形態、動作,其意義都與馬有關。

(二)馬的年齡、大小、性別與馬的命名

從文字學材料來看,古代的馬既有抽象的統稱――“馬”,又有按毛色、年齡、性別、大小等區分的具體稱呼。我們今天見到馬類動物時,一般不作詳細區別,概以馬論之,頂多加上一些表示性質、顏色或狀態的詞,如“公馬”、“白馬”、“小馬”等,詞根仍然是“馬”。但在古人眼裏,卻不盡然,他們對馬的辨別與稱呼是非常具體、極其細致的。公孫龍子有一個著名的論題――“白馬非馬”,從古人對馬的命名方式看,是有道理的。古人對馬的辨別和認識有許多角度,角度不同,辨別的結果也就不同,對馬的稱呼也就不一樣。

按年齡分,有一歲馬、二歲馬、三歲馬、四歲馬、八歲馬等。

一歲馬作“?”:《說文》:“?,馬一歲也。從馬一。”

又作“?”:《玉篇》:“?,馬一歲。”

二歲馬作“駒”:《說文》:“馬二歲曰駒。”

三歲馬作“?”:《說文》:“馬……三歲曰?。”

又作“?”:《說文係傳》:“馬……三歲日?。”

四歲馬作“?”:《玉篇》:“?,馬四歲也。”

八歲馬作“?”:《說文》:“?,馬八歲也,從馬從八。”

又作“?”:《集韻?有韻》:“馬八歲謂之?。”

按大小分,有童馬、馬駒、六尺馬、七尺馬、八尺馬等。

小馬稱“?”:《正字通》:“?,小馬。”

稱“駒”:《說文》:“馬二歲曰駒。”徐灝注箋:“駒雖為二歲馬,渾言之則為兒馬方壯之稱。”

稱“?”:《集韻叫旨韻》:“馬駒謂之?。”

稱“?”:《字匯》:“?,小馬。”

六尺以下稱“駒”:《詩?周南?漢廣》:“之子於歸,言秣其馬。”毛傳:“五尺以上曰駒。”孔穎達疏:“五尺以上,即六尺以下。”

六尺馬稱“驕”:《說文》:“馬高六尺為驕。”

稱“?”:《切韻?翰韻》:“?,馬高六尺。”

六尺以上稱“馬”:《周禮?夏官?人》:“(馬)六尺以上為馬。”七尺馬稱“?”:《周禮?夏官?人》:“馬……七尺以上為?。”八尺以上為“龍”:《周禮?夏官?人》:“馬八尺以上為龍。”按性別分,也有多種稱呼,不像今人隻冠以公母等字眼。

公馬稱“駔”:《說文》:“駔,牡馬也。”

稱“?”:《玉篇》:“?,牡馬也。”

稱“?”:《集韻》:“?,牡馬。”

稱“?”:《說文》:“?,牡馬也。”

稱“?”:即兒馬。

母馬稱“騍”:《正字通》:“騍,俗呼為牝馬,即草馬。”

稱“?”:《爾雅》:“牝曰?。”郭璞注:“?,草馬名。”

稱“?”:《玉篇》:“?,牝馬也。”

閹馬稱“?”:《說文》:“?,?馬也。”

稱“?”:《字匯補》:“?,牿馬也。”

稱“?”:《本草綱目》:“馬去勢曰?。”

我國的一些曾經以畜牧為主要生產方式的少數民族,如蒙古族,他們對不同年齡和尺寸的馬也有很多稱呼。在蒙古語中,馬既有通稱(moe),又有按年齡、性別加以區別的特定稱呼。如一歲馬(ωnǎg)、二歲馬(daag)、未成年公馬(u待待)、未成年母馬(b貸貸dǎs)、成年公馬(貸d?γǎg)、成年母馬(guu)、成年閹馬(axt)等。

古人在長期與畜類打交道的過程中積累了許多經驗,能夠根據牛馬等畜類的牙齒情況來鑒別其年齡,更能根據其性別特征辨別雌雄。從漢字所記來看,一至四歲的馬都有專稱,而四歲以上的馬除個別外,很少有專稱,這可能是因為馬在四歲以前尚屬幼駒,在不同的年齡階段需要實行不同的調教,而四歲以上的馬一般就開始用於使役的緣故。但如果將漢字中以年齡、大小、性別稱呼馬的字與稱呼牛的字進行簡單比較,就會看出,以年齡、大小、性別稱呼牛的漢字要比稱呼馬的多得多。據筆者不完全統計,同樣是以性別為參照,表示公牛的用字多達13個,而表示公馬的用字隻有4個;表示母牛的用字有7個,而表示母馬的用字隻有3個。以年齡、大小為參照稱呼牛馬所用的漢字也存在類似的情況。這表明,牛馬文化雖然在漢族先民中都較發達,但牛文化的發達程度要高於馬文化。

(三)馬的顏色與馬的命名

顏色,也是古人識別動物的一個重要參照係。根據馬的毛色,古人將馬分作許多類別,不同顏色的馬獲得了不同的稱呼,並用不同的漢字來表示,這些字均從馬。因書寫、印刷繁難,此處除常用字外,隻將顏色劃分情況作一描述,表示馬的專名的漢字及出處、釋文等隻好略去。

從馬的整體顏色劃分,有黑色、深黑色、青黑色、淺黑色、赤黑色、青色、紫色、白色、赤色、淺黃色、雜色、黑白雜色、黃馬雜毛、有黑紋如棋盤、青驪色、黃白色、淺黑雜白色、黃白相間、青白雜色、青白雜毛色、蒼黑雜色、赤白相間、馬紋雜駁、馬毛斑白、黃馬發白、黃馬白毛等。如深黑色馬曰“驪”(《說文》),黃馬發白曰“驃”(《說文》),雜色馬曰“駁”(《說文》),有黑紋如棋盤的馬曰“騏”(《說文》),青白雜色曰“驄”(《說文》)等等。

從馬的個別部位的顏色劃分,有馬頭赤色、馬額白至唇、白額、額帶白星、麵額白色、額白色的黑馬、馬口黑、白馬黑唇、黃馬黑喙、赤馬黑鬃、白鬃尾、鬃尾黑色、紅身黑鬃尾、多鬃青色黑馬、赤鬃白身黃目、黑嘴黃毛、白腹、赤毛白腹、膝以上皆白、膝下白色、膝脛間多毛、驪馬黃脊、黃脊薯馬、黑脊白馬、色黑脊黃、黑馬黃脊、脊上有旋毛、脊有旋毛、驪馬白胯、腳脛有長毛、前足全白、後足皆白、後右足白、後左足白色、後足皆白、左足白、四蹄全白、白尾、色黃尾白、赤馬黑毛尾、尾根白色、白臀等。如白毛尾馬稱“驃”(《說文》),紅身黑鬣尾良馬稱“騮”(《玉篇》),麵額白色的黑馬稱“?”(《爾雅》)等等。

從上可見,馬的毛色是古人辨別馬的一個重要手段。從整體顏色分,馬分為黃色、黑色、赤色、雜色等。不同顏色,稱謂不同;同一顏色,也有不同稱呼。同時,馬的個別部位的顏色也是人們辨馬、識馬的重要視點,如額、鬃、唇、脊、腹、膝、脛、足、尾、臀的顏色不同,對馬的稱謂也不同,甚至足的前後左右顏色不同也得出不同的稱謂,足見其名目繁多。

古人如此關注馬的顏色,可能跟相馬術有一定關係。因為馬在古代帝王的祭祀、戰爭、田獵、出行等方麵發揮著重要作用,而這樣一些重大的活動,馬匹的選擇尤為重要。據《禮記?檀弓上》記載:“夏後氏尚黑,大事斂用昏,戎事乘驪,牲用玄。殷人尚白,大事斂用日中,戎事乘翰,牲用白。周人尚赤,大事斂用日出,戎事乘兒,牲用?。”夏商周三代由於崇尚的顏色不同,祭祀時選用的犧牲和出征時選用的戰馬顏色也不同。夏人尚黑,為死者舉辦喪事要在黃昏入殮,戰爭時喜歡乘黑馬,祭祀時用黑色的犧牲;殷人尚白,為死者舉辦喪事要在中午入殮,戰爭時喜歡乘白馬,祭祀時用白色的犧牲;周人尚赤,為死者舉辦喪事要在日出入殮,戰爭時喜歡乘赤馬,祭祀時用赤色的犧牲。馬之毛色與馬之用途聯係如此緊密,難怪古代會有如此眾多的以顏色稱呼的馬字。

(四)馬之別名?良馬?似馬之物?狀馬

馬部諸字還多用來表示馬的別名和類似馬(或與馬有關)的動物。表示馬的別名的有“驂”、“驗”、“?”等,約有50多個。這些字,古代字書多釋為“馬名”,具體是什麽樣的馬,往往語焉不詳,說明這些表示馬的漢字由於時代的變化有許多連古人也不明其意了。

馬部諸字還記錄了許多古代的良馬,有駿、驥、驍、騮、驊騮、??等,約有30個左右。當然對劣馬也有所記錄,有駑、騫、?等,約10個,此外,一些具有與馬的某些特征相似(體形像馬、頭似馬首、尾如馬尾、足似馬蹄、腹類馬腹)的動物,也被以“馬”為偏旁造字記錄下來,如“?”,《爾雅?釋畜》記之為“狀如馬,食虎豹”;“?”,《山海經?北山經》記之為“馬尾而有距”,都是傳說中的或今已不詳的怪獸的名字。這樣的漢字大約有30個。

馬部漢字用來“狀馬”的字最多,約有150多個。這些字大多用來形容馬的行走和奔跑、馬的脾氣和性情、馬的體態和動作等。其中表示行走和奔跑的用字就有70多個,從古代字書的解釋來看,又分馬行、馬疾行、馬緩行、馬行步向前、馬行不前、馬躊躇不行、馬停步、馬立止、馬立不定、馬步急、馬走、馬跑、馬奔、馬競馳、眾馬行、眾馬疾行、群馬相逐、馬行相及、馬奔馳不齊、眾馬依行列次第奔馳,以及馬行壯勇、馬行威儀、馬行恣縱、馬步閑習等。表示馬的體態特征的,細分有馬頭高、馬耳曲、馬鬃毛長、馬毛長、馬逆毛、馬腳屈、馬曲脊、馬汙麵、馬高大、馬肥壯、馬雄壯、馬強健、馬重、馬小等。形容馬的脾氣和性情的漢字,細分有表示馬馴服、馬和善、馬和樂、馬遲鈍、馬狠、馬怒、馬性惡、馬多惡、馬凶悍等。表示馬的動作和馬對外界反應的用字也很多,如表示馬齧、馬躍、馬跳躍、馬奔馳騰躍、馬頭仰或俯、馬臥地打滾、馬搖頭、馬睡覺、馬負物、馬負重難行、馬怕石不能行、馬受驚、馬驚視、馬驚怒等。其他如馬多、馬盛、馬病、馬卒、馬銜脫、馬腹下鳴、車馬聲、車騎聲等也都用特定的漢字來表示。且略舉幾例:

眾馬行――?

群馬相逐――聽

馬行相及――壞

眾馬依行列次第奔馳――?

馬頭高――?

馬鬃毛長――?

馬曲脊――?

馬汙麵――?

馬馴服――馴

馬凶悍――?

馬和善――?

馬受驚――駭

馬頭仰或俯――驤

馬臥地打滾――灶

這些字今天多已不用,因書寫印刷繁難,此處不能將這些字一一寫出。古代對馬的摹狀之詞(字)如此豐富,又如此細致,這充分說明古人與馬的密切關係。

以上從馬諸字,是古人對馬從不同角度區分、認識、摹狀而產生的。實際上馬部漢字所蘊涵的文化意義要較上述豐富得多,此處簡略提及,意在表明,如此豐富的馬部漢字實在是古代馬文化發達的一個充分標誌。一般來說,對一個民族越是重要的東西,越是經常打交道的東西,其“語言分割”就越細密。在愛斯基摩人眼裏,雪的顏色有好幾十種。在阿拉伯語詞匯中,表示各種各樣駱駝的詞就有6000多個。中國長期處於農耕社會,牛部漢字有幾百個,與牛有關的成語、諺語、俗語、歇後語也極為豐富。馬部漢字也是如此。有人認為人類早期的語言詞匯是不豐富的,這並不符合實際。人類早期的思維和語言,就某一方麵而言,是極其細致而具體的。《詩經》中所記的鳥獸草木之名,至春秋時不經過專門的學習有許多已經無法確認,所以孔子在《論語?陽貨》中說,學《詩經》可以“多識於鳥獸草木之名”。後世許多文字學著作在釋鳥獸草木時,也往往意見不一致或解釋不清,這是由於時空變化造成的,正如明人陳第《毛詩古音考序》中所雲“時有古今,地有南北,字有更革,音有轉移,亦勢所必至”。馬部漢字古時眾多,而後人多不解或不用,這正是後人的生產、生活方式已與前人有所不同造成的。

從現代動物學角度來看,馬屬哺乳綱馬科動物,草食役用家畜。耳小直立,麵長,頸上緣及尾有長毛。四肢強健,每肢各有一蹄。毛色複雜,有騮、栗、青、黑等。性溫順而敏捷,能負重遠行。多在春夏發情,性周期21-22天,發情持續3-7天。3-4歲開始配種,妊娠期11個月,每胎產駒一頭。壽命約30年。廣布於世界各國,我國主要分布在西北、東北和西南地區。有重挽、輕挽和騎乘三型,亦可兼作馱、乳等用。但這隻是動物學家的分類和解釋,一般人則很難對各種馬加以分類並準確地叫出它的名字。今之生產方式與古之生產方式已大不相同,對馬的過細區分已沒有任何意義,所以人們對馬的區分、稱謂、摹狀之詞變得越來越籠統、抽象、貧乏,而古代那些成群的馬部漢字也似乎成了一堆死物。但我們不能小看這些漢字的文化價值。如果沒有如此眾多的馬部漢字“化石”保留下來,我們今天就不可能看到如此豐富多彩的古代馬文化。
更多

編輯推薦

1大羅金仙在星際
2屍人
3墨龍變
4洪荒青蓮聖卷
5八神異界遊
6鬥神狂飆
7全係修真大法師
8近戰召喚師
9魔法通行證
10逆龍道
看過本書的人還看過
  • 獸戰天下

    作者:胡不歸  

    工具百科 【已完結】

    一個野獸橫行,掠食者和獵物以無窮的手法演出變化多端的二重奏或多重奏的欲望世界。一個從小被恐怖組織訓練成殺人機器,為了自由從而不得不戰鬥及殺戮的冷血殺手。就是關於這個堅忍冷酷,但不失血性的勇悍男兒...

  • 幻神

    作者:雲天空  

    工具百科 【已完結】

    青龍,白虎,朱雀,玄武,四大聖獸的名字,想必大家已經耳熟能詳了,可是有誰知道,四大聖獸到底為什麽會成為僅次與神的存在?他們是經過怎樣的努力,最終成為聖獸的?他們各自擁有著什麽樣的神奇本領呢?有誰...

  • 活金

    作者:逐沒  

    工具百科 【已完結】

    靈脈為生命之脈,為免靈脈不被破壞也就有了‘護靈人’。林寶駒的先祖是‘護靈人’中的奇才,擁有逆天造勢的才能,曾強行降伏金馬,讓金馬成為白馬山的靈脈之主,用來守護靈脈。白馬吸水,養活一方。靈脈若散,...

  • 傳奇之縱橫瑪法

    作者:星星辰  

    工具百科 【已完結】

    在網吧裏激戰了三天三夜的星辰,終於完成了統一沙巴克的偉大霸業,但是由於勞累過渡,居然暈倒在地。當他醒來後,卻發現自己來到了一個神秘奇妙的世界,而這個世界赫然是他所玩的傳奇遊戲裏的瑪法世界,這究竟...