s 閱讀頁

第四節 孟浩然

  春曉

  孟浩然

  春眠不覺曉,處處聞啼鳥。夜來風雨聲,花落知多少。

  “譯詩”酣睡的春天,酣睡,不覺,天色已曉,處處聽到,鳥雀在啼叫。夜裏的聲聲風雨,不知吹落了,多少芳香的春花。

  “賞析”讀此詩須從以下幾點著眼:

  詩人本是性愛山水之人,對一草一木一樹一鳥莫不合情,因此,夜裏詩人聽著風雨聲,就擔心花兒飄零,早起一看,果真如此。詩人對此是惋惜的。

  風雨使花兒飄零,乃是自然現象,詩人對此自然無可奈何。然而春光冉冉,又將過去,詩人擔心的就不僅是美麗的事物被風雨摧殘,更有惜春之意,慨歎春光易過、歲月易逝之情。

  但詩人不是一味傷感。春暖花開是一種風景,鳥啼落花也是一種風景,世上本無處不是風景,詩人對此殘春,也仍然是滿懷愛憐之情的。

  這首小詩語言淺顯,讀來琅琅上口,詩人的情思也被表達得曲折盡致,因此得以廣為傳誦。

  宿建德江

  孟浩然

  移舟泊煙渚,日暮客愁新。

  野曠天低樹,江清月近人。

  “譯詩”小船,停靠在,煙霧迷濛的小州,夜幕降臨,遊子的心一片惆悵,廣袤的郊野,綿延著天際,遠遠望去,地上的大樹,仿佛長在天上,江水多麽清澄,水中的月亮,就在我小船的近旁。

  “鑒賞”時作者正在吳越漫遊,這首詩寫黃昏時泊舟唐建德城的景象。妙趣在三、四兩句,放眼望去,遠處的曠野使天空顯得比近處的樹還低矮,天上的月亮映入清江就在舟中的人旁,唯詩人靈敏的藝術感覺才能這樣觀察入微,所見的美景也處處隨人的感覺在流動。

  
更多

編輯推薦

1聚焦長征...
2聚焦長征--長征中的...
3紅軍長征在湖南畫史
4中華傳世藏書全元曲—...
5中華傳世藏書全元曲—...
6中華傳世藏書全元曲—...
7中華傳世藏書全元曲—...
8中華傳世藏書全元曲—...
9中華傳世藏書全元曲—...
10中華傳世藏書全元曲—...
看過本書的人還看過