中華傳世藏書全元曲—雜劇第二卷（一）

楔子

　　（末扮張天覺同正旦翠鸞領興兒上，詩雲）一片心懸家國恨，兩條眉鎖廟廊謀。總為浮雲能蔽日，長安不見使人愁。老夫姓張，名商英，字天覺。叨中甲第以來，累蒙擢用。謝聖恩可憐，官拜諫議大夫之職。為因高俅、楊戩、童貫、蔡京苦害黎庶，老夫秉姓忠直，累諫不從，聖人著老夫江州歇馬。我夫人不幸早年亡過，止留下一個女孩兒，小字翠鸞，長年一十八歲，未曾許聘他人。老夫自離了朝門，一路辛苦，到此淮河渡也。限次緊急。興兒，與我喚將排岸司來者。（興兒雲）理會的。（淨扮排岸司上，詩雲）腿上無毛嘴有髭，星馳電走不違時。沿河兩岸長巡哨，以此加為排岸司。小官排岸司的便是。驛亭中大人呼喚，不知有甚事？須索走一遭去。老叔報複去，道有排岸司來了也。（興兒報科）（張天覺雲）著他過來。（興兒雲）著過去。（做見科）（淨雲）大人喚排岸司有何分付？（張天覺雲）排岸司，老夫奉聖人的命，將著家小前往江州歇馬。限次緊急，你不預備下船隻，可不誤了我的期限？好打！則今日我就要開船也。（淨雲）大人，這淮河神靈，比別處神靈不同。祭禮要三牲，金銀錢紙燒了神符，若歡喜方可開船；若不歡喜，狂風亂起，浪滾波翻，那一個敢開。請問大人，不知可曾祭過神道不曾？，爹爹，與他些錢鈔，早些安排祭禮去。（張天覺雲）孩兒，你不知，老夫是國家正臣，他是國家正神，何必要甚麽祭禮？豈不聞“非其鬼而祭之，諂也？”（詩雲）宋國非強楚，清淮異汨羅。全憑忠信在，一任起風波。排岸司，快與我開了船者。（淨雲）船便開，倘若有些不測，隻不要抱怨我。（做開船科）（興兒雲）呀！風浪起了，怎麽好？怎麽好？水淹了船也。救人！救人！（張天覺下）（淨救正旦科，雲）我救了這小姐也，再救那大人去。（下）（正旦雲）翠鸞好險也，爹爹好苦也。這淮河裏翻了船，多虧排岸司救了我的性命。尚不知我的爹爹生死若何？排岸司打撈去了，單留妾身在此，可怎了也？（外扮孛老上，見正旦科，雲）兀那女子，你是何方人氏？姓甚名誰？你說與我聽咱。（正旦雲）妾身乃張天覺的女孩兒，小字翠鸞，長年一十八歲。因爹爹往江州歇馬，來到這淮河（正旦雲）這等渡。不聽排岸司言語，不曾祭祀，開到中流，果然風浪陡作，翻了船。若不是排岸司救了我嗬，那得這性命來。（孛老雲）看這女子，也不是受貧的人。他乃官宦之家，我陪你在此等一等。若是你那做官的尚在，我送你去還他便了。（正旦雲）怎麽等了許久，那排岸司還不見來？我身上一來禁不過這濕衣服，二來天色漸晚，爹爹又不知下落。天阿！兀的不害殺我也。（老雲）姐姐，我是這淮河邊打漁的，叫做崔文遠，家裏離此不遠。姐姐，你若肯與我做個義女兒，且在我家中住下。等日後尋見你那做官的，我著你子父每再得團圓。你意下如何？（正旦雲）那壁老的若不棄嫌嗬，我情願與你做個女兒。（孛老雲）既是這等，你就跟我家中去來。（正旦雲）這此時不知我那爹爹在那裏也嗬？（唱）

　　“仙呂”“端正好”我恰才沉沒這急流中，掙的到河灘上。隻看我這濕淥淥上下衣裳。若不是漁翁肯把咱恩養，（帶雲）天那！（唱）這潑性命休承望。（同下）