唐詩宋詞元曲鑒賞

第十五節 李益

　　夜上受降城聞笛

　　李益

　　回樂峰前沙似雪，受降城外月如霜。不知何處吹蘆管，一夜征人盡望鄉。

　　“譯詩”沙白似雪，白了回樂峰，月色如霜，茫茫受降城，是何處響起蘆笛聲，喚起征人的悲傷，整夜把家鄉盼望。

　　“賞析”本詩前兩句寫景，烘托出荒涼的邊塞景象。在這樣的背景下，傳來悲涼的蘆笛聲，怎能不揪起久戍征人的思鄉之情。

　　本詩真切地再現了征人淒楚痛苦之情，感人至深。